ធហេ ពួកគេទាំងពីរចូលចិត្តការផាត់មុខប្លែកៗ។ អ្នកទាំងពីរស្ថិតក្នុងហានិភ័យផ្លូវច្បាប់នៅផ្ទះ ហើយអ្នកទាំងពីរជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការវាយប្រហារខុសច្បាប់លើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ ដូចជា “បងប្អូនក្នុងដៃ” ដែលមេដឹកនាំអ៊ីស្រាអែលចង់បង្ហាញទៅកាន់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក Donald Trump និង Benjamin Netanyahu ហាក់ដូចជាឈ្លោះគ្នាដូចបងប្អូនបង្កើត។
នេះគឺជារូបរាង។ មិនមែនជាការពិតទេ។ ទំនាក់ទំនងរវាងមេដឹកនាំទាំងពីរគឺដូចជាភ្នាក់ងារនិងអ្នកដោះស្រាយរបស់គាត់។ វាតែងតែជា “ប៊ីប៊ី” ដែលថែរក្សារបស់របរ ហើយវាតែងតែជា “ដុន” ដែលថែរក្សារបស់របរ។ នេះបាននាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍ដែលមិនអាចនិយាយបានដល់លោក Netanyahu ដែលដោយមានជំនួយពីលោក Trump ដែលបានធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងដំបូន្មានរបស់អ្នកស្មោះត្រង់តុលាការផ្ទាល់បានកាត់បន្ថយសហរដ្ឋអាមេរិកទៅជាអ្នកការពារអ៊ីស្រាអែល។
នៅក្នុងការអូសបន្លាយចុងក្រោយ និងមុតស្រួចបំផុតរបស់គាត់នៅនាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល លោក Trump ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបាននិយាយថា Netanyahu “កំពុងឆ្កួត” សម្រាប់ជាក់ស្តែងចង់ប្រើគោលលទ្ធិយោធាដែលគាត់បានប្រើដើម្បីកម្រិតតំបន់ Gaza ជាផ្នែកនៃការវាយប្រហារថ្មីរបស់គាត់លើប្រទេសលីបង់ ដែលជាគោលនយោបាយដែលនឹងនាំឱ្យមានការជម្លៀសប្រជាជនស៊ីវិលយ៉ាងច្រើន។
លោក Trump បានប្រើពាក្យអសុរោះដើម្បីពណ៌នាការខកចិត្តរបស់គាត់ជាមួយ “មេដឹកនាំសង្រ្គាម” ដែលជាពាក្យដែលគាត់ចូលចិត្តប្រើ ប៉ុន្តែមិនមែនដោយសារតែការបំផ្លាញតំបន់ហ្គាហ្សាជារឿងអសីលធម៌ និងជំរុញឱ្យមានការចោទប្រកាន់ពីបទប្រល័យពូជសាសន៍ប្រឆាំងនឹងអ៊ីស្រាអែល។ គាត់ខឹងព្រោះសង្រ្គាមរបស់អ៊ីស្រាអែលនៅលីបង់គំរាមកំហែងការប៉ុនប៉ងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការចាកចេញពីយុទ្ធនាការរួមគ្នារវាងអាមេរិកនិងអ៊ីស្រាអែលនៅអ៊ីរ៉ង់។ ថ្នាក់ដឹកនាំរបស់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់បានច្រានចោលកិច្ចចរចាបទឈប់បាញ់ ខណៈដែលអ៊ីស្រាអែលបន្តទម្លាក់គ្រាប់បែកលើលីបង់ ហើយបដិសេធមិនព្រមចូលកាន់កាប់កងកម្លាំងប្រូកស៊ីរបស់ខ្លួននៅទីនោះគឺក្រុមហេសបូឡា។
អ្នកតំណាង Trump តាមសេចក្តីរាយការណ៍បានប្រាប់គេហទំព័រ Axios ថា ប្រធានាធិបតីអាមេរិកបានស្រែកដាក់លោក Netanyahu ថា “អ្នកឆ្កួតហើយ។ អ្នកនឹងជាប់គុក ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំកំពុងជួយសង្គ្រោះលារបស់អ្នក។ មនុស្សគ្រប់គ្នាស្អប់អ្នកឥឡូវនេះ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាស្អប់អ៊ីស្រាអែលដោយសារតែវា” ។
ការឆ្លើយបំភ្លឺពីអ៊ីស្រាអែលបានជំទាស់នឹងភាពត្រឹមត្រូវនៃឯកសារយោងពន្ធនាគារ ប៉ុន្តែមិនបានរកឃើញថាវាចាំបាច់ដើម្បីប្រឈមនឹងការចោទប្រកាន់ពីបទមនុស្សឆ្កួតនោះទេ។
