មរណភាពរបស់ Marjane Satrapi វិចិត្រករជនជាតិបារាំង-អ៊ីរ៉ង់ និងជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ “Persepolis”

ការបាត់ខ្លួនភ្លាមៗ។ អ្នកនិពន្ធរឿងកំប្លែង Persepolis និងខ្សែភាពយន្តគំនូរជីវចលដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដែលបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2007 សិល្បករបារាំង-អ៊ីរ៉ង់ Marjane Satrapi បានទទួលមរណភាពដូចដែលយើងបានដឹងកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី 4 ខែមិថុនា។ នាងមានអាយុ 56 ឆ្នាំ។

អ្នករួមដំណើររបស់ Marjane Satrapi បានចែករំលែកព័ត៌មានថ្លង់នេះជាមួយ AFP ។ “Marjane Satrapi បានស្លាប់ដោយទុក្ខព្រួយជាងមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Mattias Ripa ប្តីរបស់នាងនិងសេចក្តីស្រឡាញ់នៃជីវិតរបស់នាង” ។ចង្អុលទៅសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានពីសាច់ញាតិរបស់គាត់។ ផលិតករ តារាសម្តែង និងជាអ្នកនិពន្ធរឿង Mattias Ripa បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ៨ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២៥។

បន្ទាប់ពីរយៈពេលវ័យក្មេងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយបដិវត្តអ៊ីស្លាមឆ្នាំ 1979 យុវជន Marjane Satrapi បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពភាគដំបូងនៃអ្វីដែលក្រោយមកនឹងក្លាយជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់នាងនៅឆ្នាំ 2000 ។ Persepolisប្រាំមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការមកដល់ប្រទេសបារាំង ជាកន្លែងដែលនាងបានចូលរួមជាមួយ Atelier des Vosges ដែលជាកន្លែងប្រជុំសម្រាប់សិល្បករកំប្លែងនៅទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែល Joann Sfar ធ្វើការផងដែរ។

ជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យជាមួយ Persepolis

ជីវប្រវត្តិ ប្រវត្តិនយោបាយ និងសង្គមដ៏មានអានុភាព ភាគបួននៃ Persepolis (Éditions L’Association) ទាំងអស់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅចន្លោះឆ្នាំ 2000 និង 2003 ហើយបានបើកទ្វារឆ្ពោះទៅរកភាពជោគជ័យនៅក្នុងប្រទេសបារាំង ប៉ុន្តែក៏មានអន្តរជាតិផងដែរ។ រឿងកំប្លែងដែលត្រូវបានបកប្រែជាជាង 20 ភាសា គឺជាជោគជ័យដ៏កម្រមួយសម្រាប់អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង ដែលមនុស្សទូទៅមិនស្គាល់ទាំងស្រុងនៅពេលនោះ។

ពណ៌ខ្មៅ និងស រឿងកំប្លែងដែលឈ្នះពានរង្វាន់នេះពីឆ្នាំ 2001 នៅមហោស្រពកំប្លែង Angoulême ប្រាប់ពីដំណាក់កាលផ្សេងៗគ្នាក្នុងជីវិតរបស់ Marjane តូច។ កុមារភាពនៅទីក្រុងតេហេរ៉ង់ បដិវត្តន៍អ៊ីស្លាម នឹមរបស់មូឡា យុវជន និងវប្បធម៌ដ៏ឈឺចាប់បានធ្វើឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលគាត់មកដល់អឺរ៉ុប នៅទីក្រុងវីយែន។ Persepolis ជា​រឿង​នយោបាយ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍ ប៉ះ​ពាល់ និង​ស៊ីជម្រៅ​ដែល​ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​ទាំង​ការ​និរទេស​ខ្លួន និង​ការ​ស្វែង​រក​អត្តសញ្ញាណ។ ភាគបួននៃ Persepolis ក៏​ត្រូវ​បាន​ហាមប្រាម​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ង់ ដោយសារ​តែ​ការ​រិះគន់​របប​អ៊ីរ៉ង់។

ស្ទូឌីយោកាណាល់

“Persepolis” ដែលជាស៊េរីរឿងកំប្លែងជីវប្រវត្តិ ត្រូវបានបោះពុម្ពដំបូងជាបួនភាគ មុនពេលក្លាយជាភាពយន្តគំនូរជីវចលដែលគេស្គាល់ជាអន្តរជាតិ។

សម្រាប់ Marjane Satrapi ជោគជ័យគឺអស្ចារ្យខ្លាំងណាស់ ដែលការសម្របតាមខ្សែភាពយន្តបានមើលឃើញពន្លឺនៃថ្ងៃក្នុងឆ្នាំ 2007។ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់មហោស្រពភាពយន្ត Cannes នាងបានឈ្នះពានរង្វាន់ Jury Prize (ភ្ជាប់ជាមួយ ពន្លឺស្ងាត់) ឆ្កែដូង (សម្រាប់យូគី) ហើយថែមទាំងស្ថិតក្នុងការប្រជែងដណ្តើមពានរង្វាន់អូស្ការសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តជីវចលល្អបំផុត ប៉ុន្តែជួបប្រទះនឹងភាពជោគជ័យនៃ Ratatouille. នៅប្រទេសបារាំង ភាពយន្តដែលដឹកនាំដោយលោក Vincent Paronnaud បានឈ្នះពានរង្វាន់ Césars ឆ្នាំ 2008 សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តដំបូងដ៏ល្អបំផុត និងការសម្របខ្លួនដ៏ល្អបំផុត។

