សូមស្រមៃថាលោក William Edward Burghardt Du Bois ដែលជាអ្នកសង្គមវិទូ និងជាប្រវត្តិវិទូជនជាតិអាហ្រ្វិកដ៏អស្ចារ្យម្នាក់បានរស់ពីសុគតឡើងវិញ ហើយមើលសហរដ្ឋអាមេរិករបស់លោក Trump ។ តើគាត់នឹងភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលឃើញពួកគ្រីស្ទានជនជាតិអាមេរិកស្បែកសបានបោះឆ្នោតជាសាធារណៈចំនួនបីដងសម្រាប់ពិធីករទូរទស្សន៍ដ៏ឃោរឃៅ និងឃោរឃៅដែលមានត្រីវិស័យតែមួយគត់គឺលោភលន់ ដែលបានសន្យាឱ្យពួកគេនិរទេសខ្លួនទ្រង់ទ្រាយធំ ដែលធ្វើសង្គ្រាមចក្រពត្តិនិយមដែលច្របូកច្របល់ បំផ្លាញហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធវិទ្យាសាស្ត្រ ហើយមិនដែលទៅមួយថ្ងៃដោយគ្មានការរើសអើងជាតិសាសន៍ (និងផ្លូវភេទ) ដែលធ្វើឲ្យគាត់គ្មានអ្នកបោះឆ្នោត?
លោក Du Bois នឹងមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលខ្លាំងបំផុតនោះទេ៖ ក្រៅពីព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួន គាត់នឹងរកឃើញទិដ្ឋភាពនយោបាយ និងសាសនានៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និងឆ្នាំ 1920 របស់គាត់។
“ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក”
ដោយយោងទៅលើវិចារណកថាដែលសរសេរនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិនៃសមាគមជាតិសម្រាប់ការជឿនលឿននៃមនុស្សមានពណ៌ (NAACP) ក្នុងអំឡុងពេល “ការសាកល្បងស្វា” ដែលគ្រូបង្រៀន Dayton ត្រូវបានថ្កោលទោសចំពោះការបង្រៀនទ្រឹស្ដីនៃការវិវត្តន៍ប្រឆាំងនឹងអ្នកមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្ព័ន្ធមិត្តដែលថ្មីៗនេះបានចាប់ផ្តើមធ្វើបូជនីយកិច្ចមួយ គាត់បាននិយាយការពិតថា: “ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក”ហើយនឹងអានដើមអត្ថបទរបស់គាត់ ដែលមិនទាន់ចាស់បន្តិច។
“ការពិតគឺសាមញ្ញ ហើយយើងដឹងវា៖ ដេតុន រដ្ឋ Tennessee គឺជាប្រទេសអាមេរិក៖ ជាប្រទេសដ៏អស្ចារ្យ ល្ងង់ខ្លៅ និងសាមញ្ញ មានគំនិតចម្លែក ផ្សំឡើងដោយភាពឃោរឃៅ ភាពធំ ជំនឿសាសនា និងការបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ហើយមានសមត្ថភាពមិនត្រឹមតែមានកំហុសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ កាប់សម្លាប់ សម្លាប់ និងភាពឆោតល្ងង់ដ៏ល្ងង់ខ្លៅ ក៏ដូចជាក្តីសង្ឃឹម សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អាមេរិក។ ជនជាតិអាមេរិកជឿលើភាពល្ងង់ខ្លៅ»។
ថាអាមេរិចជ្រើសរើសត្លុកពុលនិងឃោរឃៅនឹងមិនធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ គាត់បានរំឭកយើងថាពួកគ្រីស្ទានស្បែកសបានមកស្តាប់“រូបភាពនៃការប្រើប្រាស់ភាសាអង់គ្លេសខុស” ដោយ Billy Sunday ដែលជាគ្រូអធិប្បាយធ្វើដំណើរ និងជាអតីតអ្នកលេងកីឡាបេស្បល ហើយត្រូវបានបំប្លែងយ៉ាងច្រើននៅមុខវេទិការដែលអាចដកចេញបាន។
