ការកើនឡើងនៃឧក្រិដ្ឋកម្មលក់រាយនៅទូទាំងតំបន់បានជំរុញឱ្យ MSPs អំពាវនាវឱ្យមានការគិតឡើងវិញអំពីការផ្លាស់ប្តូរដែលបានគ្រោងទុកដើម្បីលុបចោលការកាត់ទោសដាក់ពន្ធនាគាររយៈពេលខ្លីនៅក្នុងប្រទេសស្កុតឡេន។
ការលួចទំនិញនៅទីក្រុង Dumbarton បានកើនឡើង 57 ភាគរយក្នុងមួយទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ បើយោងតាមតួលេខថ្មី។
ទិន្នន័យរបស់រដ្ឋាភិបាលស្កុតឡេនបានបង្ហាញពីវិសាលភាពនៃឧក្រិដ្ឋកម្មលក់រាយនៅ West Dunbartonshire ជាមួយនឹងការកើនឡើងចំនួន 57 ភាគរយនៅក្នុងករណីនៃការឆក់យកទំនិញពីចំនួនសរុប 573 ករណីក្នុងឆ្នាំ 2016/17 ដល់ 901 ក្នុងឆ្នាំ 2025/26 ។
កម្មករលក់រាយក៏បានរាយការណ៍ពីការកើនឡើងនៃអំពើហិង្សាលើកម្មករលក់រាយផងដែរ ដោយការរំលោភបំពានបានកើនឡើងប្រហែល 10 ភាគរយនៅក្នុងឆ្នាំមុន។
វាបានជំរុញឱ្យមានការជជែកវែកញែកអំពីវិធីកាត់បន្ថយឧក្រិដ្ឋកម្ម ដោយលោក Dumbarton MSP ក៏បានរិះគន់សំណើថ្មីពីរដ្ឋាភិបាលស្កុតឡេន ដែលអាចឃើញការលុបចោលការកាត់ទោសដាក់ពន្ធនាគារខ្លីជាងនេះ។
ការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានពិភាក្សាជាផ្នែកមួយនៃការពិគ្រោះយោបល់ដើម្បីកាត់បន្ថយចំនួនមនុស្សច្រើនលើសលប់ ហើយដោយសារការកើនឡើងចំនួនអ្នកទោស ចៅក្រមនឹងត្រូវបានលើកទឹកចិត្តមិនឱ្យដាក់ទោសតិចជាងពីរឆ្នាំ។
ផែនការនេះក៏អំពាវនាវឱ្យអ្នកទោសណាម្នាក់ដែលបានអនុវត្តទោស 2 ភាគ 3 នៃទោស 5 ឆ្នាំត្រូវបានដោះលែង ដើម្បីបម្រើអ្នកដែលនៅសល់ក្រោមការត្រួតពិនិត្យនៅក្នុងសហគមន៍។
នេះនឹងមិនរាប់បញ្ចូលអ្នកទោសដែលទទួលការកាត់ទោសពីបទល្មើសផ្លូវភេទ ឬអំពើហឹង្សាក្នុងគ្រួសារទេ ទោះបីជាការត្រួតពិនិត្យនឹងមានភាពតឹងរ៉ឹងជាងនៅក្នុងករណីទាំងនេះក៏ដោយ – រួមទាំងការត្រួតពិនិត្យជាកាតព្វកិច្ច និងលក្ខខណ្ឌអាជ្ញាប័ណ្ណដែលត្រូវអនុវត្តតាម។
ប៉ុន្តែ Dumbarton MSP Jackie Baillie បាននិយាយប្រឆាំងនឹងផែនការនេះ ដោយចង្អុលទៅស្ថិតិពីទសវត្សរ៍ចុងក្រោយដែលបង្ហាញពីការកើនឡើងនៃឧក្រិដ្ឋកម្មលក់រាយ ដោយមានការកាត់ទោសខ្លីជាងមុន ដូចជាការកាត់ចោល ដែលជាធម្មតាត្រូវបានផ្តល់ជាការរារាំងចម្បង។
នាងបាននិយាយថា៖ «វាច្បាស់ណាស់ថាសហគមន៍របស់យើងកំពុងរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយការកើនឡើងនៃអត្រាឧក្រិដ្ឋកម្ម។
“ឧក្រិដ្ឋកម្មលក់រាយកំពុងកើនឡើង ហើយនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយកម្មករលក់រាយនៅក្នុងមណ្ឌលរបស់ខ្ញុំ ដែលប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែង ការយាយី និងការគំរាមកំហែងឥតឈប់ឈរពីចោរនៅក្នុងការងាររបស់ពួកគេ។
