បន្ទាប់ពី Pope Leo
ពាក់កណ្តាលនៃវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃ ការសម្តែងចុង, ម្ចាស់ផ្ទះអាយុ 62 ឆ្នាំនៅទីនោះ ក្រុម Beatles ព្រេងនិទាន Paul McCartney ជាភ្ញៀវចុងក្រោយនៅវគ្គកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដែលចាក់ផ្សាយពីរោងមហោស្រព Ed Sullivan ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។
មុននឹងស្វាគមន៍ Paul មកកាន់ឆាក លោក Stephen បានប្រាប់ទស្សនិកជនថា ភ្ញៀវចុងក្រោយរបស់គាត់គឺ Pope Leo ប៉ុន្តែគាត់មិនមកលើឆាកទេ ដោយសារគាត់បដិសេធមិនព្រមចេញពីបន្ទប់ស្លៀកពាក់របស់គាត់។
គំនូរព្រាងកំប្លែងបន្ទាប់មកបានលេងដែលក្នុងនោះ Stephen អង្វរ Pope Leo ក្លែងក្លាយឱ្យចាកចេញពីបន្ទប់ស្លៀកពាក់របស់គាត់ហើយអ្នកក្លែងបន្លំបានបោះឆ្កែក្តៅដោយកំហឹង។
ស្តេហ្វិនបាននិយាយថា៖ «សម្តេចប៉ាប ដែលជាភ្ញៀវរបស់ខ្ញុំនៅយប់នេះបានលុបចោល»។
គាត់បានបន្តថា៖ “យើងបានបញ្ជូនតារាផ្សេងទៀតទៅឆ្ងាយហើយ។ នេះជារឿងដ៏គួរឲ្យខ្លាច។ តើអ្នកណានឹងក្លាយជាភ្ញៀវចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ?
បន្ទាប់មក Paul ចាប់ផ្តើមស្រែកនៅខាងក្រោយឆាកថា “ហេ ស្ទេផាន! ចុះខ្ញុំវិញ? ខ្ញុំអាចធ្វើបាន”។
ទស្សនិកជនដែលតក់ស្លុតបានស្វាគមន៍តន្ត្រីករដោយការទះដៃ ខណៈដែល Paul បានឱប Stephen ។
វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដែលមានតារាល្បីៗក៏មានការបង្ហាញខ្លួនដោយមិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកសហការដ៏យូររបស់ Stephen រួមមាន Jimmy Fallon, Paul Rudd, Seth Meyers, Bryan Cranston និង Jimmy Kimmel ។
លោក Stephen Colbert បានបញ្ចប់កម្មវិធីយប់ជ្រៅរបស់គាត់នៅយប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ 10 ខែបន្ទាប់ពីការបញ្ជាក់ថា CBS បានសម្រេចចិត្តឈប់ចាក់ផ្សាយកម្មវិធីអស់រយៈពេល 11 ឆ្នាំ។
