“ខ្ញុំសង្ឃឹមថាឃាតកររបស់ Alistair Wilson មកបង្ហាញរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលវាដល់ពេលដែលត្រូវដោះស្រាយឃាតកម្ម” ។

Peter Bleksley សមាជិកស្ថាបនិកនៃអង្គភាពលាក់កំបាំងវរជនរបស់ Scotland Yard ជឿជាក់ថាឃាតកម្មរបស់ Alistair Willson នៅតែអាចដោះស្រាយបានក្នុងរយៈពេល 22 ឆ្នាំក្រោយ។

អតីតប៉ូលីសសម្ងាត់បានប្រែក្លាយពិធីករទូរទស្សន៍ Peter Bleksley ចង់ធ្វើការប៉ុនប៉ងយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីដោះស្រាយឃាតកម្មលើធនាគារ Nairn Alistair Wilson ។

បច្ចុប្បន្ន Bleksley កំពុងស្ថិតនៅពាក់កណ្តាលនៃដំណើរកម្សាន្តថ្នាក់ជាតិនៃកម្មវិធី The Makings of a Murderer ដែលបង្ហាញពីជីវិតរបស់គាត់ជាអ្នកស៊ើបអង្កេតជាមួយប៉ូលីស Metropolitan ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់គ្រោងនឹងបញ្ចប់ដំណើរកម្សាន្តនៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា នៅមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ និងសហគមន៍ Nairn ដើម្បីប្រារព្ធខួបលើកទី 22 នៃឃាតកម្មរបស់ Alistair នៅទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃប្រទេសស្កុតឡេន។

មជ្ឈមណ្ឌលនេះនៅមិនឆ្ងាយពីកន្លែងដែលនាយកប្រតិបត្តិធនាគារនៃប្រទេសស្កុតឡែនត្រូវបានបាញ់សម្លាប់នៅមាត់ទ្វារផ្ទះរបស់គាត់។

Bleksley នឹងលះបង់ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃការសម្តែងរបស់គាត់ចំពោះការបាញ់ប្រហារដ៏សាហាវនេះ ហើយគ្រោងនឹងអំពាវនាវដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ទស្សនិកជន Nairn ឱ្យចេញមុខមក ប្រសិនបើពួកគេមានព័ត៌មានណាមួយអំពីឃាតកម្ម។

លោក​អះអាង​ថា​ស្គាល់​អត្តសញ្ញាណ​ជន​ដៃដល់ ហើយ​ថែម​ទាំង​សង្ឃឹម​ថា ឃាតក​ខ្លួន​ឯង​អាច​នឹង​បង្ហាញ​ខ្លួន​ក្នុង​ទស្សនិកជន។

បុរសអាយុ 66 ឆ្នាំបាននិយាយថា “ខ្ញុំរីករាយដែលដំណើរកម្សាន្តរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបញ្ចប់នៅ Nairn ក្នុងខួបលើកទី 22 នៃឃាតកម្មរបស់ Alistair” ។

“វា​ជិត​ដល់​ការ​គោរព​ដល់​គាត់​តាម​ដែល​អ្នក​អាច​ទទួល​បាន។

“ខ្ញុំសង្ឃឹមថាមាននរណាម្នាក់មករកប៉ូលីសជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំងដែលពួកគេបានរក្សាអស់ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ។

“ខ្ញុំនឹងមិនសម្រាកទេ រហូតដល់ខ្ញុំទទួលបានយុត្តិធម៌សម្រាប់គ្រួសារ Wilson ។

“វាតែងតែជាកម្លាំងចិត្តដ៏សំខាន់របស់ខ្ញុំតាំងពីថ្ងៃដំបូង”។

ការបង្ហាញរបស់ Bleksley នឹងធ្វើឡើងនៅប្រទេសស្កុតឡែននៅចុងខែនេះ ជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទនៅ Kirkcaldy, Aberdeen, Arbroath, Glasgow និង Edinburgh ។

គាត់បានបន្ថែមថា “ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងទៅដល់ទស្សនិកជនដែលមិនធ្លាប់បានឮអំពីករណី Alistair Wilson ដែលជាការល្អណាស់សម្រាប់ការលើកឡើងនូវប្រវត្តិរូបរបស់គាត់” ។

“ជាមួយនឹងរាល់ការសំដែង ខ្ញុំក៏សង្ឃឹមថាវានឹងបញ្ចុះបញ្ចូលនរណាម្នាក់ឱ្យទៅប៉ូលីស ឬសូម្បីតែមករកខ្ញុំប្រសិនបើពួកគេចូលចិត្ត” ។

នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 2024 ព្រះអម្ចាស់មេធាវីបានបញ្ជាឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតឡើងវិញពេញលេញលើឃាតកម្មលើ Alistair Wilson ។

Bleksley បានឮថាមន្ត្រីដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងការស៊ើបអង្កេតថ្មីកំពុងមកបង្ហាញរបស់គាត់នៅ Aberdeen

គាត់​បាន​បន្ត​ថា “ពួកគេ​ប្រហែល​ជា​មិន​ចូល​ចិត្ត​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​ពួកគេ​បាន​ឮ​នោះ​ទេ”។

“ការស៊ើបអង្កេតដើមរបស់ Northern Constabulary គឺពិតជាអាក្រក់ ហើយមិនបាននាំនរណាម្នាក់មកកាត់ទោសនោះទេ។

