ថ្មីឥឡូវនេះអ្នកអាចស្តាប់អត្ថបទរបស់ Fox News បានហើយ!
នាយករដ្ឋមន្រ្តីអង់គ្លេសថ្មី Andy Burnham បានប្រើសុន្ទរកថាដំបូងរបស់គាត់ក្នុងនាមជាមេដឹកនាំការងារកាលពីថ្ងៃសុក្រដើម្បីថ្កោលទោសគំរូសេដ្ឋកិច្ចដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Margaret Thatcher ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ហើយសន្យាថានឹងមានការគ្រប់គ្រងជាសាធារណៈកាន់តែច្រើនលើសេវាកម្មសំខាន់ៗដែលជាសញ្ញានៃការផ្លាស់ប្តូរទៅខាងឆ្វេងដោយនាយករដ្ឋមន្រ្តី Keir Starmer ដែលចាកចេញ។
លោក Burnham ដែលនឹងក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីជាផ្លូវការនៅថ្ងៃចន្ទនេះ បាននិយាយថា ចក្រភពអង់គ្លេស “បានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរខុសឆ្គងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980” នៅពេលដែលអំណាចនយោបាយត្រូវបានមជ្ឈិម ហើយអំណាចសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនឯកជន។ លោកគ្មានគូប្រជែងសម្រាប់បេក្ខភាពប្រធានគណបក្សទេ ខណៈលោកត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានគណបក្សដោយសមាជិកសភាចំនួន ៣៧៩ រូប។
លោក Burnham បាននិយាយក្នុងអំឡុងសុន្ទរកថាកាលពីថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដានៅទីក្រុងឡុងដ៍ថា “ប្រទេសនេះបានបោះបង់ចោលការគ្រប់គ្រងលើវត្ថុសំខាន់ៗដូចជា លំនៅដ្ឋាន ទឹក ថាមពល ការដឹកជញ្ជូន – ធ្វើឱ្យមនុស្សប្រឈមនឹងការចំណាយខ្ពស់” ។
តើ ANDY BURNHAM ជានរណា? អ្នករិះគន់ Trump អាចក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីបន្ទាប់របស់ចក្រភពអង់គ្លេស
លោកបានប្រកាសថា បួនទសវត្សរ៍នៃគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ច neoliberal គឺ “មិនសប្បុរស” ចំពោះសហគមន៍ធ្វើការ និងឧស្សាហកម្មដែលគាំទ្រការងារជាប្រពៃណី ដោយពណ៌នាអំពីការកើនឡើងរបស់គាត់ថាជាចំណុចរបត់នយោបាយដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ប្រទេសក្នុងរយៈពេល 40 ឆ្នាំ។
Burnham បាននិយាយថា “រដ្ឋាភិបាលដែលខ្ញុំដឹកនាំនឹងដាក់ចេញនូវផ្លូវនោះដោយទំនុកចិត្តចាប់ពីសប្តាហ៍ក្រោយ” ។ “នោះហើយជាមូលហេតុដែលការផ្លាស់ប្តូរថ្ងៃនេះគឺជាចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងនយោបាយរបស់យើងក្នុងរយៈពេល 40 ឆ្នាំ” ។
លោក Alan Mendoza នាយកប្រតិបត្តិនៃសមាគម Henry Jackson បាននិយាយថាសុន្ទរកថារបស់លោក Burnham បានផ្តល់សញ្ញាមនោគមវិជ្ជាច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែព័ត៌មានលម្អិតតិចតួចអំពីរបៀបដែលរដ្ឋបាលរបស់លោកនឹងអនុវត្តវា។ លោកបានបន្ថែមថា “ជាមួយ Burnham មានពន្លឺ និងភាពកក់ក្តៅច្រើន ប៉ុន្តែមិនមានសារធាតុពិតច្រើនទេ” “យើងទាំងអស់គ្នានៅតែរង់ចាំមើលថាតើសម្ភារៈនេះអាចជាអ្វី” ។
ជនជាតិអង់គ្លេសកំពុងរងទុក្ខពី ‘រដូវរងានៃភាពមិនសប្បាយចិត្ត’ ខណៈបុរសម្នាក់ដើរកាត់គំនរសំរាមក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ កម្មករផ្នែកអនាម័យបានចូលរួមជាមួយសហជីពផ្សេងទៀតនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការធ្វើកូដកម្មនៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៧៩។ (Graham Morris/Evening Standard/Hulton Archive/Getty Images)
Mendoza បាននិយាយថា “ប្រសិនបើគាត់គិតថាចក្រភពអង់គ្លេសបានដើរលើផ្លូវខុសក្នុងរយៈពេល 40 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ តើមួយណាត្រឹមត្រូវ? តើវាជាសង្គមនិយមពីអតីតកាលមែនទេ? វាជាទម្រង់នៃស្ថិតិ? តើគាត់ជាអ្វីទៅ?”
