ការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវនៅឯកន្លែងអនុវត្តច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ និងគយដ៏ធំក្នុងរដ្ឋតិចសាស់ បាននាំឱ្យមានលក្ខខណ្ឌមិនមានសុវត្ថិភាពដែលរួមចំណែកដល់ការស្លាប់របស់អ្នកជាប់ឃុំ និងរងទុក្ខ សូម្បីតែអ្នកជាប់ពន្ធដែលខ្ជះខ្ជាយរាប់លានដុល្លាបានធ្វើឱ្យអ្នកម៉ៅការមានទ្រព្យសម្បត្តិកាន់តែច្រើន នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍សហព័ន្ធដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃអង្គារ។
ការិយាល័យគណនេយ្យភាពរដ្ឋាភិបាលរាយការណ៍អំពីបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរនៅ Camp East Montana ដែលជាកន្លែងតង់ដ៏ធំទូលាយនៅ Fort Bliss ក្នុង El Paso ដែលអ្នកជាប់ឃុំបីនាក់បានស្លាប់ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែជាង 6 ខែប៉ុណ្ណោះ។ របាយការណ៍បាននិយាយថា ភស្តុតាងសម្រាប់ការស្លាប់ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់ទាំងនោះ ជនចំណាកស្រុកគុយបាអាយុ 55 ឆ្នាំដែលបានស្លាប់នៅក្នុងខែមករាបន្ទាប់ពីត្រូវបានរារាំងដោយឆ្មាំត្រូវបានបាត់ខ្លួនឬត្រូវបានបំផ្លាញ។
យោងតាមរបាយការណ៍ ICE បានប្រញាប់ប្រញាល់បើកជំរុំក្នុងខែសីហា មុនពេលការសាងសង់ត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយបានបរាជ័យក្នុងការត្រួតពិនិត្យជាចាំបាច់ ដើម្បីធានាថាអ្នកជាប់ឃុំត្រូវបានឃុំខ្លួនក្នុងស្ថានភាពអនាម័យ និងទទួលបានការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តសមរម្យ។
នាយកដ្ឋានសន្តិសុខមាតុភូមិបានកំណត់ថា ICE បានជំនួសអ្នកម៉ៅការដែលដំណើរការរោងចក្រនេះ។ អ្នកនាំពាក្យរបស់ DHS អ្នកស្រី Lauren Bis បាននិយាយថា “អ្នកម៉ៅការថ្មីនេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យ Camp East Montana បន្តរក្សាបាននូវស្តង់ដារឃុំឃាំងខ្ពស់បំផុត និងផ្តល់ការបង្កើនការថែទាំសុខភាពនៅនឹងកន្លែង” ។
ការរកឃើញរបស់ GAO បានបន្ទររបាយការណ៍មុនដោយ The Associated Press និងសារព័ត៌មានផ្សេងទៀតអំពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់នៅជំរុំ East Montana ដែលកំពុងក្លាយជាកន្លែងឃុំឃាំងអន្តោប្រវេសន៍ដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេស។
ប៉ុន្តែរបាយការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលក៏បានពិពណ៌នាអំពីឧប្បត្តិហេតុដែលមិនស្គាល់ពីមុន រួមទាំងការពិតដែលអ្នកជាប់ឃុំម្នាក់បានរត់គេចខ្លួនកាលពីខែតុលា ដោយសារអ្វីដែល ICE បានពិពណ៌នាថាជាការត្រួតពិនិត្យរបស់អ្នកម៉ៅការ។ កាលពីខែមករា សន្តិសុខម្នាក់នៅកន្លែងនោះបានបាត់បង់អាវុធពេញមួយដើម ដែលមិនដែលរកឃើញទេ។
របាយការណ៍បាននិយាយថា អ្នកម៉ៅការបានបរាជ័យក្នុងការធ្វើតេស្ដស្បែកដើម្បីពិនិត្យអ្នកទោសរកជំងឺរបេង ហើយជំនួសឱ្យការពឹងផ្អែកលើកម្រងសំណួរ។ ការត្រួតពិនិត្យមិនគ្រប់គ្រាន់បានអនុញ្ញាតឱ្យដាក់អ្នកទោសដែលមានជំងឺរបេងនៅក្នុងប្រជាជនទូទៅ ដែលក្រោយមកបានទទួលរងការផ្ទុះឡើង។
