ស្ត្រីរដ្ឋ Virginia ម្នាក់កំពុងដើរទៅបន្ទប់ទឹកនៅហាងសាច់អាំង Outback បានរអិលដួលលើគំនរដំឡូងមីខូច ហើយដួលផ្កាប់មុខនឹងឥដ្ឋ។ នាងបានរង “របួសធ្ងន់ធ្ងរ និងជាអចិន្ត្រៃយ៍” នេះបើយោងតាមពាក្យបណ្តឹងរបស់សហព័ន្ធដែលត្រូវបានពិនិត្យដោយ ឯករាជ្យ.
Tracy J. Renshaw អាយុ 56 ឆ្នាំកំពុងស្វែងរក $ 1.5 លានដុល្លារពី Outback ដោយអះអាងថាវត្តមានរបស់ដំឡូង “បានបង្កើតលក្ខខណ្ឌដ៏គ្រោះថ្នាក់ដែលមិនសមហេតុផលសម្រាប់អ្នកទស្សនា” ហើយថា “មិនមានការព្រមានណាមួយត្រូវបានបង្ហោះអំពីវត្តមានរបស់សារធាតុបរទេសរអិលនៅលើដី” ។
ពាក្យបណ្តឹងរបស់ Renshaw បានចោទប្រកាន់ថា Outback បានរំលោភលើ “កាតព្វកិច្ចនៃការថែទាំធម្មតា” របស់ខ្លួនដើម្បីធានាថាភោជនីយដ្ឋានមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ភ្ញៀវ។ ផ្ទុយទៅវិញ វានិយាយថាអ្នកស្រុក Loudoun County “ទទួលរងការឈឺចាប់ខ្លាំងទាំងផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្ត” “បានថយចុះសមត្ថភាពការងារ និងប្រាក់ចំណូលរបស់នាង” ហើយថានាង “បានហើយនឹងបន្តទទួលបន្ទុកជាមួយមន្ទីរពេទ្យ ថ្លៃព្យាបាល និងវិក័យប័ត្រស្រដៀងគ្នាសម្រាប់ការព្យាបាលរបួសរបស់នាង”។
ខ្សែសង្វាក់ភោជនីយដ្ឋានអូស្ត្រាលីបានប្រឈមមុខនឹងការប្តឹងផ្តល់រួចហើយពីអតិថិជនដែលរងរបួសពេលកំពុងញ៉ាំ រួមទាំងបុរសរដ្ឋផ្លរីដា ដែលបានប្តឹងកាលពីខែធ្នូឆ្នាំមុន បន្ទាប់ពីបង្គន់នៅក្រៅទីក្រុង Ocala ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថា “បាក់” ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងប្រើប្រាស់ ដែលបណ្តាលឱ្យ “បាត់បង់មុខងាររាងកាយដ៏សំខាន់ និងជាអចិន្ត្រៃយ៍ និង/ឬស្លាកស្នាមជាអចិន្ត្រៃយ៍ និងគួរឱ្យកត់សម្គាល់” ។
ក្នុងឆ្នាំ 2021 ស្ត្រីរដ្ឋ South Carolina ម្នាក់បានទទួលរង្វាន់ចំនួន $315,000 បន្ទាប់ពីនាងបានលេបដុំដែកទំហំ 1 អ៊ីញដែលបានបង្កប់នៅក្នុងចានសាច់មាន់នៅឯ Outback steakhouse ក្នុង Florence County ។ Sharon Beaty ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាត្រូវធ្វើការវះកាត់ជាបន្ទាន់ដើម្បីយកសន្ទុះចេញពីបំពង់អាហាររបស់នាង ដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីច្រាសលួសដែលប្រើសម្រាប់សម្អាតសាច់អាំង។
កាលពីបីឆ្នាំមុន ភ្ញៀវ Outback ម្នាក់ទៀតនៅរដ្ឋ South Carolina បានប្តឹងបន្ទាប់ពីបានលេបកញ្ចក់ដែលលាក់នៅក្នុងដំឡូងផ្អែម ដែលអ្នកគ្រប់គ្រងបានពន្យល់ថាប្រហែលជាមកពីពាងមួយដែលប្រើសម្រាប់ទុកស្ករត្នោតនៅក្នុងផ្ទះបាយ។ ក្នុងឆ្នាំ 2018 បុរសរដ្ឋ Oregon ម្នាក់បានប្តឹងក្រុមហ៊ុន Outback បន្ទាប់ពីគាត់បានបំបែកធ្មេញពីរនៅលើបំណែកនៃចានដែលខូចដែលត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាដោយចៃដន្យជាមួយអាហាររបស់គាត់។