អាជីពសំខាន់ក្នុងវិស័យភាពយន្ត

សិល្បករពហុជំនាញ Marjane Satrapi ក៏ជាអ្នកដឹកនាំរឿង អ្នកនិពន្ធរឿង អ្នកគំនូរ និងអ្នកនិពន្ធផងដែរ។ បន្ទាប់ពី Persepolisអាជីព​របស់​នាង​បាន​បន្ត​ជា​ចម្បង​ក្នុង​វិស័យ​ភាពយន្ត ដោយ​ដំបូង​ឡើយ​ជា​តារា​សម្ដែង កុមារដ៏ស្រស់ស្អាត ដោយ Riad Sattouf ជាកន្លែងដែលនាងបានដើរតួតូចមួយជាអ្នកលក់នៅក្នុងហាងតន្ត្រីមួយ។ ម្តងហើយម្តងទៀត, Persepolis គឺ​ជា​ដើម​ឈើ​ដែល​លាក់​ព្រៃ​តាំង​ពី​ពេល​បោះ​ពុម្ភ​ផ្សាយ និង​សរសេរ​សៀវភៅ PersepolisMarjane Satrapi ក៏បានបោះពុម្ពរឿងកំប្លែងផ្សេងទៀតដូចជា Odysseus នៅក្នុងទឹកដីនៃមនុស្សល្ងីល្ងើ, បិសាចមិនចូលចិត្តព្រះច័ន្ទទេ។ ឬ ប៉ាក់.

ក្នុងឆ្នាំ 2011 នាងបានប្តូរទៅដឹកនាំរឿងផ្ទាល់ (នៅតែជាក្រុមជាមួយ Vincent Paronnaud)។ សាច់មាន់ជាមួយ prunes. ការសម្របខ្លួនមួយផ្សេងទៀតនៃរឿងកំប្លែងរបស់គាត់គឺត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដែលជាកន្លែងដែលយើងរកឃើញ Édouard Baer, ​​​​Golshifteh Farahani, Maria de Medeiros និង Mathieu Amalric ក្នុងតួសម្តែង។ ពីរឆ្នាំក្រោយមកនាងបានដឹង ក្រុម Jotasដែលជាកន្លែងដែលនាងក៏ដើរតួសំខាន់មួយ។

កតិកាសញ្ញា

ថតចេញពីខ្សែភាពយន្តរឿង “Chicken with Plums” ដោយ Marjane Satrapi ជាមួយ Mathieu Amalric, Edouard Baer, ​​​Maria de Medeiros និង Golshifteh Farahani។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងឆ្នាំ 2014 អាជីពរបស់គាត់បានឈានដល់កម្រិតមួយទៀត សំឡេង, ភាពយន្តដែលគេស្គាល់តិចតួច ប៉ុន្តែសំខាន់នៃអាជីពរបស់គាត់។ រឿងកំប្លែងបែបភ័យរន្ធត់ ដែលផលិតមួយផ្នែកនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្តែងដោយតារា Ryan Reynolds ។ សំឡេង បង្ហាញពីភាពប៉ិនប្រសប់ដ៏អស្ចារ្យរបស់ Marjane Satrapi នៅលើអេក្រង់ធំ ជាមួយនឹងរឿងដ៏ខ្មៅងងឹត និងគួរឱ្យអស់សំណើចរបស់បុរសឯកោ និងវិកលចរិក ដែលធ្វើអន្តរកម្មជាមួយឆ្កែ និងឆ្មារបស់គាត់។

គាត់បានបន្តអាជីពរបស់គាត់នៅក្នុងរោងកុន វិទ្យុសកម្មជីវប្រវត្តិពិសោធន៍ដែលបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 2019 អំពីជីវិត និងការងាររបស់ Marie Curie សម្តែងដោយ Rosamund Pike ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ នាងបានបន្តអាជីពជាអ្នកសិល្បៈ ជាពិសេសតាមរយៈការគូរគំនូរ។ យើង​ក៏​ជំពាក់​ក្រដាស​ជ័រ​អូឡាំពិក​ដែល​ត្រូវ​បាន​រចនា​ឡើង​សម្រាប់​ព្រឹត្តិការណ៍​អូឡាំពិក​ទីក្រុង​ប៉ារីស​ឆ្នាំ 2024 ដែល​ឥឡូវ​ដាក់​តាំង​បង្ហាញ​នៅ​សារមន្ទីរ Nice Sports Museum។

