រូបថតពីលើអាកាសបង្ហាញពីផ្សារទំនើប AEON ដែលរងការខូចខាតបន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដីនៅ Kashima ខេត្ត Kumamoto ភាគខាងត្បូងប្រទេសជប៉ុនកាលពីថ្ងៃអង្គារ។
Kyodo News តាមរយៈ AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Kyodo News តាមរយៈ AP
តូក្យូ៖ ក្រុមមន្ត្រីបាននិយាយថា គ្រោះរញ្ជួយដីកម្រិត ៧.១រ៉ិចទ័រ បានវាយប្រហារទីក្រុង Kumamoto នៅលើកោះ Kyushu ភាគខាងត្បូងប្រទេសជប៉ុន កាលពីល្ងាចថ្ងៃអង្គារ បណ្តាលឲ្យមានការខូចខាត និងរបួស។ ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមជប៉ុនបាននិយាយថា ការព្រមានអំពីរលកយក្សស៊ូណាមិត្រូវបានចេញជាបណ្ដោះអាសន្ន ប៉ុន្តែត្រូវបានដកចេញក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោង។
ទីភ្នាក់ងារនេះបាននិយាយថាការព្រមានអំពីរលកយក្សស៊ូណាមិបានប៉ះពាល់ដល់សមុទ្រ Ariake និង Yatsushiro នៅក្បែរនោះនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃខេត្ត Kumamoto, Nagasaki, Fukuoka និង Saga ប្រហែល 900 គីឡូម៉ែត្រ (560 ម៉ាយ) ភាគនិរតីនៃទីក្រុងតូក្យូ។
ការស្ទាបស្ទង់ភូគព្ភសាស្ត្រអាមេរិកដំបូងបាននិយាយថា ការរញ្ជួយដីមានកម្រិត 7.1 រ៉ិចទ័រ ប៉ុន្តែក្រោយមកបានកែប្រែវាមកត្រឹម 6.8 ។
ផែនទីបង្ហាញទីតាំងនៃការរញ្ជួយដីនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសជប៉ុន។
Will Jarrett/AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Will Jarrett/AP
នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុនលោក Sanae Takaichi បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។
ក្រោយមក Takaichi បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា មានរបាយការណ៍អំពីការរងរបួស និងការខូចខាតផ្លូវថ្នល់ ស្ពាន និងអគារ ក៏ដូចជាការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី និងអគ្គីភ័យ ប៉ុន្តែព័ត៌មានលម្អិតនៅមិនទាន់ច្បាស់នៅឡើយ។ Takaichi ព្រមានអ្នកធ្វើម្ហូបឱ្យប្រយ័ត្នភ្លើង និងកញ្ចក់បែក។

ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានក្យូដូ បាននិយាយថា មន្ទីរពេទ្យមួយក្នុងទីក្រុង Yatsushiro បានទទួលយកមនុស្សប្រហែល ៤០នាក់ ដែលរងរបួសពីការរញ្ជួយដីនេះ។ ទីក្រុង Kyodo បាននិយាយថា រថភ្លើងមួយខ្សែបានក្រឡាប់ និងធ្លាក់នៅចំហៀងខ្លួននៅស្ថានីយ៍ Yatsushiro ហើយជញ្ជាំងថ្មត្រូវបានខូចខាតនៅប្រាសាទ Kumamoto Castle ។
