George Connelly មានពិភពបាល់ទាត់នៅជើងរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 1975 នៅពេលដែលគាត់ស្រាប់តែងាកមកលេងល្បែងនេះ។
រឿងរ៉ាវនៃអាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយរបស់កីឡាបាល់ទាត់ស្កុតឡេន ទីបំផុតត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុងភាពយន្តឯកសារថ្មីមួយអំពីការបាត់ខ្លួនរបស់រូបតំណាង Celtic ។ George Connelly ត្រូវបានមនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថាជាកីឡាករបាល់ទាត់ល្អបំផុតនៅអឺរ៉ុបក្នុងឆ្នាំ 1975 ។
ក្នុងនាមជាសមាជិកដ៏សំខាន់នៃក្រុម Quality Street Gang ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Celtic និងជាអ្នកស្នងមរតករបស់ Lisbon Lions អនាគតរបស់គាត់ហាក់ដូចជាគ្មានដែនកំណត់។ បន្ទាប់មក នៅកំពូលនៃអាជីពរបស់គាត់ ជាមួយនឹងពិភពបាល់ទាត់នៅជើងរបស់គាត់ គាត់បានចាកចេញពីពិភពលោកដោយមិនដឹងខ្លួន។
អស់រយៈពេលជិតហាសិបឆ្នាំមកហើយអ្នកគាំទ្រ Celtic បានសួរសំណួរដូចគ្នា៖ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ George Connelly? ឥឡូវនេះកន្លះសតវត្សក្រោយមក Glasgow Live រាយការណ៍ថាទីបំផុតអ្នកលេងបានអង្គុយនិយាយរឿងរបស់គាត់ហើយបង្ហាញការពិតអំពីមូលហេតុដែលគាត់បោះបង់ហ្គេម។
George Connelly: Far From The Madding Crowd ដើរតាមដំណើរដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ តាមរយៈភាពល្បីល្បាញ ការញៀន ការបាត់ខ្លួន និងការប្រោសលោះ។ កើតនៅទីក្រុង Glasgow ក្នុងឆ្នាំ 1949 លោក George បានចូលរួមជាមួយក្រុម Celtic ក្នុងវ័យជំទង់ ហើយបានបង្ហាញខ្លួនជាក្រុមដំបូងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1968 ។
គាត់បានបន្តបង្ហាញខ្លួន 254 លើកសម្រាប់ក្រុម Parkhead ដោយស៊ុតបញ្ចូលទីបាន 14 គ្រាប់ និងឈ្នះជើងឯកស្កុតឡេនចំនួន 7 ដង Scottish Cups ចំនួន 5 ដង និង Scottish League Cup ចំនួន 3 ដង។ គាត់ក៏ជាផ្នែកមួយនៃក្រុមស្កុតឡេនដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ 1974 ។
បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1975 ដែលមានអាយុទើបតែ 26 ឆ្នាំហើយនៅតែស្ថិតក្នុងកម្រិតកំពូលនៃអាជីពរបស់គាត់ George បានចាកចេញពីបាល់ទាត់អាជីពដោយមិននឹកស្មានដល់។ ថតក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ ភាពយន្តឯកសារផ្តល់នូវការចូលប្រើដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកដល់លោក George និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ ក៏ដូចជារូបភាពកម្រងឯកសារ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃវីដេអូផ្ទាល់ខ្លួន និងបទសម្ភាសន៍ជាមួយឈ្មោះដ៏ធំបំផុតមួយចំនួននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ Celtic រួមទាំង Jim Craig, Lou Macari និង Davie Hay ។
គម្រោងនេះក៏ទទួលបានការគាំទ្រពីតារាសម្តែង និងផលិតករភាពយន្តដ៏ល្បីឈ្មោះ Peter Mullan ដែលបានចូលរួមក្នុងផលិតកម្មនេះក្នុងនាមជាផលិតករប្រតិបត្តិ។ ដើម្បីបញ្ចប់ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃការផលិត ផលិតករភាពយន្តកំពុងចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការផ្តល់មូលនិធិសាធារណៈគាំទ្រដោយ Creative Scotland។
