អចលនទ្រព្យស្កុតឡេនត្រូវបានគេនិយាយថាជា “ផ្ទះជាទីគោរព” សម្រាប់គ្រួសាររាជវង្ស។
ស្តេច Charles បានគូសបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃ Balmoral ចំពោះគ្រួសាររាជវង្ស ដោយនិយាយថា Balmoral មាន “កន្លែងពិសេសតែមួយគត់” នៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេ។ មានទីតាំងនៅ Aberdeenshire អចលនទ្រព្យនេះមាននៅក្នុងគ្រួសាររាជវង្សតាំងពីឆ្នាំ 1852 នៅពេលដែលវាត្រូវបានទិញដោយម្ចាស់ក្សត្រី Victoria និងព្រះស្វាមីព្រះអង្គម្ចាស់ Albert ។
នៅក្នុងពាក្យនាំមុខនៃសៀវភៅណែនាំដែលមានកម្រាស់ 80 ទំព័រថ្មី ស្តេចពណ៌នាអំពីអចលនទ្រព្យស្កុតឡេនថាជា “ផ្ទះដែលគួរអោយស្រលាញ់” របស់គ្រួសារគាត់ដោយអួតថា “ទេសភាពដ៏មានតម្លៃ ស្ទើរតែពិសិដ្ឋ ទេសភាពជុំវិញ” និង “ភាពជាបុគ្គលដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល”។
ជាងមួយសតវត្សមុន ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria បានលង់ស្នេហ៍នឹងតំបន់ខ្ពង់រាបស្កុតឡេន ហើយបានសម្រេចចិត្តសាងសង់ប្រាសាទនៅជនបទ។ អស់ជាច្រើនទស្សវត្សមកហើយ Balmoral ត្រូវបានគេប្រើជាកន្លែងសម្រាកនៅរដូវក្តៅសម្រាប់គ្រួសាររាជវង្ស ដោយមានស្តេច និងព្រះមហាក្សត្រិយានីជាច្រើនបានបោះត្រាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៅលើប្រាសាទ និងបរិវេណរបស់វា។
Balmoral ក៏បានក្លាយជាអចលនទ្រព្យដែលម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ធ្លាប់បានចំណាយពេលចុងក្រោយរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 2022។ បន្ទាប់ពីបានបម្រើការជាអ្នកគ្រប់គ្រងអស់រយៈពេល 70 ឆ្នាំ ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth បានសោយទិវង្គតនៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ក្នុងជន្មាយុ 96 ឆ្នាំ។
នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំក្រដាសថ្មី លោក Charles បានសរសេរថា “Balmoral គឺជាផ្ទះស្កុតឡេនដ៏មានតម្លៃរបស់គ្រួសារខ្ញុំ ចាប់តាំងពីអចលនទ្រព្យនេះត្រូវបានទិញនៅឆ្នាំ 1852 ដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Albert ដែលជាជីតាដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំ”។
“ជាមួយនឹងអគារនៃភាពប្លែកពីគេដែលមិនដែលឈប់ចាប់អារម្មណ៍ និងទេសភាពជុំវិញដ៏មានតម្លៃ ស្ទើរតែពិសិដ្ឋ វាគឺជាកន្លែងដែលមានការផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ ហើយអ្វីៗនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ ជាមួយនឹងអារម្មណ៍នៃភាពមិនចេះចប់ដែលធ្វើឱ្យព្រលឹងស្រស់ថ្លាឡើងវិញ។”
“វាបានកាន់កាប់កន្លែងដ៏ពិសេសមួយនៅក្នុងដួងចិត្តនៃគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ និងខ្លួនខ្ញុំតាំងពីតូចរបស់ខ្ញុំ ហើយម្តាយចុងរបស់ខ្ញុំជាពិសេសបានយកចិត្តទុកដាក់លើពេលវេលារបស់នាងនៅ Balmoral ។ វានៅទីនេះ នៅក្នុងតំបន់ជុំវិញដែលជាទីស្រឡាញ់ទាំងនេះ ដែលនាងបានជ្រើសរើសចំណាយពេលថ្ងៃចុងក្រោយរបស់នាង” ។
គាត់បានសន្និដ្ឋានថា “ទោះជាអ្នកអានសៀវភៅនេះក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយភាពស្មុគស្មាញដ៏សម្បូរបែបនៃស្ថាបត្យកម្ម និងចែករំលែកភាពអស្ចារ្យនៃតំបន់ជនបទជុំវិញ ដែលទេសភាព “ព្រៃ និងអស្ចារ្យ” ដែលជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិត និងរីករាយសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។
