Leyla Doriane បានយល់ព្រមវិលត្រឡប់មកវិញជាសាធារណៈជាលើកដំបូងចំពោះវគ្គដ៏ឈឺចាប់ដែលនាងបានជួបប្រទះ ខណៈពេលដែលបានរួមចំណែកសំលេងរបស់នាងទៅកាន់ “Au Café des délices”។ វិចិត្រកររូបនេះអះអាងថាបានរងការរំលោភផ្លូវភេទលើដៃរបស់លោក Patrick Bruel ក្នុងឆ្នាំ 1999 ប៉ុន្តែនោះមិនមែនទាំងអស់នោះទេ: “ខ្ញុំបានជួបប្រទះការសងសឹកដោយស្ងៀមស្ងាត់ព្រោះខ្ញុំមិនបានឱ្យខ្លួនឯងធ្វើ” នាងនិយាយនៅក្នុងសក្ខីកម្មដ៏វែងមួយ។ ស.
តារាវ័យក្មេងដែលមានអាជីពនៅពេលមានព្រឹត្តិការណ៍
នៅពេលនោះ Leyla Doriane គឺជាតារាចម្រៀងវ័យក្មេងដែលទើបតែចាប់ផ្តើម។ បន្ទាប់ពីបទពិសោធន៍តន្ត្រីជាច្រើន នាងត្រូវបានរកឃើញដោយស្លាក BMG ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីកិច្ចសន្យាសិល្បករក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ ហើយហាក់ដូចជាមានទេពកោសល្យថ្មីមួយដែលក្រុមហ៊ុនថតចង់ផ្តោតលើ។ នៅក្នុងបរិបទនេះនាងបានជួបលោក Patrick Bruel ដែលជាប្រធានស្លាកនៅពេលនោះ។ នាងចាំថា “វាគឺកំឡុងពេល Victoires de la Musique” ។ (…) ខ្ញុំចាំការដោះដូររបស់យើង។ “តើអ្នកជា Berber គាត់បានសួរខ្ញុំដូចជាខ្ញុំទេ?” ខ្ញុំឆ្លើយថា «បាទ ប៉ុន្តែយើងមិនមែនមកពីកុលសម្ព័ន្ធតែមួយទេ!»។ វាបានធ្វើឱ្យគាត់សើច។ » ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយពីវគ្គនេះ តារាចម្រៀងរូបនេះបានសុំចូលរួមថតរឿងនៅ Café des Délicesជោគជ័យនាពេលអនាគតនៃអាល់ប៊ុមរបស់គាត់។ មុននេះបន្តិច.
ការប្រជុំដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរ
យោងតាមរឿងរបស់នាង Patrick Bruel បន្ទាប់មកបានសុំនាងមកផ្ទះរបស់គាត់ដើម្បីពិភាក្សាអំពីបទចម្រៀងដែលគាត់អាចសរសេរឱ្យនាង។ តារាចម្រៀងរូបនេះនិយាយថាបរិយាកាសផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗក្នុងពេលប្រជុំ។ នាងពន្យល់ថា នាងមានអារម្មណ៍ថា ការផ្លាស់ប្តូរអាជីពនឹងក្លាយទៅជាការប៉ុនប៉ងល្បួង។
យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់ Patrick Bruel បានចាកចេញពីបន្ទប់មុនពេលត្រលប់មកវិញដោយស្លៀកខោពណ៌ក្រហមសាមញ្ញ។ Leyla Doriane និយាយថា៖ «ខ្ញុំតក់ស្លុត មិនស្រួល ខ្ញុំប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍ទាល់តែសោះ។ នាងអះអាងថាបានប្រាប់គាត់ភ្លាមៗពីការខ្វះការចាប់អារម្មណ៍។ បន្ទាប់មក តារាចម្រៀងរូបនេះ បានចោទប្រកាន់តារាចម្រៀងរូបនេះ ពីបទបង្ខំខ្លួនលើរូបលោក ទោះបីជាមានការបដិសេធម្តងហើយម្តងទៀតក៏ដោយ។
“នៅពេលខ្ញុំរុញគាត់ចេញ គាត់បាននិយាយប្រយោគដែលជាប់គាំងជាមួយខ្ញុំថា ‘អ្នកដឹងទេថា តើមានក្មេងស្រីប៉ុន្មាននាក់ដែលសុបិនចង់ធ្វើជារបស់អ្នក!’ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថា ប្រសិនបើគាត់មិនទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងទេ ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយ Hervé (Hervé Lasseigne នាយក BMG) អំពីរឿងនេះ។ វាមានអារម្មណ៍ដូចជាទះមុខ។ គាត់ឈប់ ហើយប្រាប់ខ្ញុំឱ្យចាកចេញ។ »
បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នេះតារាចម្រៀង
“ឥទ្ធិពលនៃការដាក់ទណ្ឌកម្ម” បន្ទាប់ពីការបដិសេធ
តារាចម្រៀងរូបនេះក៏អះអាងថាបានចូលរួមការប្រគំតន្ត្រី Patrick Bruel ជាច្រើនដងដោយមិនបានទទួលប្រយោជន៍ពីលក្ខខណ្ឌដូចអ្នកសិល្បៈផ្សេងទៀតដែលមានវត្តមាន។ ដៃរបស់គាត់ក៏នឹងត្រូវបង្ខំឱ្យបោះបង់សិទ្ធិតំណែងរបស់គាត់ដោយឥតគិតថ្លៃ។ នៅ Café des Délices. សម្រាប់ Leyla Doriane វគ្គផ្សេងៗទាំងនេះតំណាងឱ្យ “ការសងសឹកដោយស្ងៀមស្ងាត់” ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងការបដិសេធរបស់នាងចំពោះការរីកចម្រើនរបស់តារាចម្រៀង។
ស្នើសុំដោយ សមេធាវីរបស់លោក Patrick Bruel បដិសេធការចោទប្រកាន់ដែលបានធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងកូនក្តីរបស់ពួកគេ៖ “Patrick Bruel នឹងឆ្លើយចំពោះការចោទប្រកាន់ដែលអ្នកបានធ្វើ និងដែលគាត់បដិសេធក្នុងក្របខ័ណ្ឌដែលពាក់ព័ន្ធ និងសមស្របតែមួយគត់៖ ប្រព័ន្ធតុលាការនៅពេលដែលការពិតទាំងនេះប៉ះពាល់ដល់វា” ពួកគេបានប្រាប់ទស្សនាវដ្តី។
