Ed Miliband កាន់កាប់កៅអីចក្រភពអង់គ្លេសនៅលើក្រុមប្រឹក្សាភិបាលធនាគារពិភពលោក ហើយនិយាយថាការអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ និងវិបត្តិអាកាសធាតុគឺជា “ចំណុចកណ្តាល” ចំពោះគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាល។
នៅក្នុងការតែងតាំងរបស់គាត់ជាទេសាភិបាលធនាគាររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស តំណែងដែលជាធម្មតាកាន់កាប់ដោយរដ្ឋមន្ត្រីវ័យក្មេង រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបាននិយាយថា គាត់កំពុងទទួលយក “ភាពជាអ្នកដឹកនាំផ្ទាល់ខ្លួន” នៃជំនួយបរទេស និងហិរញ្ញវត្ថុសកលដើម្បីជួយប្រទេសនានាសម្របខ្លួនទៅនឹងវិបត្តិអាកាសធាតុ។ លោក Miliband ពីមុនគឺជារដ្ឋមន្ត្រីថាមពល និងសូន្យសុទ្ធនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលរបស់លោក Sir Keir Starmer ។
Miliband បាននិយាយថា “ការអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិមិនមែនជាការបន្ថែមទៅលើគោលនយោបាយការបរទេសរបស់អង់គ្លេសទេ វាជាចំណុចកណ្តាល”។ “តាមរយៈការទទួលតួនាទីជាទេសាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសនៅធនាគារពិភពលោក ខ្ញុំចង់ផ្ញើសារយ៉ាងច្បាស់ថា រដ្ឋាភិបាលនេះយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពជាអ្នកដឹកនាំពិភពលោករបស់ខ្លួនលើការអភិវឌ្ឍន៍ និងអាកាសធាតុ។”
នេះកើតឡើងនៅពេលដែលចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងធ្វើការកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ដោយការចំណាយនឹងធ្លាក់ចុះពី 0.5 ភាគរយទៅ 0.3 ភាគរយនៃប្រាក់ចំណូលជាតិសរុប (GNI) នៅឆ្នាំ 2029 ។
ប្រទេសអាហ្វ្រិកចំនួនប្រាំបួនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងឃើញជំនួយទ្វេភាគីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសកាត់បន្ថយជាង 80 ភាគរយ ដោយជំនួយទ្វេភាគីសរុបដល់ប្រទេសអាហ្វ្រិកបានធ្លាក់ចុះពី 1.6 ពាន់លានផោនទៅក្រោម 700 លានផោន។ ប្រទេសដែលរងផលប៉ះពាល់រួមមានដៃគូអង់គ្លេសជាច្រើនដែលមានរយៈពេលយូរ – រួមទាំងហ្គាណា កេនយ៉ា ម៉ាឡាវី តង់ហ្សានី និងម៉ូសំប៊ិក – ដែលទំនាក់ទំនងជំនួយត្រូវបានកំណត់ឱ្យបញ្ឈប់ ឬកាត់បន្ថយយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពមកត្រឹម 5 លានផោន ឬតិចជាងនេះ។
សម្រាប់ប្រទេសកេនយ៉ា ជំនួយបរទេសរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងធ្លាក់ចុះ 93 ភាគរយសម្រាប់តង់ហ្សានី 91 ភាគរយសម្រាប់ម៉ូសំប៊ិក 90 ភាគរយសម្រាប់ម៉ាឡាវី 90 ភាគរយ និងសំប៊ី 88 ភាគរយ។ មូលនិធិត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងត្រូវកាត់បន្ថយនៅក្នុងប្រទេសដែលកំពុងប្រឈមនឹងគ្រោះអាសន្នផ្នែកមនុស្សធម៌បំផុតរបស់ពិភពលោក ជាមួយនឹងជំនួយដល់សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យកុងហ្គោ ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងស្ថិតក្នុងការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺអេបូឡា ធ្លាក់ចុះ 29 ភាគរយ ហើយជំនួយដល់ប្រទេសលីបង់ក៏ធ្លាក់ចុះ 58 ភាគរយផងដែរ។
សរុបមក ការកាត់បន្ថយជំនួយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅចន្លោះឆ្នាំ 2024/5 និង 2028/9 មានចំនួនប្រហែល 6.5 ពាន់លានផោន ជាមួយនឹងជំនួយដល់រដ្ឋដែលផុយស្រួយ និងរងផលប៉ះពាល់ដោយជម្លោះ – បាននិយាយថាជាអាទិភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលមួយផ្សេងទៀត – ធ្លាក់ចុះ 34 ភាគរយ ជំនួយដល់ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួច 49 ភាគរយ និងជំនួយដល់អាហ្វ្រិក 56 ភាគរយ។
ជំនួយអាកាសធាតុរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក៏ត្រូវបានកំណត់ផងដែរគឺពី 11.6 ពាន់លានផោនក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំដល់ 2026 ដល់ 6 ពាន់លានផោនក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំខាងមុខ។ នេះបាននាំឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសកាត់បន្ថយការរួមចំណែករបស់ខ្លួនចំពោះមូលនិធិអាកាសធាតុបៃតង ដែលជាប្រភពមូលនិធិដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោកសម្រាប់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដើម្បីសម្របខ្លួនទៅនឹងវិបត្តិអាកាសធាតុចំនួន 50 ភាគរយ។ ក្រុមបៃតង និងសមាជិកសភាក៏បានរិះគន់នាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្មី Andy Burnham ជុំវិញការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការផ្តល់មូលនិធិដល់រដ្ឋាភិបាលថ្មី។ គោលនយោបាយ 500 លានផោនដើម្បីកាត់បន្ថយថ្លៃរថយន្តក្រុងនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសនៅ 2 ផោន ការប្រើប្រាស់ថវិកាជំនួយអាកាសធាតុ។
លោក Miliband បានជំនួសលោក Yvette Cooper ជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ឯករាជ្យ នាងបានបង្ហាញថាការផ្លាស់ប្តូរតួនាទីអាចមកជាមួយការអនុញ្ញាតឱ្យកំណត់អាទិភាពលើគោលដៅអាកាសធាតុ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវដើម្បីទទួលបានការចំណាយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសត្រឡប់ទៅ 0.7 ភាគរយនៃ GNI ។
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ ការិយាល័យ Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) បាននិយាយថា “ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅធនាគារពិភពលោក នឹងជួយជំរុញសកម្មភាពអន្តរជាតិលើភាពក្រីក្រ ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងស្ថិរភាពសេដ្ឋកិច្ច និងដោះស្រាយបញ្ហាសកលដូចជា អសន្តិសុខស្បៀង និងតម្លៃថាមពល និងជួយធ្វើឱ្យអាហារ និងថាមពលមានតម្លៃសមរម្យសម្រាប់ប្រជាជននៅចក្រភពអង់គ្លេស”។
លោក Miliband ត្រូវបានគាំទ្រដោយរដ្ឋមន្ត្រីអភិវឌ្ឍន៍ថ្មី Kirsty McNeill ។
លោក Miliband បាននិយាយអំពីការតែងតាំងនេះថា “Kirsty McNeill នាំមកនូវបទពិសោធន៍ឆ្នើម និងការប្តេជ្ញាចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរបៀបវារៈនេះ ហើយរួមគ្នាយើងនឹងធានាថាចក្រភពអង់គ្លេសនាំមកនូវទំងន់ពេញលេញរបស់ខ្លួនក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមសំខាន់ៗនៃពេលវេលារបស់យើង” ។
ប្រធានធនាគារពិភពលោកដែលផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានប្រហែល 100 ពាន់លានដុល្លារដល់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ជារៀងរាល់ឆ្នាំ លោក Ajay Banga បាននិយាយថា៖
“ចក្រភពអង់គ្លេសគឺជាដៃគូដ៏មានតម្លៃនៃក្រុមធនាគារពិភពលោក និងជាជើងឯកនៃការអភិវឌ្ឍន៍យូរអង្វែង។ ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយរដ្ឋលេខាធិការ ដើម្បីជួយប្រទេសនានាក្នុងការបង្កើតការងារ ប្រមូលទុនឯកជនបន្ថែមទៀត និងផ្តល់ឱកាសសម្រាប់ប្រជាជន។ យើងរួមគ្នាអាចជួយបង្វែរមហិច្ឆតាទៅជាលទ្ធផលដែលពួកគេសំខាន់បំផុត។”
រឿងនេះត្រូវបានផលិតឡើងជាផ្នែកនៃ The Independent គិតឡើងវិញអំពីជំនួយសកល គម្រោង