សុន្ទរកថារបស់ Burnham បានផ្តល់ការចង្អុលបង្ហាញច្បាស់បំផុតថា អតីតអភិបាលក្រុង Greater Manchester មានបំណងផ្លាស់ប្តូរគណបក្សចេញពីទីតាំងសេដ្ឋកិច្ចដែលប្រុងប្រយ័ត្នជាងមុនរបស់ Starmer និងឆ្ពោះទៅកាន់ភាពជាម្ចាស់របស់រដ្ឋកាន់តែច្រើន ក្រុមប្រឹក្សាពង្រីក និងលំនៅដ្ឋានសង្គម អំណាចកាន់តែច្រើនសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ និងការចូលរួមរបស់រដ្ឋកាន់តែច្រើននៅក្នុងសេវាកម្មសំខាន់ៗ។
FARAGE និយាយថា ការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំបានផ្លាស់ប្តូរចក្រភពអង់គ្លេស “លើសពីការទទួលស្គាល់” ហើយជឿថាគណបក្សអាចឈ្នះការបោះឆ្នោត
លោក Burnham បាននិយាយថា Labour នឹងមិនព្យាយាមយកតម្រាប់តាមគណបក្សស្តាំ និងឆ្វេងឆ្ងាយទៀតទេ។ “យើងនឹងមិនព្យាយាមធ្វើឱ្យលើស Greens ឬកំណែទម្រង់កំណែទម្រង់នោះទេ។”
ទោះបីជាគាត់មិនបានតស៊ូមតិយ៉ាងច្បាស់អំពីការវិលត្រឡប់របស់ចក្រភពអង់គ្លេសទៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ឬនិយាយអំពីឈ្មោះ Lady Thatcher ចុងក៏ដោយ អ្នករិះគន់ទីផ្សារសេរីបានបង្ហាញពីការវាយប្រហាររបស់គាត់លើកំណែទម្រង់របស់នាងថាជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីស្តារឡើងវិញនូវគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋមុនពេលរដ្ឋបាលរបស់នាង។
ចក្រភពអង់គ្លេសបានជួបប្រទះនឹងរដូវរងានៃការមិនសប្បាយចិត្តក្នុងឆ្នាំ 1978-79 នៅពេលដែលកម្មកររាប់លាននាក់បានចូលរួមក្នុងកូដកម្មប្រាក់ឈ្នួលយ៉ាងទូលំទូលាយដែលរំខានដល់ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ កូដកម្មបានធ្វើឲ្យសំរាមមិនត្រូវបានគេយកចេញ សេវាមន្ទីរពេទ្យនៅមានកម្រិត និងការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈត្រូវបានរំខាន។ កុប្បកម្មនេះត្រូវបានគេមើលឃើញយ៉ាងទូលំទូលាយថាជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការបោះឆ្នោតអ្នកអភិរក្សរបស់ Margaret Thatcher ក្នុងឆ្នាំ 1979 ខណៈដែលអ្នកបោះឆ្នោតបានងាកមកប្រឆាំងនឹងសហជីព និងរដ្ឋាភិបាលការងារនៅពេលនោះ។
លោក KEIR STARMER លាលែងពីតំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស បន្ទាប់ពីមានការបះបោររបស់កម្មករ និងការបាត់បង់ការបោះឆ្នោតក្នុងតំបន់
Andy Burnham ដែលរំពឹងថានឹងក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីបន្ទាប់របស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅថ្ងៃចន្ទ បាននិយាយទៅកាន់អ្នកគាំទ្ររបស់គាត់បន្ទាប់ពីបានឈ្នះការបោះឆ្នោតនៅ Ashton ក្នុងទីក្រុង Makerfield ប្រទេសអង់គ្លេស កាលពីថ្ងៃសុក្រ ទី 19 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2026។ (Jon Super/AP)