លោក Netanyahu ត្រូវបានតុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរជាតិ (ICC) ចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ។ ជាការឆ្លើយតប រដ្ឋបាល Trump បានដាក់ទណ្ឌកម្មលើមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ ICC យ៉ាងតិចប្រាំបួននាក់ ហើយបានចោទប្រកាន់តុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមអន្តរជាតិនៅទីក្រុងឡាអេ ថាបានគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខជាតិ។
និយាយឱ្យសាមញ្ញ មេដឹកនាំអ៊ីស្រាអែលត្រូវបានការពារដោយ Trump ដោយមិនគិតពីការខូចខាតកេរ្តិ៍ឈ្មោះអន្តរជាតិចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិក។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាតុលាការក្នុងស្រុកដែលលោក Trump កំពុងសំដៅទៅលើនៅពេលដែលគាត់និយាយអំពីការរក្សាលោក Netanyahu ចេញពីពន្ធនាគារ។ លោក Netanyahu កំពុងស្ថិតក្នុងការកាត់ទោសលើបទចោទប្រកាន់អំពើពុករលួយមួយចំនួន។ ការប្រឡងរបស់គាត់ត្រូវបានពន្យារជាញឹកញាប់ដោយសារតែជម្លោះដែលអ៊ីស្រាអែលជាប់ពាក់ព័ន្ធ។ ប្រសិនបើរបាយការណ៍នៃអ្វីដែល Trump បាននិយាយទៅកាន់គាត់គឺជាការពិតនោះ Trump សារភាពថាការវាយប្រហារលើអ៊ីរ៉ង់គឺជាការពេញចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់មេដឹកនាំអ៊ីស្រាអែល។
Netanyahu បានបរាជ័យក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលរដ្ឋបាលអាមេរិកមុនៗរបស់ George Bush, Barack Obama និង Joe Biden ដែលជាអ្នកគាំទ្រអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់ ឱ្យវាយប្រហារអ៊ីរ៉ង់។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលដោយការអះអាងរបស់អ៊ីស្រាអែលដែលថាទីក្រុងតេអេរ៉ង់គឺ “ពីរសប្តាហ៍ទៀតពីការអភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ” ឬបង្កការគំរាមកំហែងដែលមានស្រាប់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាថ៌កំបាំងនៅក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំនេះ លោក Trump បានទទួលយកផែនការសង្រ្គាមរបស់លោក Netanyahu ដោយមិនគិតថា “ជ័យជំនះ” នឹងទៅជាយ៉ាងណានោះទេ។
ការខឹងសម្បាររបស់លោក Trump ប្រឆាំងនឹងអ៊ីស្រាអែលបានកើតឡើងជាលើកដំបូងបន្ទាប់ពីការិយាល័យរបស់ក្រុមហាម៉ាសនៅក្នុងប្រទេសកាតាត្រូវបានវាយប្រហារដោយគ្រាប់រ៉ុក្កែតកាលពីខែកញ្ញាឆ្នាំមុននៅក្នុងឧប្បត្តិហេតុដែលជំរុញឱ្យលោក Netanyahu ចេញលិខិតសុំទោសជាសាធារណៈ។
“ជាមូលដ្ឋានយើងមានប្រទេសពីរដែលបានប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងយូរ និងខ្លាំងរហូតដល់ពួកគេមិនដឹងថាពួកគេកំពុងធ្វើអ្វី តើអ្នកយល់ទេ?” លោក Trump បាននិយាយអំពីអ៊ីស្រាអែល និងអ៊ីរ៉ង់។ “ខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តនឹងអ៊ីស្រាអែលទេ”
ការផ្ទុះឡើងនាពេលថ្មីៗនេះប្រឆាំងនឹង “ឆ្កួតឆ្កួត” Netanyahu គឺភាគច្រើនជាវោហាសាស្ត្រ។
