ក្លាកសុន បាននិយាយថា ដំណឹងនៃការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យរបស់គាត់ “ពិបាកជាងអ្វីដែលខ្ញុំគិតទៅទៀត”។
Jeremy Clarkson បានបង្ហាញថាគាត់បានជួបជាឯកជនជាមួយ Lord David Cameron និងតារាល្បី ៗ ផ្សេងទៀតដើម្បីពិភាក្សាអំពីបទពិសោធន៍របស់ពួកគេជាមួយនឹងជំងឺមហារីកក្រពេញ។
អ្នកផ្សាយអាយុ 66 ឆ្នាំបានបង្ហាញនៅក្នុងស៊េរីចុងក្រោយនៃកសិដ្ឋានរបស់ Clarkson ថាគាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានទម្រង់ជំងឺដំបូងប៉ុន្តែ “ឈ្លានពាន” ។ ថ្លែងទៅកាន់ Times លោក Clarkson បាននិយាយថា ការធ្វើតេស្ត PSA នាពេលថ្មីៗនេះ មិនបង្ហាញសញ្ញានៃជំងឺមហារីកទេ ហើយបញ្ជាក់ថាគាត់ឥឡូវនេះកំពុងសម្រាកព្យាបាល។
គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ David (Cameron) អំពីព្រឹកនេះ។ គាត់បាននិយាយថាចំនួនមនុស្សដែលមករកគាត់ភាគច្រើនគឺនៅកន្លែងសាធារណៈ ហើយនិយាយថាប្រសិនបើអ្នកមិនទទួលស្គាល់ថាខ្ញុំនឹងមិនត្រូវបានគេត្រួតពិនិត្យទេ ហើយពួកគេនឹងមិនបានរកឃើញវាទេ”។
“ដូច្នេះឥឡូវនេះមានពួកយើងមួយក្រុម (អ្នកសរសេរអាហារ) Giles Coren, David, ខ្ញុំ ម្នាក់ ឬពីរនាក់ផ្សេងទៀត ហើយយើងជួបជុំគ្នាសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់រៀងរាល់ពេល។ គ្រប់គ្នាមានពិន្ទុ Gleason ខុសៗគ្នា ហើយគ្រប់គ្នាមានពិន្ទុ Stockholm និង PSA ខុសៗគ្នា។ យើងទាំងអស់គ្នាប្រៀបធៀបកំណត់ត្រារបស់យើង ហើយខ្ញុំពិតជាយល់ច្រលំអំពីអ្វីដែលខ្ញុំមាន។
“ប៉ុន្តែវាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ដែលឃើញមនុស្សសម្លឹងមកយើង ហើយនិយាយថា ‘នោះជាក្រុមមនុស្សគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ តើពួកគេទាំងអស់គ្នាមានអ្វីដូចគ្នា?'”
Clarkson បន្តថាដំណឹងនៃការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យរបស់គាត់ “ប៉ះពាល់ខ្លាំងជាងការគិតរបស់ខ្ញុំ”។ លោកបានបន្ថែមថា៖ «នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំត្រូវនិយាយទៅកាន់អ្នកណាដែលកំពុងអានរឿងនេះ៖ សូមលោកមេត្តាអញ្ជើញទៅពិនិត្យ។
“វាមិនមែនជារឿងមិនល្អទេ វាមិនថ្លៃថ្នូរទេ ហើយវាជាការផ្តល់ឱ្យ។ ខ្ញុំបានធ្វើវា ហើយនោះជាមូលហេតុដែលខ្ញុំអង្គុយនៅទីនេះនិយាយជាមួយអ្នក 11 ខែក្រោយមក។ ខ្ញុំបានឃើញមនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីក។ វាមិនអាចទ្រាំទ្របានក្នុងការគិតថាតើវាត្រូវតែទៅជាយ៉ាងណាដើម្បីរស់នៅជាមួយចំណេះដឹងថាជំងឺនឹងសម្លាប់អ្នក” ។
“វាច្បាស់ជាតានតឹងខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំមិនដឹងពីប្រវត្តិរបស់ Chris Hoy (អតីតអ្នកជិះកង់អូឡាំពិក) ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យដឹងថាមហារីករបស់អ្នកមិនអាចដំណើរការបាន ហើយអ្នកនៅតែចង់បន្ត អ្នកត្រូវតែក្លាហានមិនគួរឱ្យជឿ”។
