អ្នកថតរូបឧក្រិដ្ឋកម្មជនជាតិស្កុតឡេនម្នាក់ដែលបានឃើញហេតុការណ៍កុបកម្មដ៏ឃោរឃៅបំផុតមួយចំនួនរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនិយាយថា ការគំរាមកំហែង Trongate គឺជារឿងដ៏គួរឱ្យខ្លាចបំផុតដែលគាត់មិនធ្លាប់បានឃើញ។
លោក Brian Anderson អាយុ 55 ឆ្នាំបានថតរូបឧក្រិដ្ឋជន និងកុបកម្មដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយចំនួននៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស និងអឺរ៉ុប ហើយបានដាក់ខ្លួនឯងនៅកណ្តាលនៃអំពើហិង្សាកាលពីយប់ថ្ងៃសៅរ៍។
គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នករងរបួសជាច្រើននាក់ នៅពេលដែលអ្នកគាំទ្រស្រវឹងបានគប់គ្រាប់រ៉ុក្កែត និងដបដាក់ប៉ូលីសប៉ុន្មានម៉ោងបន្ទាប់ពី Celtic បានគ្រងតំណែងជើងឯកលីក។
Anderson ដែលបច្ចុប្បន្នដំណើរការប្លក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ Naked City បាននិយាយថា “ខ្ញុំស្ថិតនៅកណ្តាលនៃតំបន់សង្រ្គាម។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការផ្ទុះឡើង ខ្ញុំត្រូវបានអ្នកគាំទ្រជេរប្រមាថ ហើយវាគឺជាភាពវឹកវរទាំងស្រុង”។
“ខ្ញុំចូលចិត្តថតប្រវត្តិសាស្ត្រ និងថតរូបដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចទទួលបាន ហើយវាតម្រូវឱ្យខ្ញុំត្រូវនៅចំកណ្តាលសកម្មភាព”។
ក្នុងអំឡុងពេលមានភាពចលាចល លោក Anderson បានរៀបរាប់ពីរបៀបដែលនារីវ័យក្មេងម្នាក់បានសន្លប់បន្ទាប់ពីត្រូវបានវាយដោយដប។
គាត់បាននិយាយថា “ក្មេងស្រីម្នាក់កំពុងដេកនៅលើនាវា។ ខ្ញុំបានឃើញនាងបុកដោយដបហោះដែលបានមកពីអ្នកគាំទ្រ Celtic ។
«ស្រវឹងខ្លាំងពេកគប់ទៅប៉ូលិស តែមិនខ្វល់ថាវាធ្លាក់ដល់ណាទេ យកដបមកវាយចំក្បាល ហើយដួលទៅនឹងដី។
“បុរសម្នាក់ដែលអង្គុយនៅសងខាងផ្លូវបានយកនាងឡើង ហើយដឹកនាងទៅកាន់ខ្សែពួរប៉ូលីស ដែលទីបំផុតនាងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យឆ្លងកាត់ដើម្បីព្យាបាល។
“បុរសម្នាក់ទៀតពាក់អាវក្រោះបីពណ៌ ឈរជាមួយប៉ូលីសកុបកម្មពីក្រោយគាត់។ ខ្ញុំគិតថាគាត់ប្រហែលជាព្យាយាមបញ្ឈប់អំពើហិង្សា ប៉ុន្តែខ្ញុំរវល់ថតរូបជាមួយអ្នកគាំទ្រ ហើយវាជារឿងចលាចល។ វាពិតជាគ្រោះថ្នាក់ណាស់ ហើយខ្ញុំត្រូវតែចេញនៅពេលមួយ ព្រោះមនុស្សកំពុងប្រឆាំងខ្ញុំ”។
“វាគួរឲ្យខ្លាចព្រោះមានដបជាច្រើនហក់ចូលត្រចៀកខ្ញុំ។
“ខ្ញុំក៏ត្រូវបានប៉ូលីសដេញតាមដែរ បន្ទាប់ពីខ្ញុំបានថតរូបអ្នករបួស។ វាពិតជាគួរឱ្យខ្លាច និងចលាចលមែនទែន”។
“ខ្ញុំកំពុងគ្របដណ្តប់កុបកម្មនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ហើយនោះជាការល្អដែលផ្តល់កម្រិតនៃគ្រោះថ្នាក់។ មនុស្សហាក់ដូចជាមិនចូលចិត្តខ្ញុំក្នុងការចងក្រងឯកសារអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។