បន្ថែមពីលើពាក្យ បុព្វកថា មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការបង្ហាញពណ៌ទឹកនៃប្រាសាទស្កុតឡេនដែលលោក Charles បានគូរក្នុងឆ្នាំ 1989 ។
កាលពីមុន ផ្នែកតែមួយគត់នៃ Balmoral ដែលបើកជាសាធារណៈគឺសាលបាល់ដែលរៀបចំការតាំងពិព័រណ៍ផ្សេងៗគ្នាជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 2024 ស្តេចបានបើកប្រាសាទឡើងវិញជាសាធារណៈជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេល 170 ឆ្នាំ គួរឱ្យកត់សម្គាល់បានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនចំពោះសួនច្បារនិងផ្នែកខាងក្នុង។
វាមិនមែនគ្រាន់តែជាព្រះរាជវង្សានុវង្សទេដែលបានមកតាំងលំនៅនៅប្រាសាទនេះ ដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រីជាធម្មតាត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យស្នាក់នៅជាមួយក្រុមហ៊ុននៅ Balmoral នៅរដូវក្តៅ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា ហារ៉ូល វីលសុន ថែមទាំងបានចូលរួមជាមួយសមាជិកនៃគ្រួសារសម្រាប់ការដើរលេងកម្សាន្តតាមមាត់ទន្លេនៅលើអចលនទ្រព្យនេះ ខណៈដែលកំពុងឡើងលើ “ដូចជាផ្ទះឆេះ” ជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ។
សៀវភៅមគ្គុទ្ទេសក៍ថ្មីដែលមានចំណងជើងថា Balmoral សរសេរដោយអ្នកកាសែត និងជាប្រវត្តិវិទូ Mary Miers ផ្តល់នូវការយល់ដឹងខ្លះៗអំពីការផ្លាស់ប្តូរថ្មីៗដែលត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះអចលនទ្រព្យ។ ជាឧទាហរណ៍ ស្តេចបាននាំយកគ្រឿងសង្ហារិម កំរាលព្រំ គំនូរ និងវត្ថុជាច្រើនទៀតពីរាជប្រមូលមកប្រាសាទ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ក្លោងទ្វារដែកនៅក្នុងសួន Queen Mary’s Garden ត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញនៅឆ្នាំ 2023 ដើម្បីប្រារព្ធខួបលើកទី 100 នៃការបង្កើតរបស់នាង ដោយមានអក្សរចារឹករបស់ Charles និង Camilla បានដំឡើងដើម្បីប្រារព្ធពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់នាង។ វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ផងដែរថាស្តេចបានសម្រេចចិត្តជំនួសម៉ូដសាលបាល់ជាមួយនឹងផ្ទាំងថ្មដ៏ស្មុគស្មាញដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះលំនាំធរណីមាត្រ។
នាង Miers បាននិយាយថា “Balmoral នឹងត្រូវបានភ្ជាប់ជារៀងរហូតទៅនឹងទំនាក់ទំនងស្នេហារបស់ Victoria និង Albert ជាមួយ Highlands ប៉ុន្តែមានរឿងជាច្រើនទៀតដែលយើងសង្ឃឹមថាការណែនាំនេះបង្ហាញ” ។
“ឥឡូវនេះ Balmoral អាចចូលប្រើជាសាធារណៈបានកាន់តែច្រើន មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញពីរបៀបដែលចំណាប់អារម្មណ៍របស់ Prince Consort នៅក្នុងស្ថាបត្យកម្ម ការរចនា ការរចនាទេសភាព និងការគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យគឺចំពោះការបង្កើតរបស់វា ហើយថាតើព្រះមហាក្សត្រដែលបានចែករំលែកចំណង់ចំណូលចិត្តទាំងនេះបានមានប្រសិទ្ធភាពយ៉ាងណានោះ គាត់បានបន្ថែមស្រទាប់ចំណាប់អារម្មណ៍ និងរចនាបថថ្មី ខណៈពេលដែលរក្សា និងពង្រឹងភាពដើម។”
