មួយទស្សវត្សរ៍មុនថ្ងៃនេះ នៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2016 អ្នកបោះឆ្នោតអង់គ្លេស 52% បានបោះឆ្នោតចាកចេញពីសហភាពអឺរ៉ុប។ វាជាគ្រាដ៏មានផលវិបាកយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ច និងឆាកនយោបាយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលឈានដល់មួយទសវត្សរ៍ដ៏ចលាចលបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីៗរបស់ប្រទេសនេះ។
កាលពីថ្ងៃចន្ទ លោក Keir Starmer បានប្រកាសថា លោកនឹងចុះចេញពីតំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រី បន្ទាប់ពីកាន់តំណែងរយៈពេលពីរឆ្នាំ ដែលជាអាណត្តិដែលហាក់ដូចជាខ្លីសម្រាប់មេដឹកនាំប្រទេសមួយចំនួន ប៉ុន្តែសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស គឺជាអាណត្តិដ៏យូរជាងនេះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។ ការតែងតាំងអ្នកស្នងតំណែងនឹងបើកនៅខែក្រោយ ហើយមេដឹកនាំគណបក្សបន្ទាប់ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ បន្ទាប់មកការលាលែងពីតំណែងរបស់ Starmer គឺជាការបញ្ចប់នៃរយៈពេលដ៏ច្របូកច្របល់នៃជម្លោះនយោបាយដែលឃើញគណបក្សការងាររបស់គាត់ទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការបោះឆ្នោតក្នុងស្រុកកាលពីខែមុន។
ការលាលែងពីតំណែងរបស់ Starmer ត្រួសត្រាយផ្លូវទៅកាន់តំណែងនាយករដ្ឋមន្ត្រីសម្រាប់ Andy Burnham ដែលជាអតីតអភិបាលក្រុង Greater Manchester ។ ប្រសិនបើ Labour ជ្រើសរើសគាត់ Burnham នឹងក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីទីប្រាំពីររបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដែលបម្រើរយៈពេល 10 ឆ្នាំចាប់តាំងពីចក្រភពអង់គ្លេសបានបោះឆ្នោតលើផ្លូវថ្មីរបស់ប្រទេស។
ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ គឺជារយៈពេលនៃភាពប្រែប្រួលដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនយោបាយនាពេលថ្មីៗនេះរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយភាពទន់ខ្សោយខាងសេដ្ឋកិច្ច និងការផ្លាស់ប្តូរសង្គមយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដែលទំនងជាមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងល្អនៅក្នុងទសវត្សរ៍ក្រោយ និងលើសពីនេះ។
ជាមួយនឹងការប្រកាសរបស់ Starmer នាយករដ្ឋមន្ត្រីដែលផុតអាណត្តិបានធានានូវការបញ្ចប់ដ៏ច្របូកច្របល់សមស្របទៅនឹងទសវត្សរ៍ដ៏ច្របូកច្របល់ដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងចលាចលនយោបាយស្រដៀងគ្នា។
ចាប់តាំងពីការធ្វើប្រជាមតិមក នាយករដ្ឋមន្ត្រីចំនួនប្រាំមួយរូបបានចូលកាន់តំណែងនៅផ្លូវ 10 Downing Street ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេដែលមានរយៈពេលយូរគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកប់អស្ថិរភាពនយោបាយដែលបណ្តាលមកពី Brexit នោះទេ។