បន្ទាប់មក Du Bois អានប្រាប់យើងនូវអ្វីដែលគាត់និយាយ៖ “តាមមើលទៅវិធីសាស្រ្តរបស់លោក Sunday គឺជាវិធីតែមួយគត់ដែលអំពាវនាវដល់ពួកគ្រីស្ទានស្បែកស។ ពួកគេមិនខ្វល់ពីហេតុផលទេ។ ពួកគេមិនខ្វល់ពីទុក្ខវេទនា និងភាពក្រីក្រ។ ការជេរប្រមាថ ការដុតមនុស្ស និងការធ្វើទារុណកម្មលើស្ត្រីបានធ្វើឱ្យពួកគេមិនរអាក់រអួល។ ប៉ុន្តែការបង្កាច់បង្ខូចរបស់លោក Sunday បានធ្វើឱ្យមនុស្សនៅលើផ្លូវ sawdust នៅក្រោមការ marquee របស់គាត់។
អ្នកស្នងមរតកនៃចលនាមូលដ្ឋាននិយម
ហើយប្រសិនបើយើងបានប្រាប់គាត់ថាការវាយលុកបានបញ្ឈប់ Du Bois នឹងប្រាប់យើងថាពួកគេមិនសូវជាចាំបាច់ជាមួយទាហាន ICE ដែលកំពុងអនុវត្តរជ្ជកាលនៃភាពភ័យខ្លាច ហើយទាញគន្លឹះ រួមទាំងប្រឆាំងនឹងមនុស្សស្បែកសដែលមិនមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេដូចជា Renee Good និង Alex Pretti ជាដើម។
Du Bois នឹងមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលឃើញរដ្ឋាភិបាលនេះប្រកាន់ពូជសាសន៍ និងកេងប្រវ័ញ្ច និងធ្វើបាបប្រជាជនយ៉ាងច្បាស់លាស់ “វិធីសាស្ត្របង្ខំ” ប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលងាយរងគ្រោះបំផុត រកឃើញមូលដ្ឋានបោះឆ្នោតដ៏សំខាន់របស់ខ្លួនក្នុងចំណោមអ្នកផ្សាយដំណឹងល្អស្បែកស ដែលជាអ្នកស្នងមរតកផ្ទាល់នៃចលនាមូលដ្ឋានគ្រឹះនិយម ដែលជួររបស់ពួកគេរួមមានអ្នកបំបែកខ្លួនជាច្រើន។
Du Bois នឹងរំលឹកយើងថាគាត់បានឃើញនៅក្នុង “មូលដ្ឋានគ្រឹះនិយម” កំណែ “អាមេរិក” និង “ខាងវិញ្ញាណ” ពី “ហ្វាស៊ីសនិយម”ការបញ្ជាក់ធាតុ “វិសាលគមនៃការភ័យខ្លាច”បានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1926 ។ គាត់បានសុំឱ្យយើងអានកថាខណ្ឌនោះឡើងវិញ ដែលគាត់បានពិពណ៌នាអំពីវាឡើងវិញ “Dogma” ជា “មធ្យម” ធី “ពិតជានឹងបំផ្លាញសមត្ថភាពរបស់បុរសនៅតាមផ្លូវដើម្បីបង្កើតគំនិតច្បាស់លាស់ និងហេតុផលប្រកបដោយហេតុផល”។.
ហើយប្រសិនបើយើងចង្អុលទៅគាត់ថាមិនមានអ្វីដែលគួរឱ្យអាណិតចំពោះ Trump ខ្លួនគាត់ទេនោះគាត់នឹងទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់យើងម្តងទៀតចំពោះអត្ថបទដដែលហើយបង្ហាញពីអត្ថបទដែលគាត់បដិសេធ។ “ភាពស្ទួន” des “អ្នកដឹកនាំក្នុងបញ្ហាសាសនា”. ចំពោះការឃុបឃិតរបស់រដ្ឋបាល Trump រវាងគ្រិស្តសាសនា មូលធននិយម និងចក្រពត្តិនិយម លោក Du Bois មិនឃើញមានអ្វីថ្មីនោះទេ។ “អានម្តងទៀត “ព្រលឹងនៃជនជាតិស្បែកស” »គាត់នឹងប្រាប់យើង។
ប្រជាជាតិគ្រិស្តសាសនាដែលវង្វេង
តាមពិត យើងបានរកឃើញថាគាត់បានសរសេរវាត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ ១៩២០ “សាសនាគ្រឹស្តសគឺជាបរាជ័យដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច” ។ ហើយថា «ចំនួនមនុស្សស្បែកសដែលអនុវត្តលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងមិនយកចិត្តទុកដាក់លើព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ គឺសូម្បីតែតាមការប៉ាន់ស្មានសមហេតុផលណាមួយក៏មានតិចតួច និងមានការធ្វេសប្រហែសខ្លាំងណាស់ ដែលវាអាចបង្កឱ្យមានការលេងសើច»។.