GAO គឺជាទីភ្នាក់ងារសភាឯករាជ្យ មិនប្រកាន់បក្សពួក ដែលពិនិត្យពីរបៀបដែលមូលនិធិសហព័ន្ធត្រូវបានចំណាយ និងវាយតម្លៃថាតើកម្មវិធី និងគោលនយោបាយកំពុងដំណើរការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ការិយាល័យបានបើកការពិនិត្យឡើងវិញរបស់ខ្លួននៅ Camp East Montana តាមសំណើរបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងសភា និងព្រឹទ្ធសភា។
ព្រឹទ្ធសមាជិក Dick Durbin នៃរដ្ឋ Illinois បានហៅការរកឃើញរបស់របាយការណ៍នេះថា “គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម” ។
Durbin ដែលជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យលំដាប់ថ្នាក់នៃគណៈកម្មាធិការយុត្តិធម៌ព្រឹទ្ធសភាបាននិយាយថា “ឥឡូវនេះយើងដឹងព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមទៀតអំពីថាតើយុទ្ធនាការនៃការនិរទេសទ្រង់ទ្រាយធំរបស់រដ្ឋបាល Trump ពិតជាមានគ្រោះថ្នាក់ និងគ្មានការទទួលខុសត្រូវយ៉ាងណា” ។
ការប្រញាប់ប្រញាល់នៃការសាងសង់បណ្តាលឱ្យអ្នកម៉ៅការដែលគ្មានបទពិសោធន៍
ប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពឃុំខ្លួន រដ្ឋបាល Trump បានឆ្លងផុតកិច្ចសន្យាសាងសង់ Camp East Montana តាមរយៈកងទ័ព ដើម្បីពន្លឿនការសាងសង់ បន្ទាប់ពី ICE បរាជ័យពីរដងក្នុងការផ្តល់កិច្ចសន្យា។ នោះនាំឱ្យអ្នកម៉ៅការតូចមួយដែលស្គាល់តិចតួចគឺ Acquisition Logistics ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀង 1.3 ពាន់លានដុល្លារ ទោះបីជាក្រុមហ៊ុនមិនមានបទពិសោធន៍ប្រតិបត្តិការមជ្ឈមណ្ឌលឃុំឃាំង និងប្រឈមមុខនឹងអ្វីដែល ICE ហៅថា “ខ្សែកោងការរៀនសូត្រដ៏សំខាន់” ក៏ដោយ។
របាយការណ៍បាននិយាយថា កងទ័ព – ហើយក្រោយមក ICE បន្ទាប់ពីជំរុំត្រូវបានផ្ទេរទៅទីភ្នាក់ងារ – បានខ្ជះខ្ជាយរាប់លានដុល្លារលើសេវាកម្មដែលវាមិនត្រូវការ ពីព្រោះកិច្ចសន្យានេះមិនមានគណនីសម្រាប់ការប្រែប្រួលនៃចំនួនអ្នកជាប់ឃុំនោះទេ។
កងទ័ពបានចំណាយប្រាក់រហូតដល់ 11.5 លានដុល្លារដើម្បីចំណាយសម្រាប់ឆ្មាំ ការថែទាំសុខភាព ការដឹកជញ្ជូន និងអាហារក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនពេលអ្នកជាប់ឃុំត្រូវបានឃុំខ្លួននៅជំរំ។ ទីភ្នាក់ងារនេះបានខ្ជះខ្ជាយរាប់លានបន្ថែមទៀតដោយសារតែពួកគេមានកាតព្វកិច្ចតាមកិច្ចសន្យាដើម្បីបង់ថ្លៃអាហារសម្រាប់ចំនួនប្រជាជនអតិបរមានៃជំរុំចំនួន 5,000 បើទោះបីជាចំនួនអ្នកទោសនៅទីនោះបានធ្លាក់ចុះដល់ប្រហែល 1,600 ក៏ដោយ។
ដំបូងឡើយ កន្លែងឃុំឃាំងមិនសមស្របតាមស្តង់ដារ
របាយការណ៍បាននិយាយថា មជ្ឈមណ្ឌលនេះមិនបានបំពេញតាមស្តង់ដារឃុំខ្លួន ICE ឬលក្ខខណ្ឌតម្រូវតាមកិច្ចសន្យាតាមវិធីជាច្រើននៅពេលវាបើក ដោយមួយផ្នែកដោយសារតែវាមិនត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយអនុលោមតាមគោលការណ៍ណែនាំរបស់ ICE ។ ជំរុំមិនមានកាមេរ៉ាឃ្លាំមើលនៅតាមបរិវេណនៃជំរុំ និងកន្លែងពិការភ្នែកផ្សេងទៀត ដែលបង្កើនហានិភ័យនៃការរំលោភផ្លូវភេទ ឬការប៉ុនប៉ងរត់គេច។
ជំរុំមិនអាចផ្ទុកអ្នកទោសដោយប្រើកៅអីរុញ និងមិនមានផ្កាឈូកដែលអនុលោមតាមច្បាប់ស្តីពីពិការភាពរបស់ជនជាតិអាមេរិក ដែលបណ្តាលឱ្យជនពិការស្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់មន្ទីរពេទ្យ។
