ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Donald Trump ជួបជាមួយប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែន Volodymyr Zelensky នៅក្រៅកិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់អង្គការ NATO នៅទីក្រុង Ankara ប្រទេស Türkiye កាលពីថ្ងៃពុធ ទី ៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦។
Alex Brandon/AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Alex Brandon/AP
អង់ការ៉ា៖ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក ដូណាល់ ត្រាំ បាននិយាយនៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់អង្គការណាតូក្នុងប្រទេសតួកគី កាលពីថ្ងៃពុធថា សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដល់អ៊ុយក្រែន ក្នុងការផលិតប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាស Patriot ដើម្បីទប់ស្កាត់ការវាយប្រហារដោយមីស៊ីលពីប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងសង្រ្គាមជាងបួនឆ្នាំរបស់ពួកគេ ដែលជារដ្ឋប្រហារដ៏ធំមួយសម្រាប់ទីក្រុងគៀវ ដែលចង់បានបច្ចេកវិទ្យាជាយូរមកហើយ។
ការអនុញ្ញាតឱ្យផលិត Patriots បរទេសដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានជំទាស់ គឺជាការបញ្ច្រាសសម្រាប់ Trump ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងថ្ងៃរបស់គាត់នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់អង្គការ NATO: នៅពេលគាត់មកដល់ គាត់បានរិះគន់ដៃគូអឺរ៉ុបចំពោះការប្រឆាំងនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ដើម្បីគ្រប់គ្រង Greenland និងសម្រាប់ការមិនគាំទ្រសង្រ្គាមរបស់គាត់នៅអ៊ីរ៉ង់។ ប៉ុន្តែនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ គាត់បានពណ៌នាអំពីកិច្ចប្រជុំនៃការរួបរួម និង “សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ធំធេង” ហើយបានសរសើររដ្ឋសមាជិកចំពោះការរីកចម្រើនរបស់ពួកគេក្នុងការបង្កើនការចំណាយលើវិស័យការពារជាតិរបស់ពួកគេ។
សមាជិកអឺរ៉ុបរបស់អង្គការណាតូ និងកាណាដាបានតស៊ូដើម្បីបំពេញតាមគោលដៅបង្កើនការចំណាយលើវិស័យការពារជាតិរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលលោក Trump បានអំពាវនាវ ខណៈដែលសហរដ្ឋអាមេរិកដកទ័ពរបស់ខ្លួននៅអឺរ៉ុប ហើយទទូចឱ្យទ្វីបនេះទទួលខុសត្រូវបន្ថែមទៀតចំពោះសន្តិសុខរបស់ខ្លួន។
លោក Trump បានបើករបួសចាស់ឡើងវិញក្នុងចំណោមមេដឹកនាំណាតូទាំង 32 ដោយទទូចម្តងទៀតនៅមុនកិច្ចប្រជុំកំពូលថាសហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែគ្រប់គ្រង Greenland ដែលជាដែនដីពាក់កណ្តាលស្វយ័តរបស់ដាណឺម៉ាក។ នេះបានជំរុញឱ្យនាយករដ្ឋមន្រ្តីដាណឺម៉ាក Mette Frederiksen និយាយថាប្រទេសរបស់នាង “ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីការពារគ្រប់អ៊ីញនៃអង្គការណាតូ រួមទាំងទឹកដីរបស់យើងផងដែរ” ។
លោក Trump ក៏បានរិះគន់ប្រទេសមួយចំនួននៅអឺរ៉ុបចំពោះការបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការអ៊ីរ៉ង់ ដោយបានហៅអេស្ប៉ាញថាជា “ដៃគូដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងអង្គការណាតូ” និងបានបន្តការគំរាមកំហែងរបស់គាត់ក្នុងការកាត់ផ្តាច់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។
Trump បញ្ចេញសម្លេងវិជ្ជមានចំពោះ Zelensky
