លោកប្រធានាធិបតី Donald Trump ដែលល្បីល្បាញដោយសារការស្រលាញ់មាសរបស់គាត់ បានទៅទស្សនាវិមានមាសដ៏ប្រណិតនៃ Versailles ជាមួយប្រធានាធិបតីបារាំង Emmanuel Macron កាលពីថ្ងៃពុធ ហើយគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានប្រើប្រាស់កន្លែងរាជវង្សសម្រាប់យានរដ្ឋកម្រិតខ្ពស់ ដោយចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងអ៊ីរ៉ង់ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចនេះ។
លោក Trump បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា “វាត្រូវបានចុះហត្ថលេខាហើយ” នៅពេលគាត់ចាកចេញពីអាហារពេលល្ងាចជាមួយ Macron នៅវាំង។ “ខ្ញុំបានចុះហត្ថលេខាលើវានៅ Versailles” ។
ការចុះហត្ថលេខានេះគឺជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយ ហើយមុនពេលដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ លោក Trump បានពណ៌នាអំពីដំណើរទេសចរណ៍នាពេលខាងមុខថាជាការពេញចិត្តចំពោះស្ថាបត្យកម្មច្រើនជាងការទូតអន្តរជាតិ។
លោក Trump បាននិយាយកាលពីថ្ងៃអង្គារអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការទទួលយកការអញ្ជើញរបស់ Macron ឱ្យទៅទស្សនាវិមានថា “ខ្ញុំជាអ្នកគាំទ្រកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាត” ។ “ហើយ Versailles មិនមែនជាស្លឹកមាសទេ។ Versailles គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងពិតប្រាកដ” ។
ការចុះហត្ថលេខាជាយថាហេតុអាចជាការប៉ុនប៉ងមួយដោយ Trump ដើម្បីសរសេរខ្លួនឯងទៅក្នុងកំណត់ហេតុនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុប។ នៅទីនោះ មេដឹកនាំអាមេរិក និងអឺរ៉ុបបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Versailles ក្នុងឆ្នាំ 1919 ដែលបានបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ក្នុងឆ្នាំ 1919 ។
នៅពេលគាត់មកដល់នៅល្ងាចថ្ងៃពុធ លោក Trump ជាថ្មីម្តងទៀតបានសរសើរភាពស្រស់ស្អាតនៃវិមាន និងថ្លែងអំណរគុណដល់ប្រធានាធិបតីបារាំង និងជំទាវទីមួយ Brigitte Macron ។
លោក Trump បានប្រាប់ក្រុមអ្នកយកព័ត៌មានដែលកំពុងរង់ចាំមួយក្រុមថា “នេះពិតជាល្អណាស់ ហើយយើងសូមអរគុណប្រធានាធិបតី” ។ “Brigitte គឺជាស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យ” ។
នៅពេលដែលអ្នកថតរូបបានថតរូបអ្នកទាំងបី អ្នកយកព័ត៌មានម្នាក់បានចោទសួរថាតើលោក Trump នឹងធ្វើអ្វីបន្ថែមទៀតដើម្បីគាំទ្រអ៊ុយក្រែនក្នុងសង្រ្គាមរបស់ខ្លួនជាមួយរុស្ស៊ី។
ប្រធានាធិបតីអាមេរិកញញឹមដោយមិននិយាយអ្វីមួយ ហើយបានដើរបន្តជាមួយម្ចាស់ផ្ទះបារាំងរបស់គាត់។
នៅខាងក្នុង មុនពេលចុះហត្ថលេខា លោក Trump បានកោតសរសើរចំពោះភាពអស្ចារ្យនៃព្រះបរមរាជវាំង ដែលក្លោងទ្វារ រូបចម្លាក់ និងផ្នែកខាងក្នុងត្រូវបានតុបតែងដោយមាសជាង 1,000 គីឡូក្រាមនៃទម្ងន់ 22 ការ៉ាត់។
អ្នកទេសចរនៅខាងក្រៅបានត្អូញត្អែរថាដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោក Trump បានបិទផ្លូវចូលទៅកាន់ទីតាំងសំខាន់របស់បារាំង។
អ្នកទស្សនា Ben Olson បានប្រាប់ The Associated Press ថា “ពួកយើងមកទីនេះដោយរំពឹងថានឹងចូល” ។ “នោះមិនមែនជាករណីនៅថ្ងៃនេះដូចដែលយើងបានរៀននៅពេលដែលយើងបានមកដល់ដូច្នេះវាជាអកុសលណាស់” ។
លោកបានបន្ថែមថា៖ «ខ្ញុំមិនដឹងថាពួកគេនឹងនិយាយអ្វីទេ។ “ខ្ញុំមិនដឹងថាទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទៅជាយ៉ាងណាទេ។ ខ្ញុំផ្ទាល់មិនចូលចិត្ត Trump ទេ ដូច្នេះវាកាន់តែខកចិត្តដែលនេះជាហេតុផលដែលទំនាក់ទំនងនេះត្រូវបានបិទនៅថ្ងៃនេះ” ។
មាសគឺជាហត្ថលេខាសោភ័ណភាពរបស់ប្រធានាធិបតី ដោយតុបតែងឡូហ្គោក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ និងជណ្តើរយន្តដ៏ល្បីនៅក្នុងអគារ Trump Tower ដែលគាត់ធ្លាប់ប្រកាសយុទ្ធនាការប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 2016 របស់គាត់។