គូប្រជែងដ៏កាចសាហាវនៃរបបក្រុងតេហេរ៉ង់

អាជីពដ៏សំបូរបែប ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយមុខតំណែងជាច្រើនរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងការគៀបសង្កត់របស់ប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសដើមរបស់គាត់គឺប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ ទោះបីជា Marjane Satrapi ជាជនជាតិបារាំង-អ៊ីរ៉ង់តាំងពីឆ្នាំ 2006 ក៏ដោយ ក៏នាងមិនភ្លេចក្នុងការប្រកាន់ជំហរប្រឆាំងនឹងរបបអ៊ីរ៉ង់ដែរ។ បន្ទាប់ពីពានរង្វាន់របស់គាត់នៅទីក្រុង Cannes សម្រាប់ Persepolisនាងបានពន្យល់ថា: “ទោះបីជាភាពយន្តនេះមានលក្ខណៈជាសកលក៏ដោយ ខ្ញុំចង់ឧទ្ទិសវាដល់ប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ទាំងអស់”។ គក្នុង​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ចុងក្រោយ​នេះ ខ្លួន​បាន​បរិហារ​ជា​ប្រចាំ​ចំពោះ​សកម្មភាព​របស់​សាធារណរដ្ឋ​អ៊ីស្លាម​អ៊ីរ៉ង់។

Marjane Satrapi ដែលជាគូប្រជែងដ៏ជូរចត់របស់អាជ្ញាធរក្រុងតេអេរ៉ង់ក៏បានបដិសេធក្នុងការបរិហារកងកិត្តិយសរបស់បារាំងនៅឆ្នាំ 2025 ។ “អាកប្បកិរិយាលាក់ពុតរបស់បារាំងចំពោះអ៊ីរ៉ង់”ដែលពេលនោះកំពុងជួបប្រទះរលកថ្មីនៃការគាបសង្កត់។ “អស់មួយរយៈនេះ ខ្ញុំបាននិងកំពុងពិបាកយល់អំពីគោលនយោបាយរបស់បារាំងចំពោះអ៊ីរ៉ង់”។នាងបានពន្យល់នៅក្នុងការបង្ហោះនៅលើ Instagram និងបង្ហាញពីការសោកស្តាយរបស់នាង “យុវជនអ៊ីរ៉ង់ដែលស្រឡាញ់សេរីភាព អ្នកប្រឆាំង និងសិល្បករត្រូវបានបដិសេធទិដ្ឋាការ”.

ដក​ខ្លួន​ពី​ជីវិត​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​តាំង​ពី​បាត់​ប្ដី សិល្បករ​បាន​ចែក​រំលែក​ទុក្ខ​ព្រួយ​ចំពោះ​ការ​បាត់​បង់​ដ៏​សម្បើម​នេះ​លើ​គណនី Instagram របស់​នាង។ សារ​មួយ​ត្រូវ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​តាម​ការ​បង្ហោះ​ជា​ច្រើន​ដូច​ខាង​ក្រោម៖ “ខ្ញុំបានបាត់បង់ស្នេហារបស់ខ្ញុំ” (ខ្ញុំបាត់បង់ស្នេហានៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ) ។

នៅ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​នេះ អ្នកនិពន្ធ​ជនជាតិ​បារាំង​ជាច្រើន​នាក់​បាន​ចូល​គោរព​វិញ្ញាណក្ខន្ធ​លោក​ភ្លាមៗ។ ទាំងអស់ ” នៅក្នុងការភ្ញាក់ផ្អើល “ដូច Riad Sattouf ដែលបានរំលឹកនៅលើ Instagram ថាការងាររបស់ Marjane Satrapi ” បានបើកផ្លូវដែលមនុស្សជាច្រើនបានដើរតាម ហើយខ្ញុំជាអ្នកដំបូង “.” ខ្ញុំ​កំពុង​បាត់បង់​ពាក្យ​សម្ដី ខ្ញុំ​ស្រឡាំងកាំង និង​ខ្លាំង​ណាស់ ប៉ុន្តែ​ក៏​សោកសៅ​ខ្លាំង​ដែរ។ » បានសរសេរ Pénélope Bagieu ផងដែរ។ Joann Sfar បានចែករំលែកគំនូររបស់នាង ” ការសន្ទនាចុងក្រោយ “.” អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកជាមួយនឹងរឿងកំប្លែង ហើយអ្នកមិនខ្វល់ពីរឿងកំប្លែងទេ។ ខ្ញុំ​បាត់​បង​ស្រី​ភ្លោះ»គាត់បានសរសេរ។

ប្រធានាធិបតីបារាំងលោក Emmanuel Macron បានសង្កត់ធ្ងន់នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានថា៖ តួរលេខនៃវប្បធម៌បារាំង និងវិចិត្រករដែលស្រឡាញ់សេរីភាព ដែលការងាររបស់គាត់បានបញ្ជូនសារជាសកល និងនាំមកនូវកិត្តិនាមជាអន្តរជាតិដ៏ធំធេងរបស់នាង “។