Volodymyr Zelenskyj ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋម៉ុលដាវី Maia Sandu ខាឌីណាល់ ប៉ារ៉ូលីន ប៉ុន្តែក៏ជាតារាចម្រៀងនៃក្រុម U2 Bono និងលោក José Andrés ស្ថាបនិកអង្គការ “ផ្ទះបាយកណ្តាលពិភពលោក”… ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានទទួលពានរង្វាន់អឺរ៉ុបនៃបុណ្យកុសលនៅថ្ងៃអង្គារទី 19 ខែឧសភានៅទីក្រុង Strasbourg សម្រាប់ “ការរួមចំណែកដ៏សំខាន់ និងតម្លៃរបស់សហភាពអឺរ៉ុប” របស់ពួកគេ។ សរុបមក ថ្នាក់ទីមួយនេះមានបេក្ខជនចំនួនម្ភៃរូប ខណៈដែលអតីតមេដឹកនាំនៃចលនាសាមគ្គីភាព Lech Walesa និងអតីតអធិការបតី Angela Merkel ត្រូវបានតែងតាំងជាសមាជិកកិត្តិយស។
លោក Roberta Metsola ប្រធានសភាអ៊ឺរ៉ុបបានមានប្រសាសន៍ថា “អឺរ៉ុបមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយើងទេវាត្រូវបានបង្កើតឡើងនូវសន្ធិសញ្ញាបន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញាវិបត្តិបន្ទាប់ពីវិបត្តិអរគុណចំពោះប្រជាជនដែលចូលចិត្តសាមគ្គីភាពក្នុងការបែកបាក់និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន (…) ។ L’Express បានឆ្លៀតឱកាសសួរគាត់នូវសំណួរមួយចំនួន។
L’Express: ថ្នាក់ដំបូងនេះរួមបញ្ចូលទាំងយុវជនអឺរ៉ុបមួយចំនួនដែលបានសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅលើទ្វីបរបស់យើងដើម្បីអភិវឌ្ឍខ្លួនឯង អាជីវកម្ម សំខាន់ (ការផលិតបន្ទះឈីប បច្ចេកវិទ្យាការពារ ឬអវកាស) ដែលជាចំណុចស្នូលនៃបញ្ហាសកល។ តើយើងអាចសង្ឃឹមថារង្វាន់នេះក៏នឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់យុវជនជំនាន់ក្រោយដែរឬទេ?
រង្វាន់នេះត្រូវបានផ្តល់ជូនក្នុងឱកាសខួបលើកទី៧៥អ៊ី នៅថ្ងៃខួបនៃសេចក្តីប្រកាស Schuman រដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់វាមានវិមាត្រប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រឹងមាំ។ រហូតមកទល់នឹងពេលនេះ គ្មានពានរង្វាន់ប្រភេទនេះត្រូវបានបង្ហាញដើម្បីទទួលស្គាល់ដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយដែលបាននាំយើងទៅកាន់ទ្វីបអឺរ៉ុបដែលយើងស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះទេ។ សេចក្តីណែនាំនៃលំដាប់នៃបុណ្យអ៊ឺរ៉ុប មានន័យថា ការបញ្ជាក់ឡើងវិញនូវអត្តសញ្ញាណរួមរបស់យើង នៅពេលដែលបញ្ហាប្រឈមកំពុងកើនឡើង។
ផ្លូវនេះនឹងមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានអ្នកសាងសង់ – ឥស្សរជននយោបាយដូចជា Angela Merkel, Lech Walesa, Javier Solana (កំណត់សម្គាល់របស់អ្នកនិពន្ធ៖ អតីតអគ្គលេខាធិការនៃអង្គការណាតូ និងជាអតីតតំណាងជាន់ខ្ពស់សម្រាប់គោលនយោបាយការបរទេស និងសន្តិសុខទូទៅរបស់សហភាពអឺរ៉ុប) ឬ Jean-Claude Trichet ប៉ុន្តែក៏មានបុរស និងស្ត្រីដែលនាំមកនូវអត្តសញ្ញាណអឺរ៉ុបដល់ជីវិតក្នុងវិស័យរបស់ពួកគេ៖ ក្រុមមនុស្សធម៌ដូច U2 សកម្មភាពរបស់ពួកគេ តួនាទីនៅក្នុងការផ្សះផ្សាអៀរឡង់គឺមិនអាចប្រកែកបាន; ជើងឯកដ៏អស្ចារ្យ (កំណត់សម្គាល់របស់អ្នកនិពន្ធ៖ បាល់បោះ) ដូចជា Giannis Antetokounmpo ដែលជានិមិត្តរូបនៃទ្វីបអឺរ៉ុបទំនើបដែលពោរពេញដោយឱកាស និងការចល័តសង្គម ឬ José Ramon Andrés ដែលប្រើ gastronomy ជាវ៉ិចទ័រនៃការផ្លាស់ប្តូរសង្គម។ ខ្ញុំមិនមានការងឿងឆ្ងល់ទេថាការផ្សព្វផ្សាយបន្ទាប់ក៏នឹងឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពចម្រុះនេះផងដែរ តាមរបៀបអឺរ៉ុប – ក៏ជាកិត្តិយសដល់យុវជនជំនាន់ក្រោយដែលកំពុងកសាងអឺរ៉ុបនៅថ្ងៃស្អែកផងដែរ។
រង្វាន់នេះផ្តល់កិត្តិយសដល់បុគ្គលដែលការពារតម្លៃអឺរ៉ុប។ តើការកើនឡើងនៃលទ្ធិប្រជានិយម និងពួកជ្រុលនិយមស្តាំនិយមអ៊ឺរ៉ុប គំរាមកំហែងដល់តម្លៃទាំងនេះដល់កម្រិតណា? ហើយតើការបង្កើន “រ៉ាឌីកាល់សេរី” នៃសភាធ្វើឱ្យតួនាទីរបស់អ្នកជាប្រធានាធិបតីកាន់តែស្មុគស្មាញទេ?