ប៉ុន្តែសម្លេងនៃជំនួបរបស់លោក Trump ជាមួយប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនលោក Volodymyr Zelensky គឺជាការសម្រាកពីការជួបគ្នាមុនៗដែលបានបញ្ចប់ដោយភាពអយុត្តិធម៌ ហើយលោក Trump បានសរសើរពីឆន្ទៈរបស់មេដឹកនាំអ៊ុយក្រែនក្នុងការឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយដើម្បីបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធនៅអ៊ុយក្រែន។
លោក Trump បាននិយាយក្នុងអំឡុងសន្និសីទកាសែតជាមួយ Zelensky ថា “យើងពិតជាបានកសាងទំនាក់ទំនងដ៏ល្អ។ វាពិបាកក្នុងការជឿ” ដោយបន្ថែមថាគាត់ជឿថាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមគឺស្ថិតនៅក្នុងការមើលឃើញ ហើយថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹង “ធ្វើការលើកញ្ចប់សន្តិសុខមួយចំនួន” ដើម្បីផ្តល់ដល់អ៊ុយក្រែន។
លោក Trump បាននិយាយថាប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែន “បានធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យ” និង “មានប្រសិទ្ធភាពណាស់” នៅក្នុងសង្រ្គាមខណៈដែលគាត់បានសន្យាថានឹងផ្តល់ឱ្យអ៊ុយក្រែននូវអាជ្ញាប័ណ្ណដើម្បីផលិតប្រព័ន្ធការពារ Patriot ។
លោក Trump បាននិយាយថា “យើងនឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសិទ្ធិដើម្បីក្លាយជាអ្នកស្នេហាជាតិ។ យើងនឹងបង្ហាញពួកគេពីរបៀបធ្វើវា” ។ “ខ្ញុំគិតថាគេអាចផលិតវាបានលឿនណាស់”។
អ្នកស្នេហាជាតិមានតម្លៃថ្លៃ មានតម្រូវការខ្ពស់ ហើយត្រូវការពេលយូរក្នុងការផលិត។ Zelensky បានទាមទារវាច្រើនឆ្នាំមកហើយ ហើយថ្មីៗនេះអាជ្ញាប័ណ្ណដូច្នេះអ៊ុយក្រែនអាចបង្កើតបានដោយខ្លួនឯង។
ប្រធានអង្គការណាតូ គាំទ្រការវាយប្រហាររបស់អាមេរិកនាពេលថ្មីៗនេះ ប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់
នៅមុនកិច្ចប្រជុំកំពូល អគ្គលេខាធិការអង្គការណាតូ លោក Mark Rutte បានសរសើរលោក Trump ចំពោះការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់មួយយប់ បន្ទាប់ពីទីក្រុងតេអេរ៉ង់បានវាយប្រហារលើនាវាដឹកទំនិញចំនួនបីនៅច្រកសមុទ្រ Hormuz ។
លោក Rutte បានប្រាប់ Trump ថា “ខ្ញុំគិតថាអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើកាលពីយប់មិញគឺពិតជាចាំបាច់” ។ “វាគឺជាប្រតិកម្មខ្លាំង ហើយខ្ញុំយល់ស្របជាមួយអ្នក”។
ការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ក៏ដូចជាការដកអាជ្ញាប័ណ្ណដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ៊ីរ៉ង់លក់ប្រេងរបស់ខ្លួននៅលើទីផ្សារពិភពលោកបានគូសបញ្ជាក់ពីភាពផុយស្រួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្នដើម្បីបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធជាច្រើនខែ។
លោក Trump បាននិយាយអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្នជាមួយអ៊ីរ៉ង់ថា “វាចប់ហើយសម្រាប់ខ្ញុំ” ប៉ុន្តែបានបន្ថែមថាគាត់នឹងអនុញ្ញាតឱ្យការចរចាបន្ត។
គាត់បាននិយាយថា “វាគ្រាន់តែជាការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាក្នុងការដោះស្រាយជាមួយពួកគេ” ។
លោកប្រធានាធិបតី Donald Trump ធ្វើកាយវិការក្នុងអំឡុងពេលសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់អង្គការណាតូ នៅក្នុងទីក្រុង Ankara ប្រទេស Türkiye កាលពីថ្ងៃពុធ ទី ៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦។