វិទ្យាស្ថាន Adam Smith បានឆ្លើយតបទៅនឹងសុន្ទរកថារបស់គាត់ដោយការបោះពុម្ពផ្សាយការការពារដ៏យូរនៃយុគសម័យ Thatcher ដោយបង្ហាញពីការកាត់បន្ថយអត្រាពន្ធលើប្រាក់ចំណូល និងសាជីវកម្ម ការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្ម ការកើនឡើងនៃកម្មសិទ្ធិផ្ទះ និងតិចជាងថ្ងៃដែលបាត់បង់ដោយសារកូដកម្ម។
“ចាប់តាំងពីអ្នកបានលើកឡើងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 មក Andy Burnham នេះគឺជាការរំលឹកអំពីអ្វីដែលសម្រេចបាន” មុននឹងរាយបញ្ជីសូចនាករសេដ្ឋកិច្ចដែលវាបាននិយាយថាមានភាពប្រសើរឡើងក្នុងអំឡុងពេលនោះ។
យោងតាមទីផ្សារសេរី អត្រាពន្ធលើប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួនបានធ្លាក់ចុះពី 83% ទៅ 40% អត្រាពន្ធលើអចលនទ្រព្យបានធ្លាក់ចុះពី 33% ទៅ 25% ហើយអត្រាពន្ធសាជីវកម្មធ្លាក់ចុះពី 52% ទៅ 35%។ វាបាននិយាយថាអតិផរណាបានធ្លាក់ចុះពីកម្រិតកំពូល 21.9% ក្នុងឆ្នាំ 1980 មក 2.4% ក្នុងឆ្នាំ 1986 ខណៈពេលដែលចំនួនថ្ងៃធ្វើការដែលបាត់បង់ដោយការធ្វើកូដកម្មបានធ្លាក់ចុះពី 29.5 លានក្នុងឆ្នាំ 1979 មក 1.9 លានក្នុងឆ្នាំ 1990 ។ វិទ្យាស្ថានក៏បាននិយាយផងដែរថា កម្មសិទ្ធិផ្ទះបានកើនឡើងពី 55% ទៅ 67% ពីចំនួនម្ចាស់ភាគហ៊ុនសាធារណៈកើនឡើងដល់ 1 លាន។ 47% នៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបដល់ 28% ។
Emma Schubart អ្នកស្រាវជ្រាវនៅ Henry Jackson Society ដែលពីមុនធ្វើការនៅវិទ្យាស្ថាន Adam Smith បានប្រាប់ Fox News Digital ថាសុន្ទរកថារបស់ Burnham បង្ហាញពីអ្វីដែលនាងនិយាយគឺជាការយល់ខុសជាមូលដ្ឋាននៃការយកពន្ធ និងការលើកទឹកចិត្តសេដ្ឋកិច្ច។
លោក Schubart បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយកាលពីថ្ងៃសុក្រថា “អត្ថប្រយោជន៍ដ៏ធំបំផុតនោះគឺថាគាត់មកជាមនុស្សមិនចេះអក្សរផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច” ។ នាងបានហៅការបំភាន់របស់ Burnham ចំពោះគោលនយោបាយរបស់ Thatcher ថា “ចម្លែក និងមិនចាំបាច់” ។
លោកស្រី Margaret Thatcher នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស ថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅទីស្នាក់ការកណ្តាលគណបក្សអភិរក្សនៅ Smith Square ទីក្រុងឡុងដ៍ នៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1987 ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតទូទៅ។ (David Levenson / រូបភាព Getty)
Schubart បានប្រកែកថាសាររបស់ Burnham គឺផ្ទុយស្រឡះពីព្រោះតែគាត់បានបង្ហាញពីភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់គាត់ថាជាការបន្តជាតិ ក្នុងពេលដំណាលគ្នានឹងស្នើឱ្យលុបចោលកំណែទម្រង់ដែលទាក់ទងនឹងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ។