ការបរិច្ចាគដែលមានសិទ្ធិរហូតដល់ £250 ក្នុងមួយអ្នកគាំទ្រនឹងត្រូវបានផ្គូផ្គងដោយ Creative Scotland រហូតដល់មូលនិធិផ្គូផ្គងសរុបចំនួន£ 10,000 ។ នាយក Ged Fitzsimmons ដំបូងឡើយបានតាមដាន Connelly ដោយរស់នៅយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់នៅ Clackmannan ជាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំពីការយកចិត្តទុកដាក់។
អ្វីដែលបន្ទាប់មកគឺការសហការផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងស្និទ្ធស្នាលនិងស៊ីជម្រៅដែលបានធ្វើឱ្យគណនីខ្សែភាពយន្តដ៏ទូលំទូលាយដំបូងរបស់ Connelly ក្នុងជីវិតដែលមានការចាប់អារម្មណ៍អ្នកគាំទ្រជាច្រើនជំនាន់។
Ged Fitzsimmons បាននិយាយថា “នៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមគម្រោងនេះជាលើកដំបូង អាទិភាពរបស់ខ្ញុំគឺដើម្បីប្រកួតប្រជែងនឹងការនិទានរឿងអំពី George ហើយជំនួសមកវិញនូវការអបអរសាទរគាត់ថាជារឿងជោគជ័យមិនគួរឱ្យជឿ មិនមែនគ្រាន់តែជាអាជីពដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងអាថ៌កំបាំងនោះទេ។”
“ក្នុងរយៈពេល 15 ឬ 20 ឆ្នាំ កីឡាករបាល់ទាត់ 99% មិនសម្រេចបាន 1% នៃអ្វីដែល George សម្រេចបានក្នុងរយៈពេលតិចជាងពាក់កណ្តាលនោះទេ។ ប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវរបស់ George ហួសពីបាល់ទាត់ទៅទៀត។”
“វាជារឿងអំពីភាពប៉ិនប្រសប់ សម្ពាធ ភាពជាបុរស ជំងឺផ្លូវចិត្ត ការញៀន និងការប្រោសលោះ។ វាក៏និយាយអំពីជនរងគ្រោះដែលមើលមិនឃើញពីវិបត្តិទាំងនេះ៖ គ្រួសារបន្ទាន់។”
“អស់ជាច្រើនទស្សវត្សរ៍មកហើយ មនុស្សបានងឿងឆ្ងល់ថា តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ George ។ ទីបំផុតភាពយន្តនេះផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឱកាសដើម្បីឆ្លើយសំណួរនោះតាមពាក្យរបស់គាត់ផ្ទាល់” ។
លោក Peter Mullan បាននិយាយថា “រឿងរបស់ George Connelly គឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏មានឥទ្ធិពល និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍លើទេពកោសល្យ ភាពងាយរងគ្រោះ និងតម្លៃនៃកិត្តិនាម។ វាជារឿងដែលសមនឹងនិយាយដោយស្មោះត្រង់ និងបេះដូង ហើយខ្ញុំមានកិត្តិយសក្នុងការគាំទ្រខ្សែភាពយន្តដែលបំភ្លឺបុរសម្នាក់ដែលនៅតែជាអាថ៌កំបាំងសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ” ។
តន្ត្រីដើមរបស់ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបាននិពន្ធដោយ Barry McKenna នៃក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកស្កុតឡេន Twin Atlantic ។
អ្នកណាក៏ដោយដែលចង់ជួយផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការបញ្ចប់ខ្សែភាពយន្តអាចចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការផ្តល់មូលនិធិនៅទីនេះ។
ទទួលបាន Daily Record Premium ដោយគ្រាន់តែ £1 ក្នុងមួយខែជាការផ្តល់ជូនផ្តាច់មុខដើម្បីអបអរ World Cup ។ ចុចទីនេះ។