កន្លែងកម្សាន្តមិនអាចប្រើបានអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ហើយបន្ទាប់ពីទីធ្លាមួយត្រូវបានបើក វាលែងមានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់អ្នកទោសតាមពេលវេលាដែលពួកគេត្រូវការ។ របាយការណ៍បាននិយាយថា បណ្ណាល័យច្បាប់ បន្ទប់សម្រាប់កិច្ចប្រជុំជាមួយមេធាវី និងកន្លែងសួរសុខទុក្ខមិនត្រូវបានបើកអស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍ ដោយទុកឱ្យអ្នកជាប់ឃុំបាត់បង់ធនធានផ្លូវច្បាប់ និងទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ។
GAO បានរកឃើញថាបញ្ហានៅតែបន្តកើតមាននៅពេលដែល ICE បានចាប់ផ្តើមដឹកជញ្ជូនអ្នកជាប់ឃុំកាន់តែច្រើននៅទីនោះពីទូទាំងប្រទេស។ ខណៈពេលដែលទីក្រុងនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លីរហូតដល់ 5,000 ជនអន្តោប្រវេសន៍ចំនួនប្រជាជនបានធ្លាក់ចុះជាមធ្យមប្រហែលពាក់កណ្តាលចាប់ពីខែតុលាដល់ខែមេសា នេះបើយោងតាមទិន្នន័យចុងក្រោយបំផុតរបស់ ICE ។
បាត់ភស្តុតាង និងបញ្ហាផ្សេងៗទៀត
របាយការណ៍បាននិយាយថា អ្នកទោសដែលឃុំខ្លួននៅមណ្ឌលមិនបានទទួលការពិនិត្យសុខភាពទូលំទូលាយទេ មានន័យថាអ្នកដែលមានជំងឺរ៉ាំរ៉ៃបានទទួលការថែទាំមិនគ្រប់គ្រាន់។
អ្នកម៉ៅការបានសម្អាតអន្តេវាសិកដ្ឋានរៀងរាល់សប្តាហ៍ជាជាងប្រចាំថ្ងៃតាមតម្រូវការ ដែលបណ្តាលឱ្យមានស្ថានភាពមិនមានអនាម័យ។ អ្នកយាមខ្លះបានផ្តល់ខូគីដល់អ្នកទោស ប្រសិនបើពួកគេសម្អាតបន្ទប់របស់ពួកគេដោយខ្លួនឯង។ Acquisition Logistics មិនឆ្លើយតបទៅនឹងសារដែលស្វែងរកការអត្ថាធិប្បាយទេ។
យោងតាមរបាយការណ៍របស់ GAO ការស៊ើបអង្កេតលើការស្លាប់ខែមករារបស់ Geraldo Lunas Campos ត្រូវបានបំផ្លាញបន្ទាប់ពី “ភស្តុតាងដែលទាក់ទងនឹងឧប្បត្តិហេតុត្រូវបានបាត់ឬបំផ្លាញ” ។ មិនមានព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទេ។ Campos បានស្លាប់បន្ទាប់ពីត្រូវបានរារាំងដោយអ្នកយាម ហើយរបាយការណ៍ធ្វើកោសល្យវិច័យខាងក្រៅបានចាត់ថ្នាក់ការស្លាប់នេះថាជាករណីមនុស្សឃាតដោយសារតែ asphyxia ។ របាយការណ៍ថ្មីនិយាយថាអ្នកម៉ៅការរបស់រោងចក្របានបរាជ័យក្នុងការផ្តល់ ICE ជាមួយនឹងរបាយការណ៍ការប្រើប្រាស់កម្លាំង និងការស្លាប់តាមតម្រូវការ។
ការស៊ើបអង្កេតលើការស្លាប់ដោយការិយាល័យការទទួលខុសត្រូវវិជ្ជាជីវៈរបស់ ICE កំពុងរង់ចាំការស៊ើបអង្កេតឧក្រិដ្ឋកម្មដោយ FBI ។
របាយការណ៍បាននិយាយថា នៅថ្ងៃទី 14 ខែមករា អ្នកទោសជនជាតិ Nicaraguan អាយុ 36 ឆ្នាំ Victor Manuel Diaz បានស្លាប់ដោយការធ្វើអត្តឃាត បន្ទាប់ពីបុគ្គលិកបានដាក់គាត់នៅក្នុងបន្ទប់សម្រាកពេទ្យជំនួសឱ្យកោសិកាដែលធន់នឹងការធ្វើអត្តឃាត ហើយទុកគាត់ឱ្យនៅក្រៅផ្ទះអស់រយៈពេលជាង 15 នាទី។ បុគ្គលិកមិនអាចមើលចូលក្នុងបន្ទប់បានទេ ព្រោះអ្នកម៉ៅការបានបរាជ័យក្នុងការដំឡើងបង្អួចមើលដែលត្រូវបានស្នើសុំប៉ុន្មានខែមុន។
លោក Randall Kallinen មេធាវីគ្រួសារ Diaz បាននិយាយថា “ទាំងនេះគឺជាភាពខុសគ្នាដ៏ធំនៅក្នុងការបរាជ័យរបស់ពួកគេក្នុងការទប់ស្កាត់ការធ្វើអត្តឃាត” ដោយកត់សម្គាល់ថារបាយការណ៍នេះគាំទ្រការអះអាងអំពីការស្លាប់ខុសដែលគាត់កំពុងពិចារណា។ “ពួកគេជាផ្នែកមួយនៃបញ្ហាទាំងមូលនៅ Camp East Montana” ។
___
Foley រាយការណ៍ពីទីក្រុង Iowa រដ្ឋ Iowa ។