“ចាប់តាំងពីប៉ូលីសស្កុតឡែនត្រូវបានបង្កើតឡើង ការស៊ើបអង្កេតរបស់ពួកគេក៏មិនបានជោគជ័យដែរ។

«ខ្ញុំ​ជឿជាក់​យ៉ាង​មុតមាំ​ថា​នេះ​ជា​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ដែល​អាច​និង​គួរ​ត្រូវ​បាន​ដោះ​ស្រាយ។

“ខ្ញុំសង្ឃឹមថាការស៊ើបអង្កេតឡើងវិញនាំទៅរកយុត្តិធម៌ខ្លះនៅទីបំផុតត្រូវបានបម្រើដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលស្រឡាញ់ Alistair” ។

«​ប៉ុន្តែ​រហូត​ដល់​រឿង​នោះ​កើត​ឡើង ខ្ញុំ​នឹង​បន្ត​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ ដែល​កំពុង​តែ​បិទ​ច្រមុះ​នៅ​កន្លែង​ដែល​មិន​ចង់​បាន»។

Alistair ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់នៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2004 បន្ទាប់ពីបានងូតទឹកឱ្យកូនប្រុសទាំងពីររបស់គាត់មុនពេលចូលគេង។

បុរសអាថ៌កំបាំងម្នាក់ដែលបានគោះទ្វារជាមួយនឹងស្រោមសំបុត្រខួបកំណើតពណ៌ខៀវដែលមានឈ្មោះ Paul បានសរសេរនៅលើនោះបានសុំឈ្មោះ Alistair មុនពេលបើកភ្លើងហើយរត់គេចខ្លួន។

អាវុធឃាតកម្មដែលជាកាំភ្លើងខ្លីហោប៉ៅរបស់អាឡឺម៉ង់ឆ្នាំ 1930 ត្រូវបានគេរកឃើញដប់ថ្ងៃក្រោយមកនៅក្នុងបង្ហូរទឹកកន្លះម៉ាយពីផ្ទះជនរងគ្រោះនៅលើផ្លូវ Nairn’s Crescent ។

Bleksley បានបម្រើការជាមួយប៉ូលីស Metropolitan អស់រយៈពេលជាង 20 ឆ្នាំ រួមទាំងការលាក់កំបាំងចំនួន 10 ឆ្នាំ និងបានដោះស្រាយឃាតកម្មមួយចំនួន។ នៅឆ្នាំ 2018 គាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅអំពីរឿងក្តី To Catch a Killer ។

ចន្លោះឆ្នាំ 2015 និង 2019 Bleksley បានដើរតួជាប្រធាននៅក្នុងស៊េរីចំនួន 6 នៃរឿង Channel Four series Hunted ។

ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ គ្រួសាររបស់ Alistair បានរិះគន់ជាសាធារណៈចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប៉ូលីសក្នុងការស្វែងរកឃាតកររបស់គាត់។

នៅឆ្នាំ 2023 ពួកគេបានត្អូញត្អែរទៅកាន់ស្នងការស៊ើបអង្កេត និងត្រួតពិនិត្យរបស់ប៉ូលីសថាពួកគេត្រូវបានបោកបញ្ឆោតអំពីផែនការចាប់ខ្លួនជនសង្ស័យក្នុងខែឧសភាឆ្នាំនោះ ដែលត្រូវបានលុបចោល។

Bleksley និយាយថា ជនសង្ស័យរបស់គាត់គឺជាបុរសដូចគ្នា ដែលក្រុមអ្នកស៊ើបអង្កេតបានព្យាយាមចាប់ខ្លួនកាលពីបីឆ្នាំមុន។

ក្នុងឆ្នាំ 2022 ប៉ូលីសស្កុតឡេនបានបង្ហាញថាជម្លោះលើផ្ទៃរាបស្មើនៃសណ្ឋាគារក្បែរនោះអាចជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងឃាតកម្មនេះ ហើយបានអំពាវនាវឱ្យអ្នកណាម្នាក់ដែលជាអតិថិជននៅពេលនោះចេញមក។

ម្ចាស់សណ្ឋាគារបានដាក់ពាក្យស្នើសុំការអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើផែនការជាបន្តបន្ទាប់ ដែល Alistair បានជំទាស់។ ឪពុក​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ក្រោយ​ពី​ប្តឹង​ជំទាស់។

អគ្គស្នងការ Suzanne Chow នៃប៉ូលីសស្កុតឡែនបាននិយាយថា “នេះនៅតែជាការស៊ើបអង្កេតផ្ទាល់។ យើងមានក្រុមមន្ត្រី និងបុគ្គលិកដែលឧទ្ទិសដល់ការស៊ើបអង្កេតនេះ”។

“អ្នកស៊ើបអង្កេតជាន់ខ្ពស់ និងមន្ត្រីទំនាក់ទំនងគ្រួសាររបស់យើងបន្តទំនាក់ទំនងជាមួយគ្រួសារ និងផ្តល់ការគាំទ្រ។

“ខ្ញុំសូមអំពាវនាវដល់អ្នកដែលមានព័ត៌មានដែលអាចជួយអ្នកស៊ើបអង្កេតឱ្យចេញមុខមកនិយាយជាមួយយើងតាមលេខ 101 ឬតាមរយៈ Major Investigation Public Portal (MIPP) ឬទូរស័ព្ទទៅ Crimestoppers តាមលេខ 0800 555 111″។