ម៉ារ៉ុក នាំមុខប្រេស៊ីលក្នុងពូល C បន្ទាប់ពីបុរសរបស់ Clarke បានឈ្នះការប្រកួតបើកឆាក World Cup របស់ពួកគេ។
Steve Clarke បានសរសើរតារាស្កុតឡេនដ៏ក្លាហានរបស់គាត់ចំពោះការបដិសេធមិនព្រមចុះចាញ់នឹងសម្ពាធនៃការប្រកួតបើកឆាក World Cup លើប្រទេសហៃទីនៅល្ងាចនេះ។ សរសេរ Keith Jackson នៅបូស្តុន។
ក្រុមរបស់ Clarke បានចាប់ផ្តើមក្នុងពូល C ជាមួយនឹងជ័យជម្នះ 1-0 ក្នុងទីក្រុង Boston ហើយកំពុងឈរនៅលើកំពូលតារាងបន្ទាប់ពីការប្រកួតមួយ បន្ទាប់ពីលទ្ធផលស្មើ 1-1 រវាងក្រុមធំៗប្រេស៊ីល និងម៉ារ៉ុកក្នុងរដ្ឋ New Jersey។
ការស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីពីរដងរបស់ John McGinn បន្ទាប់ពី 28 នាទីគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តួលក្រុម Caribbean minnows និងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវឱកាសនៃការប្រកួតជម្រុះសម្រាប់វគ្គជម្រុះ។
វាជាជ័យជម្នះ World Cup លើកដំបូងសម្រាប់ក្រុមស្កុតឡេនចាប់តាំងពីបំបាក់ស៊ុយអែតនៅ Italia 90 កាលពី ៣៦ ឆ្នាំមុន។
ហើយវាមានន័យថា Clarke និងកីឡាកររបស់គាត់អាចធានាបាននូវកន្លែងបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងវគ្គជម្រុះ ប្រសិនបើពួកគេអាចយកពិន្ទុពី Moroccans នៅពេលពួកគេត្រឡប់ទៅកីឡដ្ឋាន Foxborough ដដែលនៅល្ងាចថ្ងៃសុក្រ។
ប៉ុន្តែ Clarke សារភាពថាអ្នកលេងរបស់គាត់ត្រូវតែខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាដើម្បីធ្វើការងាររបស់ពួកគេនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចដោយដឹងថាអ្វីដែលតិចជាងបីពិន្ទុទំនងជាមានផលវិបាកមហន្តរាយ។
នៅពេលសួរថាតើគាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងណា Clarke បាននិយាយថា “ហត់នឿយ ប៉ុន្តែពិតជារីករាយណាស់សម្រាប់កីឡាករ”។
“ភាពធន់ និងតួអក្សរនិយាយវាទាំងអស់អំពីក្រុមអ្នកលេងនេះ។
“វាមិនមែនជាអារម្មណ៍ធូរស្រាលទេ។ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាបានប្រាប់ខ្ញុំថា វាជាហ្គេមត្រូវតែឈ្នះ ហើយយើងឈ្នះវា។ ប្រសិនបើវាជាហ្គេមត្រូវតែឈ្នះ ហើយអ្នកឈ្នះ នោះខ្ញុំគិតថាអ្នកអាចរីករាយជាមួយខ្លួនអ្នក”។
“ការប្រកួតពីរលើកបន្ទាប់ជាមួយក្រុមក្នុងកំពូលទាំងដប់នឹងមានភាពស្វិតស្វាញ។ ជាក់ស្តែង ពួកយើងនឹងចូលទៅក្នុងពួកគេជាមួយនឹងសម្ពាធតិចជាងអ្នកគ្រប់គ្នាដែលដាក់ពួកយើងនៅមុនការប្រកួតនេះ។
“គ្រប់គ្នាដាក់សម្ពាធលើខ្លួនឯងច្រើនមុនការប្រកួតដំបូង ដូច្នេះយើងនឹងឈានទៅប្រកួតពីរប្រកួតបន្ទាប់ជាមួយនឹងសម្ពាធតិចជាងបន្តិច។
“យើងត្រូវតែការពារក៏ដូចជាយើងបានធ្វើនៅទីនោះ បង្ហាញភាពធន់ដូចគ្នា ហើយសង្ឃឹមថានឹងលេងបានប្រសើរជាងមុនបន្តិចជាមួយនឹងបាល់ និងបង្កើតបន្ថែមទៀតបន្តិច”។
នៅពេលសួរថាតើវានឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់កីឡាកររបស់គាត់ដែរឬទេ ប្រសិនបើពួកគេទម្លាក់ចោលនូវភាពច្របូកច្របល់នេះសម្រាប់ការប្រកួតជម្រុះក្នុងពូលនោះ គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងរកឃើញនៅក្នុងការប្រកួតពីរលើកទៀតជាមួយនឹងក្រុមកំពូលពីរ”។
“ខ្ញុំគិតថាកាលពីសប្តាហ៍មុន អ្នកបានឃើញភាគីទាំងពីរពីរបៀបដែលយើងអាចលេងបាន។
“មិនអីទេ វាជាការប្រកួតមិត្តភាព ប៉ុន្តែយើងបានបង្ហាញថាយើងអាចលេងជាមួយបាល់នៅពេលដែលយើងមានពេលវេលា និងកន្លែងទំនេរ។
“ខ្ញុំគិតថា ហៃទី ពិតជាអស្ចារ្យណាស់ក្នុងការយកពេលវេលា និងចន្លោះពីពួកយើងនៅយប់នេះ ដែលធ្វើឲ្យការប្រកួតកាន់តែពិបាក។