ថ្លែងពីគ្រែក្នុងមន្ទីរពេទ្យនៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវកាលនេះ Clarkson បានបង្ហាញថា ផលវិបាកបានកើតឡើងអំឡុងពេលព្យាបាល ដែលគាត់បានប្រាប់កាសែត The Times គឺបណ្តាលមកពីគាត់បន្តប្រើថ្នាំគ្រាប់ដែលគាត់បានប្រើសម្រាប់បញ្ហាសរសៃឈាម និងបេះដូងពីមុនរបស់គាត់។
គាត់បាននិយាយថា “នេះពិតជាអាក្រក់ណាស់ ហើយវាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់។ ខ្ញុំបានលេបថ្នាំសម្រាប់បញ្ហាបេះដូង ហើយត្រូវឈប់លេបវាអំឡុងពេលព្យាបាលជំងឺមហារីក។
“ពីរឬបីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការវះកាត់មហារីក ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរតែត្រឡប់ទៅរកថ្នាំបញ្ចុះឈាមទាំងនោះវិញ កំហុសធំ ធំណាស់។ មានការសង្គ្រោះបន្ទាន់ដ៏ធំនៅកណ្តាលយប់។ ខ្ញុំមិនទៅទទួលការព្យាបាលដែលចាំបាច់នោះទេ ព្រោះវាធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ ខ្ញុំមិនបានសួរគ្រូពេទ្យទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថា “ខ្ញុំប្រាកដថាវានឹងមិនអីទេក្នុងការត្រឡប់ទៅរកថ្នាំបញ្ចុះឈាម”។
ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យបានកើតឡើងជិតពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពី Clarkson បានធ្វើការវះកាត់បេះដូង កំឡុងពេលដែលគាត់បានដាក់ stents ពីរដើម្បីធ្វើឱ្យលំហូរឈាមទៅកាន់បេះដូងកាន់តែប្រសើរឡើង។ គាត់បាននិយាយថាវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់គាត់បានប្រាប់គាត់ឱ្យឈប់ធ្វើការបន្ទាប់ពីការវះកាត់ហើយថាគាត់ត្រូវបានគេណែនាំឱ្យជំនួសការងារជាមួយកីឡាវាយកូនហ្គោលនៅក្នុងជួរឈរសម្រាប់ The Sun នៅពេលនោះ។
សូមប្រាកដថារឿងចុងក្រោយបំផុតរបស់យើងបង្ហាញនៅផ្នែកខាងលើនៃការស្វែងរកតាម Google របស់អ្នក ដោយធ្វើឱ្យយើងក្លាយជាប្រភពដែលពេញចិត្ត។ សូមចុចទីនេះដើម្បីដំណើរការពួកយើង ឬបន្ថែមពួកយើងជាប្រភពដែលអ្នកពេញចិត្តនៅក្នុងការកំណត់ការស្វែងរកតាម Google របស់អ្នក។
ពិធីករទូរទស្សន៍រូបនេះធ្លាប់បានឈប់ជក់បារីបន្ទាប់ពីកើតជំងឺរលាកសួតពេលកំពុងសម្រាកនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ Clarkson’s Farm ដើរតាមពិធីករទូរទស្សន៍ដែលបម្រើការងារយូរ និងក្រុមរបស់គាត់ នៅពេលដែលពួកគេយកឈ្នះលើបញ្ហាប្រឈមនៃការដំណើរការ Diddly Squat Farm នៅជិត Chipping Norton, Oxfordshire ។ ចាប់តាំងពី Clarkson បានសម្រេចចិត្តធ្វើកសិកម្មនៅឆ្នាំ 2019 ហើយបានចាប់ផ្តើមស៊េរីការពិតដ៏ពេញនិយមរបស់គាត់ជាបន្តបន្ទាប់មក គាត់បានក្លាយជាអ្នកគាំទ្រសំលេងរបស់កសិករ ហើយបានចូលរួមក្នុងការប្រមូលផ្តុំតវ៉ានៅទីក្រុងឡុងដ៍ប្រឆាំងនឹងការផ្លាស់ប្តូររបស់រដ្ឋាភិបាលដើម្បីណែនាំពន្ធមរតកលើដីស្រែក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2024។
រដូវកាលទី 6 នៃកម្មវិធីគ្រោងនឹងចាក់ផ្សាយនៅឆ្នាំ 2027 ។
