Colin Farrell សរសើរប្អូនស្រី Claudine Farrell ថាជាកម្លាំងចលករនៅពីក្រោយភាពជាដៃគូអាជីពរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍របស់ពួកគេ។
នៅឯការបញ្ចាំងលើកដំបូងរបស់ Sugar 2 តារាសម្តែងរូបនេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការធ្វើការជាមួយ Claudine ក្នុងរយៈពេល 25 ឆ្នាំកន្លងមកក្នុងតួនាទីផ្សេងៗ រួមទាំងតាមរយៈក្រុមហ៊ុនផលិតកម្ម Chapel Place Productions របស់នាងផងដែរ។
Colin បាននិយាយថា “ខ្ញុំនិងក្លូបានធ្វើការជាមួយគ្នាក្នុងសមត្ថភាពផ្សេងៗគ្នាអស់រយៈពេល 25 ឆ្នាំមកហើយ” ។
បន្ថែមថា: “យើងបានចាប់ផ្តើមក្រុមហ៊ុនមួយកាលពី 12 ឆ្នាំមុន Chapel Place (ផលិតកម្ម) ហើយនាងគឺជាចៅហ្វាយនៅទីនោះ។ ខ្ញុំគឺជាមុខដូចដែលពួកគេនិយាយ” ។
តារាសម្ដែងរូបនេះបានសរសើរប្អូនស្រីក្លូឌីនចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់។ “នាងធ្វើការគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់។ ការងាររបស់នាងគឺជា Sisyphean មួយនៅពេលនិយាយអំពីការធ្វើឱ្យរឿង ហើយយើងកំពុងស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ជាមួយនឹងគម្រោងផ្សេងៗដែលនាងបានធ្វើការ”។
Colin បានហៅនាងថា “ផលិតករពិសេស” ហើយក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថានាងគឺជា “ជាការពិតណាស់បងស្រី និងមិត្តល្អជាង” ។
Colin បាននិយាយថា “ខ្ញុំពិតជាខូចចិត្តខ្លាំងណាស់ដែលមាននរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំនៅជាមួយអស់រយៈពេល 50 ឆ្នាំមកហើយ។ យើងស្គាល់គ្នា ហើយវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ក្នុងការនៅជិតនាងដូចខ្ញុំ” “មិនដែលមានភាពតានតឹងទេ យើងគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក។ វាពិតជាងាយស្រួលណាស់”។
បងប្អូនបង្កើតរបស់ Farrell គឺ Colin និង Claudine ក៏មានបងប្អូនបង្កើតផ្សេងទៀតដែរ៖ Catherine Farrell និង Eamonn Farrell ។
“Sugar 2” ជាមួយ Colin Farrell ក្នុងតួឯក ក៏ត្រូវបានផលិតដោយខ្លួនគាត់ និងប្អូនស្រីរបស់គាត់ Claudine Farrell ផងដែរ។