មានបុរសតែពីរនាក់ផ្សេងទៀតនៅលើពិភពលោកដែលចាប់អារម្មណ៍ប្រធានាធិបតីអាមេរិកតាមរបៀបដូចគ្នាគឺ វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន និងស៊ី ជីនពីង។ នៅពេលណាដែល Trump ជួបជាមួយពួកគេម្នាក់ វាហាក់ដូចជាគាត់ត្រូវបានគេបោកបញ្ឆោតក្នុងការយល់ព្រមជាមួយនឹងការទាមទាររៀងៗខ្លួនលើអ៊ុយក្រែន និងតៃវ៉ាន់។ ពួកគេមានភាពទាក់ទាញនៃភាពជាឥស្សរជនអធិរាជទំនើប។ ភាពជិតស្និទ្ធនឹងកម្រិតអំណាចផ្តាច់ការរបស់ពួកគេជំរុញឱ្យ Trump ហើយគាត់កំពុងស្វែងរករឿងដូចគ្នានៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់។
សក់របស់លោក Netanyahu ត្រូវបានលាបពណ៌ស្វាយពណ៌ខៀវដែលគួរឲ្យរំខាន។ ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពរូបរាងរបស់គាត់នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍គាត់តែងតែពាក់ស្រទាប់ក្រាស់នៃគ្រឹះ។ ដូច្នេះគាត់និងលោក Trump សុទ្ធតែឥតប្រយោជន៍។ ប៉ុន្តែសំឡេងរបស់ Netanyahu គឺជ្រៅ ហើយសាវតាររបស់គាត់គឺម៉ាចូ។ គាត់គឺជាអតីតទាហានកងកម្លាំងពិសេស ហើយបងប្រុសរបស់គាត់ Yoni គឺជាវីរបុរសសង្គ្រាមជាតិ។
ការឈរនៅក្បែរ “Bibi” ផ្តល់ឱ្យ Trump នូវការជំរុញអត្មា (ហើយដូច្នេះភាពជាបុរស) ។
Netanyahu ដឹងរឿងនេះ។ នៅពេលដែលគាត់បានលក់គំនិតនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់នៅសេតវិមានកាលពីដើមឆ្នាំនេះ គាត់ក៏បានដឹងថា Trump នឹងត្រូវចោទប្រកាន់ប្រសិនបើអំណាចរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅក្នុងសភាត្រូវបានខូចនៅក្នុងការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិខែវិច្ឆិកា។
សង្រ្គាមដើម្បីបញ្ចប់កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ ជួយសង្គ្រោះប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងលុបបំបាត់សមត្ថភាពរបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងការគំរាមកំហែងអ៊ីស្រាអែលអាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំហររបស់លោក Trump នៅក្នុងការស្ទង់មតិ – តាមទ្រឹស្តី។ ការពិតដែលថាវាមិនទំនងមិនសំខាន់ទេ។ អ្វីដែលត្រូវការគឺដើម្បីអំពាវនាវដល់ជនរងគ្រោះនៃឧបាយកលរបស់លោក Netanyahu គឺលោក Donald Trump។
នៅក្នុងខែមេសា ការស្ទង់មតិរបស់ Pew Research នៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានរកឃើញថា 60 ភាគរយនៃជនជាតិអាមេរិកមានគំនិតអវិជ្ជមានលើអ៊ីស្រាអែល – កើនឡើង 20 ភាគរយក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំ។ ឆ្ពោះទៅកាន់ការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិ នេះពង្រឹងការអះអាងរបស់លោក Trump ដែលថា “មនុស្សគ្រប់គ្នាស្អប់អ៊ីស្រាអែលដោយសារតែវា (សង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់ / ហ្គាហ្សា)” ។
វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់លោក Trump មិនឱ្យលេចមុខដូចជាពពែសម្រាប់លោក Netanyahu ។ ហើយក្នុងនាមជាអ្នករៀបចំក្នុងរឿងនេះ លោក Netanyahu មិនមានបញ្ហាអ្វីជាមួយនឹងរឿងនោះទេ។
ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកបាននិយាយកាលពីខែឧសភាថា “គាត់នឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់ឱ្យគាត់ធ្វើ” ។ អ្វីក៏ដោយដែលលោក Trump អាចនិយាយ ការពិតគឺជាមធ្យោបាយផ្សេងទៀត។