អ្នកនាំពាក្យរបស់ Outback ដែលមានជាង 1,000 ទីតាំងក្នុង 23 ប្រទេសជុំវិញពិភពលោក ហើយមេធាវីការពារក្រុមហ៊ុនប្រឆាំងនឹងបណ្តឹងរបស់ Renshaw មិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើសុំការអត្ថាធិប្បាយកាលពីថ្ងៃចន្ទទេ។
នៅថ្ងៃទី 14 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2023 Renshaw និងគ្រួសាររបស់នាងកំពុងញ៉ាំអាហារនៅ Outback Steakhouse ក្នុង Sterling រដ្ឋ Virginia នៅពេលដែលនាងក្រោកពីតុដើម្បីទៅបន្ទប់ទឹក យោងតាមពាក្យបណ្តឹងរបស់នាងដែលត្រូវបានដាក់ដំបូងនៅក្នុងតុលាការ Loudoun County Circuit Court មុនពេលត្រូវបានផ្ទេរទៅតុលាការសហព័ន្ធកាលពីសប្តាហ៍មុន។
ពាក្យបណ្តឹងនោះបញ្ជាក់ថា៖ «នៅពេលនាងទៅបន្ទប់ទឹក នាងបានជាន់វត្ថុបរទេសរអិល ដែលទំនងជាដំឡូងមីនៅជាន់ភោជនីយដ្ឋាន» ។ សម្ភារៈបរទេសរអិលធ្លាក់មកលើកម្រាលឥដ្ឋបានធ្វើឱ្យលោកស្រី Renshaw ដួលមុខទៅលើជាន់ភោជនីយដ្ឋានរឹង។
Outback មានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការថែរក្សាកន្លែងគ្មានគ្រោះថ្នាក់ និងសម្រាប់ការព្រមានភ្ញៀវដែល “ព្យាយាមឆ្លងកាត់តំបន់ក្បែរបន្ទប់ទឹក” នៃ “លក្ខខណ្ឌមិនមានសុវត្ថិភាពដែលពួកគេដឹង ឬគួរដឹង” ពាក្យបណ្តឹងបាននិយាយថា។
ពាក្យបណ្តឹងបាននិយាយថា Outback គឺមានការធ្វេសប្រហែសដោយអនុញ្ញាតឱ្យដំឡូងកិនដែល Renshaw បានកាប់ “នៅលើដី” ប៉ុន្តែការបរាជ័យក្នុងការយកវាចេញ “ក្នុងរយៈពេលដ៏សមរម្យមួយ” ។
ពាក្យបណ្តឹងនេះមិនរៀបរាប់លម្អិតអំពីរបួសរបស់ Renshaw ហើយមេធាវីរបស់នាងមិនបានឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះសំណើសុំព័ត៌មានបន្ថែមនោះទេ។
Outback គឺទទួលខុសត្រូវចំពោះការរងរបួសរបស់ Renshaw ក្រោមគោលលទ្ធិនៃ អ្នកគ្រប់គ្រងឆ្លើយតបពាក្យបណ្តឹងនិយាយ។ (Respondeat superior គឺជាគោលលទ្ធិផ្លូវច្បាប់ដែលដាក់ការទទួលខុសត្រូវលើនិយោជកចំពោះទង្វើខុសឆ្គងរបស់និយោជិត។ )
នៅក្នុងការឆ្លើយតបនៅថ្ងៃទី 19 ខែឧសភាចំពោះពាក្យបណ្តឹងរបស់ Renshaw Outback បានបដិសេធការចោទប្រកាន់នេះដោយរង់ចាំព័ត៌មានបន្ថែម។ ខ្សែសង្វាក់ក៏បានប្រកែកថាវាមិនមានកាតព្វកិច្ចប្រកាសការព្រមានអំពីហានិភ័យដែលអាចកើតមានពីដំឡូងបារាំងដែលវា “មិនមានចំណេះដឹងអំពីស្ថានភាពខូចគុណភាព” នៅភោជនីយដ្ឋានហើយថា Renshaw “មិនរងរបួសឬខូចខាតដល់កម្រិតដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់” ។
ទីតាំង Sterling របស់ Outback ឥឡូវនេះត្រូវបានបិទជាអចិន្ត្រៃយ៍។
Renshaw កំពុងទាមទារឱ្យមានការកាត់ក្តីដោយគណៈវិនិច្ឆ័យ