ពួកគេស្រវឹងស្រាគប់ដបស្រា។ខ្ញុំរងរបួសបែកដបកញ្ចក់ធ្លាយស្បែកជើងស្បែកជើងរបស់ខ្ញុំរងរបួសជើង។
“នៅពេលមួយខ្ញុំបានដើរចេញឆ្ងាយពីព្រោះខ្ញុំខ្លាចសុវត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំ”។
ក្នុងនាមជាអតីតអ្នកថតរូបសារព័ត៌មាន Anderson មិនមែនជាមនុស្សចម្លែកចំពោះកិច្ចការដ៏គ្រោះថ្នាក់នោះទេ។
គាត់បានចាប់បានឧក្រិដ្ឋជនដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក រួមទាំងក្រុមក្មេងទំនើងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដូចជា Freddie Foreman និងគូប្រជែងរបស់ Kray Eddie និង Charlie Richardson ដែលបានគ្រប់គ្រងផ្នែកខ្លះនៃពិភពក្រោមដីនៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។
គាត់បានចូលរួមក្នុងការថតរូបជាមួយនឹងអតីតតួក្មេងទំនើងស្កុតឡែនដូចជា Paul Ferris និង Tam “The Licensee” McGraw ជាដើម។
ម្តងម្កាល នេះនាំឱ្យមានការគំរាមកំហែងលើរូបថតរបស់គាត់អំពីមនុស្សអាក្រក់បំផុតមួយចំនួនរបស់ប្រទេស។
គាត់ក៏បានចងក្រងឯកសារ “សមរភូមិ Rostock” ដ៏ល្បីល្បាញ នៅពេលដែលការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងប៉ូលីស និងបាតុករបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងទីក្រុងអាល្លឺម៉ង់ ក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំកំពូល G8 ឆ្នាំ 2007 ដែលបានធ្វើឱ្យមនុស្ស 1,000 នាក់រងរបួស។
Anderson និយាយថា អំពើហឹង្សាកាលពីថ្ងៃសៅរ៍គឺជាគ្រោះថ្នាក់បំផុតដែលគាត់មិនធ្លាប់ឃើញ។
គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំបានគ្របដណ្តប់លើសមរភូមិ Rostock និងផងដែរនូវកុប្បកម្មនៅទីក្រុង Manchester នៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ UEFA Cup ឆ្នាំ 2008 នៅពេលដែលអ្នកគាំទ្រ Rangers កុបកម្មមុនការប្រកួតរវាង Rangers និង Zenit St Petersburg ។
“នេះតម្រូវឱ្យខ្ញុំលាក់ខ្លួននៅក្រោមគម្របធុងសំរាម ហើយឃើញអ្នកថតរូបម្នាក់ទៀតត្រូវបានទាត់ឱ្យសន្លប់។ ខ្ញុំគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលចាប់យកកុបកម្មពេញមួយកម្រិត។
“ការប្រកួតនោះនៅចុងសប្តាហ៍គឺស្ថិតនៅលើកំពូល បើទោះបីជាវាតូចជាងក៏ដោយ។ វាពិតជាគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់ ដោយសារតែមនុស្សឆ្កួតវង្វេងស្មារតីទាំងនេះធ្វើឱ្យខូចវាសម្រាប់អ្នកគាំទ្រសមរម្យ”។
កុបកម្មចុងសប្តាហ៍បានកើតឡើងនៅទីក្រុង Trongate និង Merchant City ក្នុងទីក្រុង Glasgow ។