ចាប់តាំងពីលោកចូលកាន់តំណែងមក លោកប្រធានាធិបតីបានតុបតែងសេតវិមានជាមួយនឹងការតុបតែងបែប Versailles ពណ៌មាសជាច្រើន ហើយគាត់ និងជំនួយការរបស់គាត់តែងតែប្រកាសថាសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងជួបប្រទះនូវ “យុគសម័យមាស” ថ្មីមួយក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់។ គាត់ក៏បានណែនាំទិដ្ឋាការ “កាតមាស” សម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ។
គណបក្សសាធារណរដ្ឋមានការសាទរចំពោះ Versailles ដែលពីមុនគាត់បាននិយាយថាគាត់បានធ្វើជាគំរូនៃសាលបាល់នៅក្លឹប Mar-a-Lago របស់គាត់បន្ទាប់ពីវិមាន។
លោក Trump បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយទស្សនាវដ្តីឆ្នាំ 2005 ថា “ខ្ញុំបានយកគំរូតាមផ្ទៃខាងក្នុងបន្ទាប់ពី Versailles ហើយគ្មានអ្វីដូចវានៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកទេ” ។
មេដឹកនាំបរទេសបានចាប់អារម្មណ៍លើលោក Trump ចំពោះវត្ថុមាសទាំងអស់ ដែលជារឿយៗបញ្ចូលវាទៅក្នុងអំណោយដ៏ថ្លៃថ្លា។
លោក Trump បានទទួលរង្វាន់មាសពីលោក Benjamin Netanyahu ដែលជាការចម្លងមកុដមាសពីគណៈប្រតិភូកូរ៉េ បន្ទះមាស និងកញ្ចក់ពី CEO របស់ក្រុមហ៊ុន Apple និងនាឡិកាតុ Rolex មាសពីក្រុមនាយកប្រតិបត្តិស្វីស។
ទីក្រុង Versailles ដែលការចាប់បដិសន្ធិឡើងដោយពណ៌មាសគឺសំដៅបញ្ចូលអំណាច និងកិត្យានុភាពរបស់ Louis XIV ដែលជា “ស្តេចព្រះអាទិត្យ” នៅទីបំផុតបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការធ្លាក់ចុះនៃរបបរាជានិយមបារាំង។
ការដើរក្បួននៅ Versailles ក្នុងឆ្នាំ 1789 គឺជាពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយនៃបដិវត្តន៍បារាំង ហើយ Versailles នៅតែបន្តត្រូវបានគេប្រើជាពាក្យសម្រាប់មេដឹកនាំដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ និងគ្មានពិភពលោក។
អ្នកសង្ស័យកំពុងសំដៅទៅលើវិមានបារាំងជាផ្នែកមួយនៃការរិះគន់របស់ពួកគេចំពោះអគារសាលប្រជុំរបស់សេតវិមានដែលមានតម្លៃ 600 លានដុល្លារដែលបានគ្រោងទុករបស់ Trump ដែលនឹងត្រូវបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដោយថវិកាសាធារណៈ និងការបរិច្ចាគយ៉ាងច្រើនពីសាជីវកម្មធំៗ។
លោក Jim McGovern តំណាងរាស្រ្តប្រជាធិបតេយ្យនៃរដ្ឋ Massachusetts បានសរសេរអំពីគម្រោងនេះនៅថ្ងៃទី X ក្នុងខែសីហា ដោយចែករំលែករូបភាពនៃការរចនាសាលបាល់មាសថា “Trump អាចចំណាយពេលរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពអត់ឃ្លានក្នុងវ័យកុមារភាព កំណែទម្រង់ការថែទាំសុខភាព ឬការសាងសង់លំនៅដ្ឋានដែលមានតម្លៃសមរម្យ” ។ “ផ្ទុយទៅវិញ គាត់ផ្តោតលើការប្រែក្លាយសេតវិមានទៅជា Versailles
លោកប្រធានាធិបតីបានចូលរួមក្នុងការកាន់កាប់យ៉ាងរាក់ទាក់ស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងប្រភពទឹក និងវិមានបុរាណ ដែលជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ក្នុងការជួសជុលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។
រដ្ឋបាលរបស់លោកបានចំណាយប្រាក់រាប់លានដុល្លារក្នុងការសម្អាតអាងរំលឹកអនុស្សាវរីយ៍ Lincoln ជាមួយនឹងលទ្ធផលចម្រុះរហូតមកដល់ពេលនេះ ហើយសេតវិមានបានស្នើរឱ្យមានវិមានឈ្នះឈ្នះតាមបែបបារាំងសម្រាប់រដ្ឋធានី។
បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចរបស់ប្រធានាធិបតីជាមួយ Macron គាត់បានឡើងយន្តហោះត្រឡប់ទៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនវិញ។
លោកធ្លាប់បាននិយាយលេងជាមួយអ្នកសារព័ត៌មានថា លោកប្រហែលជាមិនចូលរួមក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងអ៊ីរ៉ង់នៅក្រុងហ្សឺណែវកាលពីថ្ងៃសុក្រ ដោយទុកឲ្យអនុប្រធានាធិបតី JD Vance ទទួលការស្តីបន្ទោស ប្រសិនបើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាដំបូងបានយល់ព្រមនៅពេលក្រោយបរាជ័យ។
លោក Trump បាននិយាយថា “វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់” ។ “ប៉ុន្តែវាប្រហែលជាមិនមែនជាប្រភេទឯកសារដែលខ្ញុំគួរចុះហត្ថលេខានោះទេ។”
លោក Trump បន្ថែមថា “ប្រសិនបើវាដំណើរការ ខ្ញុំនឹងទទួលយក” ។ “បើវាមិនដំណើរការទេ ខ្ញុំនឹងបន្ទោស JD!”