លោក David Cameron ដែលបានពណ៌នាយុទ្ធនាការ Brexit ថាជាទង្វើនៃ “ការបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ចខ្លួនឯង” និងបានធ្វើយុទ្ធនាការយ៉ាងខ្លាំងក្លាប្រឆាំងនឹងវា ត្រូវបានបង្ខំឱ្យលាលែងពីមុខតំណែងរបស់គាត់នៅព្រឹកបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់គាត់។ អស់រយៈពេលបីឆ្នាំនៅក្នុងតំណែង Theresa May បានព្យាយាមឆ្លងកាត់កិច្ចព្រមព្រៀង Brexit ដែលមិនធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់សប្បាយចិត្ត ហើយទីបំផុតត្រូវបានបដិសេធដោយសភា ដែលជាការបរាជ័យដ៏ធំបំផុតនៃរដ្ឋាភិបាលដែលកំពុងអង្គុយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទំនើបរបស់ប្រទេស។
លោក Boris Johnson បានចូលក្នុងយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតជាមួយនឹងការសន្យាយ៉ាងច្បាស់លាស់ថា “ដើម្បីផ្តល់ Brexit” ។ អ្នកគាំទ្ររបស់គាត់បានផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់ជាមួយនឹងជ័យជម្នះភ្លូកទឹកភ្លូកដី ហើយបន្ទាប់មកបានបិទមាត់របស់ពួកគេ ខណៈដែលមេដឹកនាំអភិរក្សនិយមបានឱនក្បាលចំពោះការអំពាវនាវដ៏ជូរចត់ឱ្យគាត់លាលែងពីតំណែង បន្ទាប់ពីរឿងអាស្រូវ Partygate បន្ទាប់ពីកាន់តំណែងរយៈពេលបីឆ្នាំ។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់គឺ Liz Truss បានបន្តកាន់តំណែងរយៈពេល 49 ថ្ងៃ ដែលជាពាក្យដែលចងចាំបានយូរអង្វែងនៅក្នុងផ្សារទំនើប។ Rishi Sunak បានរក្សាអ្វីៗឱ្យស្ថិតស្ថេរយូរល្មមដើម្បីយកឈ្នះការចាញ់ការបោះឆ្នោតដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់ពួកអភិរក្សនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសភា និងផ្តល់ផ្លូវដល់ Starmer ក្នុងឆ្នាំ 2024។
ហើយឥឡូវនេះ Starmer ខ្លួនគាត់នៅតិចជាងពីរឆ្នាំទៀតពីអាណត្តិ 5 ឆ្នាំ រដ្ឋាភិបាលការងាររបស់គាត់បានលុបចោលដោយការបរាជ័យក្នុងការបោះឆ្នោតក្នុងតំបន់ និងការកើនឡើងនៃលទ្ធិប្រជានិយមស្តាំនិយម ដែលបានគាំទ្រផែនទីគណបក្សពីររបស់ប្រទេស។
ច្រកចេញនីមួយៗមានភាពស្រពិចស្រពិលជាមួយនឹងថ្នាំពុលនយោបាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា៖ ការប៉ុនប៉ងបរាជ័យក្នុងការរុញច្រានតាមរយៈ Brexit រឿងអាស្រូវ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច ឬការបរាជ័យដ៏ភ្លូកទឹកភ្លូកដី។ ទស្សវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ ស្ទើរតែមិនធ្វើឱ្យនយោបាយអង់គ្លេសមានស្ថិរភាពជាង បើធៀបនឹងថ្ងៃដែលអង់គ្លេសបានបោះឆ្នោតឱ្យចាកចេញ។ ខណៈពេលដែលអ្នកបោះឆ្នោតប្រហែលជាធ្លាប់ស្គាល់ទ្វារវិលនៅ Downing Street ឥទ្ធិពលសេដ្ឋកិច្ចនៃភាពប្រែប្រួលរបស់ប្រទេសនេះទើបតែចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្ហាញ។