មន្ត្រីប៉ូលីសពីរនាក់បាន “រងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ” ហើយការចាប់ខ្លួន 14 នាក់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងកុប្បកម្មបន្ទាប់ពីការឈ្នះពានរង្វាន់ Premiership របស់ Celtic ប្រឆាំងនឹង Hearts ។
ដប និងកាំជ្រួចផ្សេងទៀតត្រូវបានគប់ទៅលើមន្ត្រី ខណៈដែលអ្នកគាំទ្រ Hoops ប្រហែល 3,000 នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាបន្ទាប់ពីការប្រកួត។
ជំនួយការមេប៉ូលីសលោក Mark Sutherland ក្រោយមកបាននិយាយថាគាត់ “ខ្ពើមរអើម និងខកចិត្ត” ចំពោះអំពើហិង្សាទៅលើមន្រ្តី។
គាត់បាននិយាយថា Celtic FC ចាំបាច់ត្រូវ “បោះជំហានទៅមុខ” ដើម្បីធានាថាការរំខានមិនកើតឡើងម្តងទៀតនៅឆ្នាំក្រោយ។
លោក Sutherland បាននិយាយថា មន្ត្រីម្នាក់បានរងរបួសផ្ទៃមុខ ខណៈម្នាក់ទៀតមានស្នាមជាំលើដងខ្លួន ដោយសារការវាយនឹងដប។
Anderson បានបន្ថែមថា “ប៉ូលីសបានធ្វើបានយ៉ាងល្អក្នុងការឈរជើងរបស់ពួកគេ។ វាជាសកម្មភាពគ្មានន័យ។ មនុស្សមួយចំនួនព្យាយាមការពារអាកប្បកិរិយា ប៉ុន្តែការគប់ដបមិនអាចទទួលយកបានទេ” ។
“វាជាភាពវឹកវរ។
“ខ្ញុំនឹងចងចាំរឿងនេះជាសមរភូមិនៃទីក្រុងពាណិជ្ជករ។
លោកបានបន្តថា៖ «ប៉ូលិសបានដោះស្រាយវាបានល្អ ប៉ុន្តែពួកគេមិនគួរចេញក្នុងស្ថានភាពនោះទេ។
“វាមិនដែលអាចទទួលយកបានសម្រាប់មនុស្សដើម្បីវាយប្រហារអ្នកគាំទ្រ។ វាគឺជាការប្រយុទ្ធគ្នាដោយមនុស្សល្ងង់ដែលមិនចេះគិត ប៉ុន្តែក៏មានអ្នកគាំទ្រអបអរសាទរផងដែរ ដែលមិនមែនជាផ្នែកនៃអំពើហិង្សា”។
“មានអ្នកគាំទ្រដែលមិនចូលចិត្តអ្វីដែលពួកគេបានឃើញ។ មនុស្សឆ្កួតៗដែលមិនគិតបានធ្វើឱ្យខូចវាសម្រាប់អ្នកដទៃ។
“សង្ឃឹមថា ឈុតឆាកដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចទាំងនេះ បង្ហាញពីការបញ្ចប់នៃការប្រារព្ធពិធីប្រភេទនេះ ខណៈដែលអាជ្ញាធរចង់គ្រប់គ្រង និងមិនឱ្យបាត់បង់ទីក្រុងទៅឱ្យក្រុមកុប្បកម្មនាពេលអនាគត”។
“ខ្ញុំពិតជាដាក់ខ្លួនឯងប្រថុយនឹងការថតរូបទាំងនេះ ពីព្រោះខ្ញុំជឿថា ប្រវត្តិសាស្រ្តសង្គម ទោះជាមិនគួរគប្បីក៏ដោយ ក៏គួរតែទុកជាឯកសារសម្រាប់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ។
“វាជាផ្នែកនៃការងាររបស់ខ្ញុំ មិនថាមនុស្សចូលចិត្ត ឬមិនចូលចិត្តនោះទេ។ ខ្ញុំគិតថារូបភាពទាំងនេះប្រាប់ពីរឿងមួយដែលនឹងធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនភ្ញាក់ផ្អើល ព្រោះជាសំណាងល្អ ឧបទ្ទវហេតុបែបនេះ និងចលាចលធំៗបែបនេះនៅតែកម្រមានណាស់”។
ទទួលបានការផ្តល់ជូនពិសេសសម្រាប់កំណត់ត្រាប្រចាំថ្ងៃដោយចុះឈ្មោះដោយឥតគិតថ្លៃជាមួយប្រភពដែលពេញចិត្តរបស់ Google ។ ចុចទីនេះ