Francisco Seco/AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Francisco Seco/AP
មេដឹកនាំណាតូបានព្យាយាមបង្ហាញ Trump ថាពួកគេនឹងបង្កើនការការពារ
Rutte បានចំណាយថាមពលយ៉ាងច្រើនដើម្បីរក្សាការគាំទ្ររបស់លោក Trump ចំពោះអង្គការណាតូ និងរៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូលជាមួយគ្នា។ កាលពីថ្ងៃពុធ លោកបានព្យាយាមទប់កំហឹងរបស់លោកប្រធានាធិបតី ដោយផ្តល់កិត្តិយសដល់លោកជាមួយនឹងការបង្កើនការចំណាយលើវិស័យការពារជាតិដោយសម្ព័ន្ធមិត្តណាតូ។
លោក Rutte បានប្រាប់លោក Trump កាលពីថ្ងៃពុធថា “ដណ្តើមយកជ័យជំនះ។ វានៅទីនេះ” ។
ប្រធានអង្គការណាតូបានចង្អុលទៅប្រទេសមួយចំនួនដូចជា អេស្តូនី ឡាតវី ប៉ូឡូញ និងដាណឺម៉ាក ដែលកំពុងវិនិយោគបន្ថែមទៀតលើវិស័យការពារជាតិ ប៉ុន្តែបានកត់សម្គាល់ថា រដ្ឋបាល Trump រំពឹងថា “ប្រជាជនអឺរ៉ុប និងកាណាដានឹងស៊ីគ្នានឹងការចំណាយរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក” ។
កាលពីខែមុន លោក Rutte បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដើម្បីស្វាគមន៍ “Trump trillion” ដែលជាចំនួន $1.2 trillion ដែលសម្ព័ន្ធមិត្តអឺរ៉ុប និងកាណាដាបានបន្ថែមទៅលើការចំណាយលើវិស័យការពារជាតិចាប់តាំងពី Trump បានចូលកាន់តំណែងក្នុងឆ្នាំ 2017។
នៅពេលដែលមេដឹកនាំបានជួបប្រជុំគ្នានៅទីក្រុងអង់ការ៉ា លោក Rutte បានរៀបចំ “ព្រឹត្តិការណ៍ដាក់បង្ហាញដ៏ធំ” ដើម្បីបង្ហាញពីកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានស្នើឡើងជាច្រើនសម្រាប់ការកើនឡើងនៃការចំណាយ ដែលភាគច្រើនត្រូវចំណាយលើក្រុមហ៊ុនអាមេរិក និងបង្កើតការងាររាប់ពាន់សម្រាប់ជនជាតិអាមេរិក។
នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលកាលពីឆ្នាំមុន សម្ព័ន្ធមិត្តបានយល់ព្រមក្នុងការវិនិយោគ 5% នៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ពួកគេក្នុងវិស័យការពារជាតិ – 3.5% នៅក្នុងថវិកាការពារជាតិរបស់ពួកគេ និង 1.5% នៅក្នុងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ព និងបរិក្ខាររីកចម្រើនកាន់តែលឿនក្នុងពេលមានជម្លោះ។
ប៉ុន្តែតួលេខដែលចេញផ្សាយដោយអង្គការណាតូកាលពីថ្ងៃអង្គារបង្ហាញថា ប្រទេសស្លូវេនី បែលហ្ស៊ិក អេស្ប៉ាញ និងសាធារណរដ្ឋឆេក កំពុងតស៊ូដើម្បីសម្រេចបានគោលដៅចំណាយចាស់របស់សម្ព័ន្ធភាពគឺ 2% នៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប។
រដ្ឋបាល Trump ចង់បាន “NATO 3.0” ស្រាលជាងមុន ដែលអឺរ៉ុបនឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះសន្តិសុខផ្ទាល់ខ្លួន រួមទាំងអ៊ុយក្រែន ដោយប្រើអាវុធធម្មតា ខណៈដែលអាមេរិកនឹងបន្តផ្តល់ឆ័ត្រនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន។
មន្ទីរបញ្ចកោណបានបើកការពិនិត្យឡើងវិញរយៈពេលប្រាំមួយខែអំពីវត្តមានយោធាអាមេរិកនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ដោយទុកឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តស្វែងរកភាពច្បាស់លាស់ថាតើលោក Trump ចង់កាត់បន្ថយចំនួនកងកម្លាំងអាមេរិកប៉ុន្មាន។
Zelensky កំពុងជំរុញឱ្យមានសមាជិកភាពណាតូ