នាងបាននិយាយថា៖ «គាត់បន្តនិយាយថាគាត់កំពុងនាំមកនូវការបន្តនិងជំពូកថ្មីមួយដល់ចក្រភពអង់គ្លេស»។ “ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់ក៏និយាយថា ‘យើងនឹងត្រលប់ទៅទសវត្សរ៍ទី 70 វិញ”។ អ្នកត្រូវជ្រើសរើសមួយ។
Burnham នៅតែទទូចថាគាត់នឹងក្លាយជា “អ្នកដឹកនាំដែលងាយស្រួលរកអាជីវកម្ម” ហើយបានអំពាវនាវឱ្យមានការគ្រប់គ្រងជាសាធារណៈកាន់តែច្រើនលើសេវាកម្មសំខាន់ៗ អំណាចថ្មីសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធជាមួយក្រុមហ៊ុនឯកជន។
ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Donald Trump និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Keir Starmer គ្រវីដៃពេលឡើងយន្តហោះ Air Force One នៅអាកាសយានដ្ឋាន Prestwick មុនពេលហោះហើរទៅភាគឦសានប្រទេសស្កុតឡែននៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2025 នៅ Prestwick ប្រទេសស្កុតឡែន។ (Andrew Harnik / រូបភាព Getty)
សូមចុចទីនេះដើម្បីទាញយកកម្មវិធី Fox NEWS
ការផ្លាស់ប្តូរមនោគមវិជ្ជាតំណាងឱ្យការលេងល្បែងនយោបាយភ្លាមៗ។ Burnham ត្រូវតែបង្រួបបង្រួមក្រុមគូប្រជែងការងារ ទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុស្ងប់ស្ងាត់ និងឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាប្រឈមដែលកំពុងកើនឡើងពីកំណែទម្រង់ចក្រភពអង់គ្លេស – ទាំងអស់នៅពេលចូលកាន់តំណែងដោយមិនឈ្នះការបោះឆ្នោតជាតិ។
Mendoza បានព្រមានថាការប៉ុនប៉ងរបស់ Burnham ដើម្បីអំពាវនាវទៅខាងឆ្វេងអាចធ្វើអោយទំនាក់ទំនងស្មុគស្មាញជាមួយរដ្ឋបាល Trump ។ “រដ្ឋាភិបាលប្រាកដជាអាចកើតមានជម្លោះជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកក្រោមចក្ខុវិស័យរបស់ Burnham ពីព្រោះអ្នកបោះឆ្នោតដែលគាត់កំពុងព្យាយាមនាំយកមកវិញនូវតង់របស់គាត់រួមមានអ្នកដែលមានអរិភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអាមេរិក”។
លោកបានបន្តថា៖ «ប្រសិនបើគាត់តាមដានគោលនយោបាយគាំទ្រសហរដ្ឋអាមេរិក គាត់ប្រថុយនឹងការធ្វើឲ្យសម្ព័ន្ធបោះឆ្នោតដែលគាត់កំពុងព្យាយាមបង្កើត»។ “ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់ជ្រើសរើសប្រយុទ្ធជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក គាត់ប្រថុយនឹងគ្រោះថ្នាក់ដល់សន្តិសុខជាតិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយអាមេរិក ដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសច្រើនជាងសម្ព័ន្ធបោះឆ្នោតណាមួយ”។
Burnham ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងស្បថចូលកាន់តំណែងដោយស្តេច Charles III នៅថ្ងៃចន្ទ។ ស្បថចូលកាន់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។