ក្នុងនាមជាប្រធានសភាអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ជាប្រជាពលរដ្ឋដែរ ខ្ញុំប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះតម្លៃអឺរ៉ុប។ នេះគឺជាខ្លឹមសារនៃសណ្តាប់ធ្នាប់អឺរ៉ុប៖ វាផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកដែលការពារ និងលើកកម្ពស់សន្តិភាព លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្ស និងបំផុសគំនិតអ្នកដទៃឱ្យធ្វើដូចគ្នា។ ខ្ញុំមិនចែករំលែកពាក្យ “រ៉ាឌីកាល់សេរី” របស់សភាអឺរ៉ុបទេ។ ភាគច្រើនបានលេចឡើង ប៉ុន្តែមជ្ឈមណ្ឌលគាំទ្រអឺរ៉ុបនៅតែបោះយុថ្កាយ៉ាងរឹងមាំ។ ប្រជាពលរដ្ឋកំពុងទាមទារឱ្យអឺរ៉ុបធ្វើសកម្មភាព និងរឹងមាំ – ដើម្បីការពារពួកគេ និងផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកគេធ្វើសកម្មភាព និងការបង្កើតថ្មី និងបញ្ឈប់ការធ្វើច្បាប់នៅកន្លែងដែលគ្មានប្រយោជន៍។ នោះជាអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើការនៅក្នុងសម័យនីតិប្បញ្ញត្តិនេះ។
តើអ្នកឃើញអឺរ៉ុបក្នុងរយៈពេលម្ភៃឆ្នាំដោយរបៀបណា? តើនាងអាចការពារខ្លួនពី«សត្វឈ្មោល» និងរក្សាតម្លៃរបស់នាងឬទេ?
ប្រវត្តិនៃការសាងសង់នៅអឺរ៉ុបបង្ហាញយើងថា អឺរ៉ុបកាន់តែរឹងមាំ ហើយឈានទៅមុខក្នុងគ្រាមានវិបត្តិទាំងនេះ។ ហើយខ្ញុំជឿជាក់ថា អឺរ៉ុបគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីទទួលបានជោគជ័យទេ បរិបទអន្តរជាតិបច្ចុប្បន្នរំឭកយើងពីរឿងនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ យើងត្រូវតែជឿជាក់លើភាពខ្លាំងរបស់យើង – សេដ្ឋកិច្ច ការទូត មនុស្ស – ហើយទទួលយកទាំងស្រុងនូវគម្រោងអំណាច និងឯករាជ្យរបស់យើង។ ខ្ញុំនិយាយបែបនេះដោយគ្មានភាពឆោតល្ងង់។
អឺរ៉ុបបានបង្ហាញឱ្យឃើញថាខ្លួនដឹងពីរបៀបទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួន៖ នៅចំពោះមុខការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ី យើងមិនបានអត់ឱនឬស្ទាក់ស្ទើរឡើយ។ រង្វាន់ថ្ងៃនេះនៃលំដាប់អឺរ៉ុបនៃកិត្តិយសដល់ Volodymyr Zelenskyj និង Maia Sandu គឺជាផ្នែកមួយនៃការប្តេជ្ញាចិត្តនេះហើយក៏រំលឹកយើងអំពីតួនាទីនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងសង្កាត់របស់យើងដែលបានបោះជំរុំយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវជោគវាសនានៃប្រទេសរបស់ពួកគេនៅលើផ្លូវអឺរ៉ុប។ ដោយជឿជាក់លើខ្លួនយើង យើងនឹងបន្តគម្រោងដែលចាប់ផ្តើមដោយអ្នកសាងសង់ផ្ទះរួមរបស់យើង។