“ខ្ញុំគិតថាវានឹងក្លាយជាការប្រកួតមួយប្រភេទផ្សេងនៅយប់នេះ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកលក្ខណៈផ្សេងទៀតនៃការឈ្នះបានចេញមក។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងកំពុងអង្គុយនៅទីនេះដោយមានបីពិន្ទុ ហើយហៃទីនឹងទៅផ្ទះដោយដៃទទេ”។
លោកបានបន្ថែមថា “វាគ្រាន់តែបង្ហាញពីភាពលំបាកសម្រាប់ប្រទេសមួយដូចជាស្កុតលែនក្នុងការទៅប្រកួត World Cup និងឈ្នះហ្គេម។ វាមិនកើតឡើងញឹកញាប់ទេ។ ខ្ញុំបាននិយាយអំពីកីឡាករក្រុមនេះជាច្រើនដង ពួកគេបានបង្ហាញបទពិសោធន៍របស់ពួកគេនៅយប់នេះ។ យើងបាននិយាយអំពីពីរបីចុងក្រោយ យើងខកចិត្តជាមួយនឹងការសម្តែងទាំងពីរ ហើយលទ្ធផលទាំងពីរគឺការប្រកួតជើងឯកទ្វីបអឺរ៉ុប។ លើកនេះត្រូវតែមានសម្ពាធលើអ្នក ដូច្នេះហើយអ្នកឈ្នះ។ ល្អសម្រាប់ជាតិ»។ ពួកគេសមនឹងក្លាយជាក្រុមដែលឈ្នះការប្រកួតនៅ World Cup ក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។
នេះក៏ជាជ័យជម្នះលើកដំបូងរបស់ Clarke នៅឯការប៉ុនប៉ងលើកទី 7 បន្ទាប់ពីគាត់មិនអាចឈ្នះបានតែមួយដងក្នុងការប្រកួតជើងឯកអឺរ៉ុបពីរលើកមុន។
ហើយបន្ទាប់ពីសង្កត់ធ្ងន់មុនពេលចាប់ផ្តើមការប្រកួតថាគាត់ចង់រីករាយនឹងការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនេះច្រើនជាងគាត់រីករាយនឹងការប៉ុនប៉ងពីរលើកដំបូងរបស់គាត់ Clarke បាននិយាយថាគាត់បានចាប់ផ្តើមដ៏ល្អ។
គាត់បាននិយាយថា “អ្វីដែលមិនគួររីករាយនៅពេលអ្នកដើរលើទីលានជិតមួយម៉ោងកន្លះមុនការប្រកួត ហើយខ្ញុំឃើញគ្រួសាររបស់ខ្ញុំដើរចុះជណ្តើរទៅអង្គុយនៅស្តង់? នោះពិតជាពិសេស”។
“ហើយនៅពេលដែលយើងបញ្ចប់ការប្រកួត ពួកគេនៅពីក្រោយក្រុម។ វាពិសេស។ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកទៅកណ្តាលសួនជាមួយក្រុមរបស់អ្នកដើម្បីអបអរការឈ្នះ”។
“អ្នកអាចមើលឃើញកងទ័ព Tartan មានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៅជុំវិញពហុកីឡដ្ឋាន – ពួកគេបានស្បថក្នុងបទចម្រៀងមួយ។ ស្តាប់ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំនឹងរីករាយហើយប្រសិនបើក្រុមរបស់អ្នកឈ្នះវាងាយស្រួល” ។
“ពេលខ្លះខ្ញុំដាក់សម្ពាធលើខ្លួនឯងខ្លាំងពេក។ នៅពេលដែលអ្នកដឹកនាំក្រុមអ្នកលេងបែបនេះ ខ្ញុំគិតថាអ្នកត្រូវតែដឹងគុណចំពោះអ្វីដែលអ្នកមាន។
“ហើយខ្ញុំពិតជាពេញចិត្តចំពោះអ្វីដែលខ្ញុំមាននៅក្នុងក្រុមនេះ។ ពួកគេមិនដែលធ្វើអោយខ្ញុំខកចិត្តឡើយ។” ពួកគេទទួលបានលទ្ធផលមិនល្អ ប៉ុន្តែពួកគេមិនដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំខកចិត្តឡើយ។
“នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំអាចមកការប្រកួតបែបនេះហើយរីករាយជាមួយវា” ។ ខ្ញុំមិនដែលទៅ World Cup ទេ។ ខ្ញុំបានរង់ចាំ 62 ឆ្នាំដើម្បីលេងនៅ World Cup។
“ខ្ញុំបានប្រឡូកក្នុងវិស័យបាល់ទាត់អស់រយៈពេល 44 ឆ្នាំមកហើយ។ នោះជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ខ្ញុំ។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ធ្វើ។
ខ្ញុំចង់ទៅ World Cup នៅក្នុងប្រទេសរបស់ខ្ញុំ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅទីនេះនិយាយជាមួយអ្នក។ នោះហើយជាគុណវិបត្តិ!
“ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ នោះជាអត្ថន័យ។ ខ្ញុំមានអាជីពលេងដ៏អស្ចារ្យ អាជីពជាគ្រូបង្វឹក និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែដើម្បីអង្គុយនៅទីនេះជាគ្រូបង្វឹកក្រុមកីឡាករដ៏អស្ចារ្យនៅ World Cup នោះជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង”។
ទទួលបាន Daily Record Premium ដោយគ្រាន់តែ £1 ក្នុងមួយខែនៅក្នុងការផ្តល់ជូនផ្តាច់មុខដើម្បីអបអរ World Cup ។ ចុចទីនេះ។