“ប៉ូលីសស្កុតឡេននៃក្រុមមន្ត្រីជួរមុខត្រូវបានដកចេញពីឆ្អឹងដោយរដ្ឋាភិបាលស្កុតឡេន ដោយទុកឱ្យសហគមន៍មិនត្រូវបានការពារ។
“សំណើចុងក្រោយបង្អស់ទាំងនេះដើម្បីផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌នឹងមិនធ្វើអ្វីដើម្បីកាត់បន្ថយការភ័យខ្លាចទាំងនេះ ឬយកទៅពិចារណាលើបទពិសោធន៍របស់កម្មករលក់រាយ។
“នេះគឺជាវិបត្តិពិតប្រាកដ និងកំពុងកើនឡើង ហើយ SNP ត្រូវតែទទួលស្គាល់ថា សកម្មភាពគឺចាំបាច់ដើម្បីការពារកម្មករលក់រាយ និងសហគមន៍របស់យើងពីការលួចលក់ទំនិញ។
“វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ដែលឥឡូវនេះយើងឃើញផែនការពិតប្រាកដមួយដើម្បីពង្រឹងប៉ូលីស គាំទ្រដល់អាជីវកម្ម និងសហគមន៍ និងធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវសុវត្ថិភាពសហគមន៍។ វិធីសាស្រ្តទន់ និងយុត្តិធម៌របស់ SNP នឹងមិនសម្រេចបាននោះទេ។”
លោកស្រី Baillie បានសរសេរទៅមេដឹកនាំស្កុតឡេនអំពីសំណើនេះ និងដាក់សម្ពាធលើរដ្ឋលេខាធិការយុត្តិធម៌ Neil Gray ដើម្បីពិចារណាឡើងវិញ។
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលស្កុតឡេនបាននិយាយថា “ខណៈពេលដែលឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានកត់ត្រានៅទូទាំងប្រទេសស្កុតឡេនបានធ្លាក់ចុះស្ទើរតែពាក់កណ្តាលចាប់តាំងពីការឡើងខ្ពស់បំផុតក្នុងឆ្នាំ 1991 យើងមានការព្រួយបារម្ភអំពីការកើនឡើងនៃឧក្រិដ្ឋកម្មលក់រាយ ដែលជាផ្នែកមួយនៃគំរូដែលបានឃើញនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស ហើយទទួលស្គាល់ពីគ្រោះថ្នាក់ដែលវាបង្កឡើង”។
“នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងផ្តល់ឱ្យប៉ូលីសស្កុតឡែននូវប្រាក់បន្ថែមចំនួន 3 លានផោនក្នុងមួយឆ្នាំរហូតដល់ឆ្នាំ 2028/29 ដើម្បីគាំទ្រដល់ការងាររបស់ក្រុមការងារឧក្រិដ្ឋកម្មលក់រាយ។
“ក្រុមការងារផ្តល់លទ្ធផលពិតប្រាកដ កំណត់គោលដៅជនល្មើសដដែលៗ និងប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ និងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ ដើម្បីជំរុញការអនុវត្តនៅក្នុងតំបន់ដែលរងគ្រោះខ្លាំងជាងគេ។ ក្នុងឆ្នាំដំបូង វាបានបណ្តាលឱ្យមានការកាត់ទោសជាង 6,400 ។
“ស្កុតឡេនបន្តមានមន្រ្តីប៉ូលីសច្រើនជាងប្រទេសអង់គ្លេស និងវែល ហើយការបណ្តាក់ទុនកំណត់ត្រារបស់យើងច្រើនជាង 1.7 ពាន់លានផោនក្នុង 2026-27 ធានាថាប៉ូលីសស្កុតឡែនអាចរក្សាចំនួនមន្រ្តីនៅ 16,500” ។
