“អធិការ Derrick”, “Borgen”, “Zora la rousse”, “La casa de papel”… ស៊េរីការគោរពទាំងនេះមានការពេញនិយម ហើយក្នុងពេលតែមួយបានធ្វើឱ្យយើងយល់ដឹងកាន់តែច្រើនអំពីជីវិត (និងសរសៃប្រសាទ) របស់អ្នកជិតខាងរបស់យើង។ រដូវក្តៅនេះ L’Express ប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលប្រឌិត cathodic ដូចជាទីផ្សារទូទៅ ឬរូបិយប័ណ្ណតែមួយបានរួមចំណែកដល់ការសាងសង់អឺរ៉ុប។
នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ យើងមិនមានប្រេងទេ ប៉ុន្តែយើងមានម៉ាស៊ីនខួង។ មន្ត្រីប៉ូលីសម្នាក់នេះដែលមិនខ្វះថ្ពាល់ បានស៊ើបអង្កេតសម្រាប់ទូរទស្សន៍សាធារណៈ ZDF ពីឆ្នាំ 1974 ដល់ឆ្នាំ 1998 ។ នៅប្រទេសបារាំង អធិការ Derrick ត្រូវបានគេស្គាល់តាំងពីឆ្នាំ 1986 ដោយសារក្រុមហ៊ុន Berlusconian Five ដែលត្រូវបំពេញកូតាផលិតកម្មអ៊ឺរ៉ុបរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មកគាត់បានជួបប្រទះភាពរុងរឿងនៃប្រទេសបារាំង 2 និងប្រទេសបារាំង 3: នៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ភាគហ៊ុនរបស់ទស្សនិកជនអាចលើសពី 20% ។ ទោះបីជាក្មេងជាងគេនិងហ៊ានក៏ដោយ។ ងងឹត, បាប៊ីឡូន ប៊ែរឡាំង ឬ អាល្លឺម៉ង់ ៨៣វាច្បាស់ជានៅតែជាស៊េរីអាឡឺម៉ង់ដែលល្បីល្បាញលំដាប់អន្តរជាតិ។
ភាពយន្តអ្នកបើកយន្តហោះគឺជាការគោរពដ៏ហួសចិត្តចំពោះមិត្តភាពអាល្លឺម៉ង់-បារាំង៖ ជនរងគ្រោះដំបូងគេជាសិស្សសាលាត្រូវបានសម្លាប់ដោយជនទុច្ចរិតបន្ទាប់ពីបានមើលរឿង “ភាពយន្តឆ្កួតដោយ Alain Delon”។ ជាមួយនឹងអាវធំរបស់គាត់ ក្រវ៉ាត់ករបស់គាត់ ភ្នែកធំរបស់គាត់ និងកង្វះនៃចរិតលក្ខណៈរបស់គាត់ ប៉ូលីស Bavarian ដែលលេងដោយ Horst Tappert បានក្លាយជាមនុស្សបុរាណ ដែលជាប្រធានបទនៃការលេងសើចរាប់មិនអស់ (នៅប្រទេសបារាំង Les Nul បានប្រែក្លាយគាត់ទៅជា “អធិការ Merdick”) ។ ផលិតផលនាំចេញ “គុណភាពរបស់អាឡឺម៉ង់” នេះ ដូចជារថយន្ត BMW ដែលវាយតម្លៃដោយអធិការ បានបង្កើតគំនិតនៃស៊េរីប៉ូលីសអាល្លឺម៉ង់ “ឧក្រិដ្ឋកម្ម” នៅទូទាំងពិភពលោក។
ប្រទេសជាតិធ្វើការ
សម្រាប់អ្នកទាំងឡាយណាដែលចង់ស្វែងយល់ពីភាពជោគជ័យ និងសរសៃប្រសាទនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ខាងលិចក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 និង 1980 ខ្សែភាពយន្តដែលថតនៅទីក្រុង Munich និងតំបន់ជុំវិញនៅតែជាឯកសារដែលមិនអាចខ្វះបាន។ យើងរកឃើញប្រទេសដ៏គួរឱ្យខ្លាចមួយ ដែលពណ៌របស់វាប្រែប្រួលរវាងពណ៌លឿង និងពណ៌ត្នោត។ ប្រទេសដែលខិតខំធ្វើការ៖ អធិការ និងអនុប្រធានដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់គឺ Harry Klein ធ្វើការជុំវិញនាឡិកា ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវភាពរីករាយ និងការងារសូម្បីតែនៅក្នុងបារ ហើយនៅពេលដែល Derrick ចាកចេញនៅចុងបញ្ចប់នៃវគ្គទី 281 គាត់មិនចូលនិវត្តន៍ទេ ប៉ុន្តែទៅ Europol នៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែល។ សាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាឡឺម៉ង់គឺជាប្រទេសមួយដែលនៅជិតនឹងសញ្ញារបស់អាល្លឺម៉ង់៖ ល្បឿនយឺត និងរូបរាងគ្មានទីបញ្ចប់របស់ Derrick ដែលគិតអំពីជនល្មើសដែលគាត់នឹងចាប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ អនុញ្ញាតឱ្យផលិតកម្មកំណត់ឈុតឆាក និងការពារថវិកា។ ក្នុងរយៈពេលប្រហែលម្ភៃឆ្នាំ មុខតំណែងរបស់អ្នកស៊ើបអង្កេតទាំងពីរមិនដែលផ្លាស់ប្តូរទេ។ ឈុតឆាកសកម្មភាពសំខាន់បំផុត? ឡានចាប់ផ្តើម និងការហៅទូរស័ព្ទ។