ខណៈពេលដែលប្រមុខរដ្ឋ និងរដ្ឋាភិបាលបានផ្លាស់ប្តូរនៅទីក្រុង Westminster ការថយចុះចំនួនប្រជាជនរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានបង្កើនល្បឿន ហើយស្ទើរតែមិនអាចត្រឡប់វិញបានឡើយ។
នៅក្នុងខែមេសា ការិយាល័យស្ថិតិជាតិ (ONS) បានចេញផ្សាយការព្យាករណ៍ចំនួនប្រជាជនចុងក្រោយរបស់ខ្លួន ដោយព្យាករណ៍ពីចំណុចទាញប្រជាសាស្ត្ររវាងឆ្នាំ 2025 និង 2026។ យោងតាម ONS កាលពីឆ្នាំមុនគឺជាពេលវេលាចុងក្រោយដែលអត្រាកំណើតរបស់ប្រទេសលើសពីអត្រាមរណភាព។ នៅចំណុចខ្លះនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 2026 ចំនួនអ្នកស្លាប់នឹងលើសពីចំនួនកំណើត ហើយនេះនឹងបន្តជាករណីសម្រាប់អនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខ។ ដោយសារមិនមានការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទូទាត់ការធ្លាក់ចុះនៃកំណើតធម្មជាតិ ចក្រភពអង់គ្លេសនឹងប្រឈមមុខនឹងការថយចុះចំនួនប្រជាជននាពេលអនាគតដែលមិនឆ្ងាយពេក។
ចន្លោះឆ្នាំ 2024 និង 2034 ONS ព្យាករណ៍ថានឹងមានកំណើតចំនួន 6.4 លាននាក់ និងការស្លាប់ចំនួន 6.85 លាននាក់ ដែលជាឱនភាពធម្មជាតិប្រហែល 450,000 នាក់ក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ខាងមុខ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 2026 តទៅ អន្តោប្រវេសន៍សុទ្ធនឹងជារឿងតែមួយគត់ដែលរក្សាកំណើនប្រជាជនឱ្យនៅដដែល ហើយសូម្បីតែនោះមិនមែនជាភាពប្រាកដប្រជាទៀតទេ។ ការព្យាករណ៍ ONS ចុងក្រោយបង្អស់បានព្យាករណ៍ថាចំនួនប្រជាជនរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនឹងកើនឡើងចំនួន 1.7 លាននាក់នៅឆ្នាំ 2034 ដែលស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃការកើនឡើងដែលបានប៉ាន់ប្រមាណកាលពីឆ្នាំមុនដែលភាគច្រើនដោយសារតែការធ្វើចំណាកស្រុកសុទ្ធធ្លាក់ចុះ។
“ការព្យាករណ៍ចុងក្រោយរបស់យើងចង្អុលទៅកំណើនប្រជាជនយឺតជាងការព្យាករណ៍ពីមុន”
លោក James Robards ប្រធានផ្នែកព្យាករណ៍ចំនួនប្រជាជននៅ ONS បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍បានរាយការណ៍ អាណាព្យាបាល. “នេះជាចម្បងដោយសារតែការសន្មត់ការធ្វើចំណាកស្រុកទាប – ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនាពេលថ្មីៗនេះនៅក្នុងការធ្វើចំណាកស្រុកសុទ្ធ – និងការសន្មត់នៃការមានកូនទាប។”
ប្រទេសផ្សេងទៀតប្រឈមមុខនឹងច្រាំងថ្មចោទប្រជាសាស្រ្តស្រដៀងគ្នា រួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ ដែលកំណើនប្រជាជននាពេលថ្មីៗនេះបានធ្លាក់ចុះដោយសារតែអត្រាកំណើតធ្លាក់ចុះ និងការថយចុះការធ្វើចំណាកស្រុកសុទ្ធ។ នៅចក្រភពអង់គ្លេស ដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក ចំនួនប្រជាជនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងឈានដល់កម្រិតកំពូលនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2050 មុនពេលធ្លាក់ចុះ។