ហើយប្រសិនបើអ្នកអានកាតូលិកមិនមានការព្រួយបារម្ភទេព្រោះពួកគេគិតថាវាទាក់ទងនឹងប្រូតេស្តង់នោះ Du Bois នឹងចង្អុលបង្ហាញពួកគេថាពួកកាតូលិកជនជាតិអាមេរិកស្បែកសមានគំរូបោះឆ្នោតស្រដៀងនឹងអ្នកផ្សាយដំណឹងល្អថា JD Vance មិនមែនជាប្រូតេស្តង់ ហើយភាគច្រើននៃចៅក្រមតុលាការកំពូលដែលអភិរក្សនិយមក៏មិនមែនជាប្រូតេស្តង់ដែរ។
ជាចុងក្រោយ ខណៈពេលដែលអ្នកជាតិនិយមគ្រិស្តបរិស័ទនិយាយម្តងហើយម្តងទៀតថា សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាប្រជាជាតិគ្រិស្តសាសនា ទីបំផុតគាត់បានស្វែងរកការដកស្រង់ដែលចាស់ជាងនេះពីការងាររបស់គាត់ពីឆ្នាំ 1907 ហើយនិយាយប្រឆាំងនឹងបងប្អូនជនរួមជាតិរបស់គាត់ដោយអានវាឡើងវិញដោយសំឡេងរឹងមាំ និងច្បាស់លាស់៖ “វាជាការមិនសមហេតុសមផលក្នុងការហៅសាសនាជាក់ស្តែងរបស់ជាតិនេះថាជាគ្រិស្តសាសនា។ យើងមិនរាបទាប យើងមានមោទនភាពឥតអៀនខ្មាស យើងគ្មានមេត្តា យើងគ្មានមេត្តាចំពោះមិត្ត និងសត្រូវរបស់យើង យើងក៏មិនសន្តិភាព ឬសន្តិភាពដូចកងទ័ព និងនាវាចម្បាំងរបស់យើងបញ្ជាក់ដែរ យើងមិនចង់ធ្វើទុក្ករកម្មទេ យើងចង់ក្លាយជាចោរ ដរាបណាយើងចេះកុហក។”
ប្រហែលមួយរយម្ភៃឆ្នាំក្រោយមក កថាខណ្ឌនេះពិពណ៌នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះអំពីរចនាប័ទ្មនៃសាសនាគ្រឹស្តដែលកាន់កាប់ដោយរដ្ឋបាល Trump ។ នេះមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ៖ “ធ្វើឱ្យអាមេរិកអស្ចារ្យម្តងទៀត!” » គឺមានន័យដូចនឹងការត្រលប់មកវិញរបស់ពួកចោរប្លន់ ចក្រពត្តិនិយម និងការបំបែកខ្លួនទៅកាន់អាមេរិក។
អំពីមតិ
អត្ថបទនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយ ក អ្នកនិពន្ធភ្ញៀវ. គាត់បង្ហាញពីរបស់គាត់។ មតិ ហើយមិនមែនក្រុមវិចារណកថានោះទេ។ ផ្នែករបស់យើង។ ឆៅ មានគោលបំណងបើកការបញ្ចេញមតិ ពហុនិយម លើបញ្ហាសាសនា សង្គម និងបច្ចុប្បន្ន និងដើម្បីលើកកម្ពស់ការសន្ទនាស្របតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលមានចែងក្នុងធម្មនុញ្ញវិចារណកថារបស់យើង។
ចែករំលែកមតិរបស់អ្នកនៅក្នុងមតិយោបល់ ឬសរសេរមកយើងតាមរយៈ៖ readers.lacroix@groupebayard.com