Yozo Kai ជាបូជាចារ្យនៅទីសក្ការបូជា Shinto ក្នុងទីក្រុង Mashiki ក្បែរនោះបាននិយាយថា គោមថ្មមួយចំនួនបានធ្លាក់ចុះ។ គាត់បានប្រាប់ Kyodo ថា “ខ្ញុំព្រួយបារម្ភថាតើសាលធំ និងច្រកទ្វារចូលម្តងទៀតឬអត់”។
លោក Hiroki Shimoda មន្ត្រីនៅសាលាក្រុង Mifune ដែលឃើញដំបូលផ្ទះជុំវិញនោះ បាននិយាយថា “ការរញ្ជួយបានរំឭកខ្ញុំពីការរញ្ជួយដី Kumamoto (10 ឆ្នាំមុន) ហើយខ្ញុំភ័យខ្លាច” ។
ទីភ្នាក់ងារគ្រប់គ្រងគ្រោះអគ្គីភ័យ និងគ្រោះមហន្តរាយរបស់ប្រទេសជប៉ុន បាននិយាយថា មិនមានរបាយការណ៍អំពីការខូចខាតដល់កន្លែងសាធារណៈ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗនោះទេ ទោះបីជាអាជ្ញាធរនៅតែវាយតម្លៃពីទំហំនៃការខូចខាតក៏ដោយ។ កម្លាំងពន្លត់អគ្គិភ័យក្នុងតំបន់បានទទួលការហៅសង្គ្រោះបន្ទាន់ជាច្រើនដែលរាយការណ៍អំពីអគ្គិភ័យនិងការខូចខាតផ្ទះសម្បែង។
លោក Takaichi បាននិយាយថា “ជីវិតរបស់ប្រជាជនគឺជាអាទិភាពកំពូលរបស់យើង” ដោយបានជំរុញឱ្យអ្នកស្រុកនៅតំបន់ដែលមានការរញ្ជួយយ៉ាងខ្លាំងឱ្យអនុវត្តការប្រុងប្រយ័ត្នចំពេលមានគ្រោះរញ្ជួយដីដែលអាចកើតមាន។
លោក Shinji Kiyomoto មន្ត្រីរៀបចំផែនការទប់ទល់គ្រោះរញ្ជួយដី និងរលកយក្សស៊ូណាមិ របស់ JMA បាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានថា ការរញ្ជួយដីរាក់បានបង្កឱ្យមានការរញ្ជួយដីយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងតំបន់ និងបានជំរុញឱ្យអ្នកស្រុកមានការប្រុងប្រយ័ត្នជាពិសេសក្នុងរយៈពេលពីរទៅបីថ្ងៃខាងមុខ។ ទោះជាយ៉ាងណាលោកបាននិយាយថាមិនមានរលកយក្សស៊ូណាមិត្រូវបានគេសង្កេតឃើញដោយសារការរញ្ជួយដីក្នុងដីនោះទេ។
និយតករនុយក្លេអែររបស់ប្រទេសជប៉ុនបាននិយាយថា គ្មានភាពមិនប្រក្រតីណាមួយត្រូវបានរកឃើញនៅរោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរចំនួនបីនៅក្បែរនោះទេ។
រថភ្លើង Shinkansen និងរថភ្លើងក្នុងស្រុក Kyushu ត្រូវបានផ្អាកដោយសារការត្រួតពិនិត្យសន្តិសុខ ខណៈដែលផ្លូវរត់នៅអាកាសយានដ្ឋាន Aso Kumamoto ត្រូវបានបិទ ហើយមិនមាន “ការរំពឹងទុកនៃប្រតិបត្តិការឡើងវិញទេ” នេះបើយោងតាមការជូនដំណឹងនៅលើគេហទំព័ររបស់ព្រលានយន្តហោះ។
ក្រសួងការពារជាតិជប៉ុនបាននិយាយថា ខ្លួនបានបញ្ជូនយន្តហោះទៅតំបន់នោះ ដើម្បីវាយតម្លៃស្ថានភាព។
Kumamoto ត្រូវបានវាយប្រហារដោយការរញ្ជួយដីដ៏សាហាវក្នុងឆ្នាំ 2016 ដែលបានសម្លាប់មនុស្សជាង 50 នាក់ របួស 1,800 នាក់ និងបានបំផ្លិចបំផ្លាញ ឬបំផ្លាញផ្ទះរាប់ម៉ឺនខ្នង។






