John McEnroe បានបដិសេធមិនឆ្លើយសំណួរនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ផ្ទាល់អំពីការចូលនិវត្តន៍ដែលអាចទៅរួចរបស់ Serena Williams បន្ទាប់ពីការបរាជ័យបីសិតដ៏គួរឱ្យសោកសៅរបស់នាងក្រោមស្នាដៃ Maya Joint នៅ Wimbledon ។ នៅពេលសួរថាតើអ្នកត្រលប់មកវិញអាយុ 44 ឆ្នាំបានលេងការប្រកួតឯកត្តជនចុងក្រោយរបស់នាងឬអត់ McEnroe មិនមានអារម្មណ៍ស្រួលក្នុងការផ្តល់ចម្លើយទេ។
នៅពេលដែល Williams ចាកចេញពី Center Court នាងបានលើកដៃដ៏ធំមួយទៅកាន់ទស្សនិកជនដើម្បីនិយាយលា ប្រហែលជាពីរបីថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ ខណៈដែលនាងនៅតែអាចត្រលប់មកវិញជាគូជាមួយប្អូនស្រី Venus ប៉ុន្តែអាចជារៀងរហូតបន្ទាប់ពីត្រលប់មកលេងកីឡាវាយកូនបាល់អាជីពវិញជិត 4 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍។
នៅពេលសួរថាតើលោក Williams អាចលាលែងពីតំណែងបានដែរឬទេ McEnroe បានឆ្លើយតបថា “តើអ្នកគិតថាខ្ញុំដឹងទេ? មក កុំសួរខ្ញុំនូវសំណួរដែលមិនមានចម្លើយ” ។
សំណួរដូចគ្នានេះត្រូវបានសួរពីអ្នកវិភាគជនជាតិអាមេរិក Tracy Austin មុនពេល McEnroe ធ្វើអន្តរាគមន៍ ហើយនិយាយថា “ខ្ញុំមិនដែលគិតថានាងនឹងត្រលប់មកវិញទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែសូមទៅមុខ Tracy…”
នាងបានពន្យល់ថា៖ «ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវការប្រារព្ធពិធី Maya Joint និងការវិលត្រឡប់មកវិញរបស់ Serena នៅពេលនេះ»។
Joint បន្ទាប់មកបានដើរទៅកាន់វេទិកាដើម្បីចាប់ផ្តើមសុន្ទរកថារបស់នាង ដោយរំខានការឆ្លើយតបការទូតរបស់ Austin និងបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់នាងបន្ទាប់ពីបានយកឈ្នះកីឡាករវាយកូនបាល់ដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់គ្រប់ពេល។
Joint បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍នៅតុលាការរបស់នាងថា “ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីនៅពេលនេះទេ” ។ “អីយ៉ា និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនដឹងថាមានរឿងអ្វីកើតឡើងទេ យប់មិញខ្ញុំគេងមិនលក់ប៉ុន្មានទេ ខ្ញុំក្រោកពីដំណេករហូតដល់ម៉ោងពីរទើបគិតរឿងនោះ។
“ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំចាប់ផ្តើមការប្រកួតដ៏ល្អបែបនេះដោយរបៀបណា។ នាងមានក្លិនក្រអូបបែបនេះ។ នាងគឺជារឿងព្រេងនិទាន។ មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះធំៗជាច្រើនបានលេងនៅលើទីលាននេះ។ ខ្ញុំសុបិនអំពីពេលវេលានេះតាំងពីខ្ញុំនៅតូច។ វាពិតជាឆ្កួតណាស់”។
នៅពេលត្រូវបានសួរអំពីផ្នែកដ៏លំបាកបំផុតនៃការលេងរូបតំណាងដូចជា Williams Joint បានឆ្លើយតបថា “ខ្ញុំគិតថាគ្រាន់តែឡើងតុលាការហើយលេងការប្រកួតជាមួយនាង។ សូម្បីតែការចាប់ផ្តើមគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាចខ្លាំងណាស់។ បន្ទាប់មកខ្ញុំក៏ព្យាយាមបញ្ចប់ការប្រកួតដែរ។ នាងពិតជាបានបង្កើនកម្រិតរបស់នាង។ នាងលេងកីឡាវាយកូនបាល់ដ៏អស្ចារ្យនៅទីនោះ” ។