Zelensky បានអំពាវនាវម្តងទៀតសម្រាប់ការដាក់បញ្ចូលអ៊ុយក្រែននៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពកាលពីថ្ងៃអង្គារដោយនិយាយថាកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអ៊ុយក្រែនមានបទពិសោធន៍ខ្ពស់ហើយគ្រាន់តែពង្រឹងសមត្ថភាពការពាររបស់ណាតូប៉ុណ្ណោះ។ រុស្ស៊ីបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការចំពោះរឿងនេះ។
Zelensky បានសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើការសម្របខ្លួន និងសមត្ថភាពរបស់អ៊ុយក្រែនក្នុងការវាយលុកយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ លោកបាននិយាយថា កងកម្លាំងអ៊ុយក្រែន “លុបបំបាត់” ទាហានរុស្ស៊ីជាមធ្យម 30,000 នាក់ជារៀងរាល់ខែ។
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំកំពូលកាលពីថ្ងៃពុធ មេដឹកនាំអង្គការណាតូបានសន្យាថានឹងផ្តល់ប្រាក់ចំនួន 80 ពាន់លានដុល្លារដល់អ៊ុយក្រែន ដើម្បីបំពេញតម្រូវការការពារជាតិរបស់ខ្លួននៅឆ្នាំនេះ និងឆ្នាំក្រោយ ដោយលើកឡើងពី “ការគំរាមកំហែងរយៈពេលវែងដែលរុស្ស៊ីបង្កឡើងចំពោះសន្តិសុខអឺរ៉ូ-អាត្លង់ទិក” ។
ក្តីបារម្ភកំពុងកើនឡើងនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួនដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់នឹងប្រទេសរុស្ស៊ីថា ទីក្រុងម៉ូស្គូអាចរៀបចំការវាយប្រហារបែបកូនកាត់ ដែលជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសង្គ្រាមសាមញ្ញជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្ត្រដូចជាការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណិតនៅលើទ្វីប ខណៈដែលប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីលោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន ប្រយុទ្ធដើម្បីជ័យជំនះនៅអ៊ុយក្រែន។
រដ្ឋបាល Trump ចង់ដកចេញនូវការរចនាភេរវកម្មរបស់ប្រទេសស៊ីរី
លោក Trump ក៏បានជួបជាមួយប្រធានាធិបតីស៊ីរី Ahmad al-Sharaa ដែលជាអតីតអ្នកបះបោរដែលបានដឹកនាំការវាយលុកនៅខែធ្នូឆ្នាំ 2024 ដែលបានទម្លាក់លោក Bashar Assad ពីរបបផ្តាច់ការ។ ទោះបីជា al-Sharaa ធ្លាប់ជាយុទ្ធជនអាល់កៃដាក៏ដោយ ប៉ុន្តែគាត់បានឈ្នះការគាំទ្ររបស់លោក Trump នៅពេលដែលគាត់ស្វែងរកការកសាងប្រទេសស៊ីរីឡើងវិញ និងជួសជុលទំនាក់ទំនងដែលបែកបាក់ជាមួយលោកខាងលិច។
ក្រោយមក រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក លោក Marco Rubio បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា លោក Trump បានប្រាប់សមាជិកសភាអាមេរិកថា ឆាប់ៗនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងលុបបំបាត់ប្រទេសស៊ីរី ក្នុងនាមជាអ្នកឧបត្ថម្ភរដ្ឋនៃអំពើភេរវកម្ម ដែលជាផ្នែកនៃដំណើរការធម្មតារយៈពេលមួយឆ្នាំជាមួយរដ្ឋាភិបាលថ្មីរបស់ប្រទេសនេះ។
លោក Rubio បាននិយាយថា “ការដកទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងស៊ីរី នឹងជំរុញពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគអន្តរជាតិ ផ្តល់ឱកាសដល់ស៊ីរីក្នុងការកសាងឡើងវិញ និងបើកទំព័រថ្មីសម្រាប់ប្រជាជនស៊ីរី”។
នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 2025 លោក Trump បានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជាប្រតិបត្តិមួយ បញ្ចប់ការដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចជាបន្តបន្ទាប់ មុនពេលលុបចោលការចាត់តាំងភេរវកម្មសម្រាប់ al-Sharaa ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមក ខណៈពេលដែលការកំណត់សម្រាប់ស៊ីរីនៅតែមាន។