ប៉ុន្តែផលវិបាកសេដ្ឋកិច្ចនឹងត្រូវបានគេដឹងច្រើនមុននេះ។ ចំនួនជនជាតិអង់គ្លេសដែលមានអាយុចូលនិវត្តន៍ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើនឡើង 1.8 លាននាក់ក្នុងទសវត្សរ៍ក្រោយ ទោះបីជាចំនួនកុមារធ្លាក់ចុះ 1.6 លាននាក់ក៏ដោយ ដែលកាត់បន្ថយមូលដ្ឋានពន្ធនាពេលអនាគតដែលត្រូវការដើម្បីផ្តល់មូលនិធិសោធននិវត្តន៍ និងវិក័យប័ត្រថែទាំសុខភាពកាន់តែធំ។
វាជាការជាប់គាំងថវិកាដែលមិនមានដំណោះស្រាយនយោបាយងាយស្រួលឡើយ ទោះជាអ្នកណានៅ Downing Street ក៏ដោយ។
ខណៈពេលដែលការអភិវឌ្ឍន៍ប្រជាសាស្រ្តរីកចម្រើនយឺតៗ និងភាគច្រើនឯករាជ្យនៃប្រជាមតិ នេះមិនមែនជាករណីសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចនោះទេ។ ការសម្រេចចិត្តចាកចេញពីសហភាពអឺរ៉ុប និងសរសេរសារឡើងវិញនូវគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មជាច្រើនបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចអង់គ្លេស នេះបើយោងតាមឯកសារការងារដែលបានចេញផ្សាយកាលពីសប្តាហ៍មុនដោយការិយាល័យស្រាវជ្រាវសេដ្ឋកិច្ចជាតិ។
អ្នកនិពន្ធបានរកឃើញថា ក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ Brexit បានធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចអង់គ្លេសខាតបង់ចន្លោះពី 6% ទៅ 8% នៃ GDP របស់ខ្លួន ដោយផ្អែកលើការវិភាគទិន្នន័យរបស់ធនាគារអង់គ្លេស។ ក្នុងអំឡុងពេលដប់ឆ្នាំនេះ ការវិនិយោគបានធ្លាក់ចុះពី 12 ទៅ 13 ភាគរយ ការងារធ្លាក់ចុះពី 3 ទៅ 4 ភាគរយ និងផលិតភាពក៏ធ្លាក់ចុះពី 3 ទៅ 4 ភាគរយផងដែរ។
ការខាតបង់ទាំងនេះកាន់តែអាក្រក់ទៅៗតាមពេលវេលា និងត្រូវបានភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅនឹងអស្ថិរភាពនយោបាយដែលបានញាំញីចក្រភពអង់គ្លេសចាប់តាំងពីការបោះឆ្នោត។ អ្នកនិពន្ធបានប៉ាន់ប្រមាណថាការខាតបង់ប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃ GDP គឺដោយសារតែភាពមិនប្រាកដប្រជាខាងនយោបាយច្រើនឆ្នាំ។ Brexit គឺជាប្រភពនៃភាពមិនស្រួលដែលក្រុមហ៊ុនបានចុះបញ្ជីថាជាកង្វល់មួយក្នុងចំណោមកង្វល់កំពូលទាំងបីរបស់ពួកគេអស់រយៈពេលជិត 5 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាបានធូរស្រាលខ្លះនៅឆ្នាំ 2021 នៅពេលដែលកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មថ្មីរបស់សហភាពអឺរ៉ុបចូលជាធរមាន។ កំណើនដែលបាត់បង់ដែលនៅសល់គឺដោយសារតែការចំណាយខ្ពស់ដែលបណ្តាលមកពីការរឹតបន្តឹងពាណិជ្ជកម្មកាន់តែស្មុគស្មាញ។
ដប់ឆ្នាំមកទល់ថ្ងៃនេះ ចាប់តាំងពីការបោះឆ្នោតជាប្រវត្តិសាស្ត្រនោះ ជំហានរបស់លេខ 10 កាន់តែមានភាពល្អប្រសើរឡើង នៅពេលដែលចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងតស៊ូជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនវ័យចំណាស់ និងសេដ្ឋកិច្ចដែលមានទំហំតូចជាងបើមិនដូច្នេះទេ។ ការបោះឆ្នោតអាចនឹងធ្វើឡើងក្នុងថ្ងៃតែមួយ ប៉ុន្តែការគណនានៅតែសម្រេច។
