ថ្មីៗនេះ Bruce Springsteen បានច្រៀងបទតវ៉ាអំឡុងពេលបង្ហាញខ្លួនក្នុងកម្មវិធីរបស់ Stephen Colbert The Late Show ជាមួយ Stephen Colbert មុនពេលវគ្គចុងក្រោយនៃកម្មវិធី។
Springsteen បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងវគ្គចុងក្រោយរបស់កម្មវិធី ហើយប្រើប្រាស់ពេលវេលាដើម្បីគាំទ្រដល់ពិធីករ Stephen Colbert ដែលកម្មវិធីរបស់ពួកគេនឹងបញ្ចប់បន្ទាប់ពីរយៈពេល 11 ឆ្នាំនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ CBS និងដើម្បីថ្កោលទោសប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump ចំពោះការចោទប្រកាន់ថាគាត់ជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការលុបចោលកម្មវិធី។
តារាចម្រៀងរូបនេះបាននិយាយលេងសើចថា Colbert គឺជា “បុរសដំបូងគេនៅអាមេរិកដែលបាត់បង់ការសម្តែងរបស់គាត់ដោយសារតែយើងមានប្រធានាធិបតីម្នាក់ដែលមិនអាចលេងសើចបាន”។
Springsteen ក៏បានរិះគន់នាយកប្រតិបត្តិ Paramount រួមទាំង David Ellison ផងដែរ ខណៈពេលដែលពិភាក្សាអំពីការលុបចោលកម្មវិធី។
ក្រោយមកគាត់បានច្រៀងបទតវ៉ារបស់គាត់។ ផ្លូវនៃទីក្រុង Minneapolisដែលផ្តោតលើអំពើហិង្សារបស់ប៉ូលីស ការគ្រប់គ្រងអន្តោប្រវេសន៍ និងវោហាសាស្ត្រនយោបាយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការសម្តែងរួមមានសារដែលបានព្យាករណ៍ដូចជា “RESISTANCE” “ការពិត” និង “ក្តីសង្ឃឹម” នៅពីក្រោយគាត់នៅលើឆាក។
បទចម្រៀងដែលបានចេញផ្សាយកាលពីដើមឆ្នាំនេះនិយាយអំពីការស្លាប់របស់ Alex Pretti និង Renee Good ហើយថែមទាំងរិះគន់ទីប្រឹក្សា Trump លោក Stephen Miller និងអតីតរដ្ឋមន្ត្រីសន្តិសុខមាតុភូមិ Kristi Noem ផងដែរ។
គួរកត់សម្គាល់ថា Springsteen និង Trump បានប៉ះទង្គិចគ្នាជាសាធារណៈអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ តន្ត្រីករពីមុនថែមទាំងបានហៅ Trump ថា “ពុករលួយ អសមត្ថភាព និងក្បត់” ។
ការបង្ហាញរបស់លោក Colbert ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ជាសាធារណៈយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពី CBS បានប្រកាសលុបចោលរបស់ខ្លួន។ ការសម្រេចចិត្តនេះបានកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីលោក Colbert បានរិះគន់ Paramount ជុំវិញការទូទាត់សំណងចំនួន 16 លានដុល្លារជាមួយ Trump ដែលគាត់បានហៅថាជា “សំណូកដ៏ធាត់” នៅក្នុងវគ្គមុន។
ទន្ទឹមនឹងនេះ CBS បានបដិសេធថានយោបាយបានដើរតួនាទីក្នុងការបញ្ចប់កម្មវិធីដោយនិយាយថាការសម្រេចចិត្តនេះគឺជាលក្ខណៈហិរញ្ញវត្ថុ។
ជាការឆ្លើយតប តារាល្បីជាច្រើនបានគាំទ្រជាសាធារណៈដល់លោក Colbert ក្នុងសប្តាហ៍ចុងក្រោយរបស់គាត់ រួមមាន David Letterman, Jimmy Kimmel, Jon Stewart, Seth Meyers, John Oliver និង Robert De Niro ។