ខណៈពេលដែលគូប្រជែងដ៏អស្ចារ្យគឺលោក Columbo ផ្តោតលើសង្គមខ្ពស់នៃទីក្រុង Los Angeles សមភាគីអ៊ឺរ៉ុបរបស់គាត់ស៊ើបអង្កេតគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន ចាប់ពីលំនៅដ្ឋានសាធារណៈ រហូតដល់ផ្ទះសំណាក់ ពីហាងលក់គ្រឿងបរិក្ខារ រហូតដល់ក្លឹបរាត្រី។ ស៊េរី Bavarian នៅក្នុងបន្ទាយនៃ CSU បង្ហាញពីទស្សនៈទុទិដ្ឋិនិយម និងអភិរក្សនិយមយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះមនុស្សជាតិរបស់យើង។ អ្នកនិពន្ធរឿង Herbert Reinecker វិភាគថា “វាគឺជាជ័យជំនះនៃសណ្តាប់ធ្នាប់របស់មនុស្សលើឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមិនអាចព្យាបាលបាន” ។ ស្ត្រីវ័យក្មេងស្រស់ស្អាតក្លាយជាជនរងគ្រោះនៅទីនោះ ការធ្លាក់ចុះនៃសីលធម៌បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1968 ត្រូវបានត្អូញត្អែរ ហើយសង្គមត្រូវបានគេយល់ថាជាអំពើពុករលួយជាមូលដ្ឋាន។
អតីតកាលដែលនឹងមិនទៅណាឆ្ងាយ
សូម្បីតែបញ្ញវន្តអ៊ឺរ៉ុបដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅសម័យរបស់គាត់ Umberto Eco បានពិនិត្យមើលបាតុភូតនេះ ហើយបានឃើញ “ភាពមធ្យម” នៃតួរលេខ និងការហាមឃាត់នៃស្ថានភាពជាគន្លឹះនៃភាពជោគជ័យរបស់គាត់។ សម្រាប់អ្នកលេងសៀកជនជាតិអ៊ីតាលី លោក Derrick ដូចជា Columbo ដែលមិនសូវសង្ហា ឬជាអត្តពលិកនោះ នឹងក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការធ្លាក់ចុះនៃមនុស្សអស្ចារ្យ ដែលបង្កើនល្បឿនដោយទូរទស្សន៍ ដែលបានធ្វើឱ្យ “បុរសសាមញ្ញក្លាយជាគំរូនៃបុរសមិនធម្មតា” ។ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែល Columbo នៅតែព្យាយាមសន្និដ្ឋាន Derrick ធ្វើការជាចម្បងលើសភាវគតិរបស់គាត់ហើយអនុញ្ញាតឱ្យជនល្មើសដួលរលំផ្លូវចិត្តនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់គាត់ពីការសង្ស័យដំបូង។
ទីបំផុត អធិការ Derrick វាមិនមែនជាស៊េរីដ៏អស្ចារ្យអំពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20 ប្រសិនបើវាមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីអារក្សរបស់វា និងអតីតកាលដែលនឹងមិនបាត់ទៅណានោះទេ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថាអ្នកនិពន្ធរឿង Herbert Reinecker គឺជាអ្នកឃោសនាណាស៊ីដ៏ឧស្សាហ៍ក្នុងចំណោមយុវវ័យក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 មុនពេលក្លាយជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្គ្រាមសម្រាប់ SS ។ ម៉្យាងវិញទៀត Horst Tappert បានរក្សាពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ថាគាត់គ្រាន់តែជាអ្នកលើកជើងរាបទាបនៅ Wehrmacht ប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 2013 ប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបាត់ខ្លួនរបស់គាត់។ Frankfurter Allgemeine Zeitung បង្ហាញពីការចូលរួមរបស់គាត់ជាមួយ Waffen-SS នៅលើរណសិរ្សរុស្ស៊ីនៅក្នុងអង្គភាពរថក្រោះដូច្នេះវាជារឿងល្ខោនជាតិ។ ZDF ភ្លាមៗបានបញ្ឈប់ការធ្វើម្តងទៀត។ តារាសម្តែងដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកតស៊ូមតិនៃ “banality of good” ជាយូរមកហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយការល្បាតដូចជាឧក្រិដ្ឋជនទូទៅនៅក្នុងស៊េរី។ “មែនហើយ” (“មែនហើយ នោះហើយជាជីវិត”) នៅក្នុងកំណែដើមនឹងបានអត្ថាធិប្បាយលើការកែប្រែ ego របស់គាត់ Derrick មិនភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការបង្ហាញថ្មីនៃ banality នៃអំពើអាក្រក់នេះ។
