BBC បានទាមទារឱ្យមានការចេញផ្សាយសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ពី Donald Trump នៅក្នុងបណ្តឹងបរិហារកេរ្តិ៍ចំនួន 10 ពាន់លានផោន (7.5 ពាន់លានផោន) ជុំវិញការចោទប្រកាន់របស់គាត់នៅក្នុងកុបកម្មថ្ងៃទី 6 ខែមករានៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។
មេធាវីរបស់អ្នកផ្សាយចង់បង្ហាញនៅក្នុងតុលាការថា ប្រធានាធិបតីអាមេរិកគួរតែទទួលខុសត្រូវចំពោះការលើកទឹកចិត្តអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ឱ្យវាយលុកវិមាន Capitol របស់សហរដ្ឋអាមេរិកបន្ទាប់ពីការបរាជ័យក្នុងការបោះឆ្នោតនៅឆ្នាំ 2020 ។
ពាក្យបណ្តឹងរបស់គាត់ត្រូវបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីមានការលេចចេញថា ភាពយន្តឯកសារ BBC Panorama ដែលត្រូវបានចាក់ផ្សាយក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 2021 បានបញ្ចូលគ្នានូវផ្នែកពីរនៃសុន្ទរកថារបស់គាត់ដើម្បីធ្វើឱ្យវាហាក់ដូចជាគាត់កំពុងញុះញង់ដោយផ្ទាល់ដល់ហ្វូងមនុស្ស។
នៅក្នុងឃ្លីបដែលបានចាក់ផ្សាយ គេអាចឃើញគាត់ប្រាប់ហ្វូងមនុស្សឱ្យទៅកាពីតូលដើម្បី “ប្រយុទ្ធដូចនរក” ។ តាមពិតទៅ លោក Trump បាននិយាយថា ពួកគេនឹងទៅកាន់អគារដ៏ល្បីល្បាញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បី “លើកទឹកចិត្តសមាជិកព្រឹទ្ធសភា និងសមាជិកសភា និងស្ត្រីដ៏ក្លាហានរបស់យើង”។
ក្រោយមកនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ គាត់បាននិយាយថា លោក Trump បានប្រាប់ហ្វូងមនុស្សថា “ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រយុទ្ធដូចនរកទេ អ្នកនឹងមិនមានប្រទេសទៀតទេ” ។
លោក Trump បានចោទប្រកាន់ BBC ថាបានធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ ទោះបីជាវគ្គ Panorama មិនមាននៅលើវេទិការបស់ BBC សហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ។
មេធាវីរបស់ BBC ឥឡូវនេះបានស្នើសុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលបានភស្តុតាងដែលប្រមូលបាននៅក្នុងរបាយការណ៍កាលពីឆ្នាំមុនដែលសន្និដ្ឋានថា “អំពើហឹង្សាគឺអាចកើតមានចំពោះលោក Trump ដែលគាត់បានបណ្តាលឱ្យវាមានប្រយោជន៍ដល់ផែនការរបស់គាត់ក្នុងការអន្តរាគមន៍ក្នុងការបញ្ជាក់ហើយនៅពេលដែលវាមកដល់គាត់បានធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយមនសិការមិនបញ្ឈប់វាហើយផ្ទុយទៅវិញប្រើវាដើម្បីពន្យារពេលបន្ថែមទៀត” ។
ពួកគេរួមបញ្ចូលសារដែលផ្ញើដោយលោក Trump និងទីប្រឹក្សារបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលបីម៉ោងមុនពេលសុន្ទរកថារបស់គាត់ដែលជំរុញឱ្យក្រុមកុប្បកម្មបំបែកខ្លួន។
នៅក្នុងឯកសារផ្លូវច្បាប់របស់ខ្លួន BBC បាននិយាយថា “នៅក្នុងបណ្តឹងរបស់គាត់ លោកប្រធានាធិបតី Trump បានចោទប្រកាន់ថា BBC បានបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះគាត់ដោយការកែសម្រួលសុន្ទរកថារបស់គាត់នៅប្រាសាទ Ellipse នៃសេតវិមានកាលពីថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 2021 ក្នុងលក្ខណៈមួយដែលតាមគំនិតរបស់គាត់បានបង្ហាញពីការសន្និដ្ឋានមិនពិតដែលថាគាត់បានជំរុញឱ្យមានអំពើហិង្សាកើតឡើងនៅកាពីតូល” ។
“ដូចដែល BBC បានពន្យល់ ហើយរដ្ឋាភិបាលមិនជំទាស់ ប្រធានាធិបតី Trump មិនអាចយកឈ្នះលើករណីរបស់គាត់បានទេ លុះត្រាតែគាត់អាចបង្ហាញភាពមិនពិតនៃការបញ្ឆិតបញ្ឆៀងនេះ”។
វាក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថាពួកគេបានបម្រើដីកាលើភាគីទីបីហើយមេធាវីរបស់គាត់ពីមុនបានបដិសេធមិនផ្តល់ឯកសារក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃ “សិទ្ធិប្រតិបត្តិ” ។
ចៅក្រមសហព័ន្ធនៅរដ្ឋផ្លរីដាបានសម្រេចកាលពីថ្ងៃពុធថាលោក Trump ត្រូវតែផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់តាមសំណើរបស់ BBC ។
រាយការណ៍ដំបូងដោយ នយោបាយសេចក្តីសម្រេចនេះទំនងជាត្រូវបានប្តឹងឧទ្ធរណ៍ដោយក្រុមច្បាប់របស់លោក Trump។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើត្រូវបានអនុម័ត ការសម្រេចចិត្តនេះនឹងបើកទ្វារដល់ការលាតត្រដាងសំណើដែលកំណត់គោលដៅព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុនប្រហែល 400 និងផលប្រយោជន៍អាជីវកម្មដែលគ្រប់គ្រងដោយគ្រួសារ Trump blind trust ។
BBC បានបដិសេធមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយទេ។
