ការកើនឡើងខ្យល់បង្កើនភាពមិនអាចទាយទុកជាមុនបាននៃអគ្គីភ័យ។
ឧប្បត្តិហេតុដ៏សំខាន់មួយត្រូវបានគេរាយការណ៍នៅក្នុង Cairngorms ហើយអ្នកស្រុកទាំងអស់នៃភូមិមួយនៅក្នុងឧទ្យានជាតិត្រូវបានជម្លៀសចេញ ខណៈដែលភ្លើងឆេះព្រៃបានឆាបឆេះនៅក្នុងតំបន់នេះចាប់តាំងពីថ្ងៃពុធ។
ប៉ូលីសស្កុតឡេន និងសេវាសង្គ្រោះ និងពន្លត់អគ្គីភ័យ ស្កុតឡេន បានធ្វើការសម្រេចចិត្ត ដោយសារខ្យល់បក់កាន់តែខ្លាំង បង្កើនភាពមិនអាចទាយទុកជាមុនបាននៃអគ្គីភ័យ។
ការព្រួយបារម្ភជាពិសេសគឺការរីករាលដាលនៃភ្លើងឆេះព្រៃឆ្ពោះទៅកាន់ស្ពានណេធី ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់នៅក្នុងភូមិត្រូវបានជម្លៀសចេញ។
អ្នកស្រុកកំពុងត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលសង្គ្រោះដែលឧទ្ទិសនៅសណ្ឋាគារ Macdonald Aviemore ហើយផ្លូវចូលទៅស្ពាន Nethy ត្រូវបានបិទ។
ស្នងការ Judy Hill ប៉ូលីសស្កុតឡេនបាននិយាយថា “លក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុនៅ Cairngorms ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយនេះបានធ្វើឱ្យស្ថានភាពនេះកាន់តែស្មុគស្មាញ។ ដោយសារមានភស្តុតាងដែលថាភ្លើងកំពុងរាលដាលឆ្ពោះទៅស្ពាន Nethy ការសម្រេចចិត្តត្រូវបានគេធ្វើឡើងដើម្បីប្រកាសឧបទ្ទវហេតុដ៏ធំមួយនិងជម្លៀសអ្នកស្រុកជាវិធានការប្រុងប្រយ័ត្ន” ។
“ធនធានប៉ូលីសបន្ថែមកំពុងត្រូវបានដាក់ពង្រាយដើម្បីជួយក្នុងការទាក់ទងអ្នកដែលត្រូវការជម្លៀសទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេនិងថែរក្សាខ្សែពួរជុំវិញតំបន់ហាមឃាត់ខណៈពេលដែលសហការីសេវាពន្លត់អគ្គីភ័យរបស់យើងបន្តឆ្លើយតបទៅនឹងភ្លើងឆេះព្រៃ” ។
“យើងយល់ថានេះគឺជាពេលវេលាដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភសម្រាប់អ្នកស្រុក អាជីវកម្ម និងអ្នកទស្សនាតំបន់ Cairngorms ។ សូមប្រាកដថាការឆ្លើយតបរបស់ភ្នាក់ងារចម្រុះនៅតែប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងពេញលេញក្នុងការនាំយកឧប្បត្តិហេតុនេះទៅកាន់ការសន្និដ្ឋានប្រកបដោយសុវត្ថិភាពឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។”
វីដេអូនៃអណ្តាតភ្លើងដែលឆាបឆេះពេញមួយយប់បង្ហាញពីអណ្តាតភ្លើងពណ៌ទឹកក្រូចដ៏ធំដែលហែកកាត់ទេសភាព និងផ្សែងហុយទៅលើមេឃពេលយប់។ អ្នកស្រុក និងអាជីវកម្មនៅភាគខាងកើត Aviemore និងផ្នែកខ្លះនៃ Aberdeenshire ត្រូវបានព្រមានអំពីផ្សែងនៅថ្ងៃសុក្រ និងដល់ចុងសប្តាហ៍។
សេវាកម្មពន្លត់អគ្គីភ័យ និងជួយសង្គ្រោះស្កុតឡែន (SFRS) បានអនុវត្តប្រតិបត្តិការឆ្លើយតបយ៉ាងទូលំទូលាយ ចាប់តាំងពីភ្លើងឆេះព្រៃត្រូវបានរាយការណ៍ជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃពុធ 15 ខែកក្កដា។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃឧប្បត្តិហេតុនេះ អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យជាង 500 នាក់ត្រូវបានចល័ត ក៏ដូចជាឧបករណ៍ពន្លត់អគ្គីភ័យឯកទេស រថយន្តគ្រប់ទិសទី ប្រតិបត្តិការទម្លាក់គ្រាប់បែកតាមឧទ្ធម្ភាគចក្រ និងអង្គការដៃគូ។
អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យបន្តធ្វើការលើទេសភាពដ៏ធំល្វឹងល្វើយ និងប្រឈមជាមួយព្រៃឈើ និងដីស្កុតឡែន អាជ្ញាធរឧទ្យានជាតិ Cairngorms ម្ចាស់ដី អ្នកលេងហ្គេម និងដៃគូសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់។ ជំនាញ ចំនេះដឹង និងការគាំទ្រក្នុងស្រុករបស់ពួកគេ គឺជាឧបករណ៍ដ៏សំខាន់ក្នុងការជួយក្រុមការងារឆ្លើយតបទៅនឹងឧប្បត្តិហេតុដ៏ស្មុគស្មាញ និងសកម្មនេះ។
នាយករងស្តីទី Kenny Barbour បាននិយាយថា “អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ អ្នកជំនាញ និងដៃគូរបស់យើងបានធ្វើការដោយមិននឿយហត់ក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនថ្ងៃចុងក្រោយនេះ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងឧប្បត្តិហេតុភ្លើងឆេះព្រៃដ៏លំបាក និងស្មុគស្មាញនេះ។”
“ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃគ្រោះរាំងស្ងួតដែលកំពុងបន្ត ខ្យល់បក់ខ្លាំង និងតំបន់ដែលមានបញ្ហាប្រឈមបានបង្កើតបរិយាកាសប្រតិបត្តិការដ៏ស្មុគស្មាញ។ តំបន់ធំនៃតំបន់ភ្លើងមិនអាចចូលទៅដល់បានដោយយានជំនិះ ឬជើង ដែលធ្វើឱ្យការគិតថ្លៃជម្រៅឧទ្ធម្ភាគចក្រ និងយុទ្ធសាស្ត្រភ្លើងឆេះព្រៃពិសេសមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការឆ្លើយតបរបស់យើង”។
“ការងារជាដៃគូមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងឧប្បត្តិហេតុនេះ។ ខ្ញុំសូមអរគុណព្រៃឈើ និងដីស្កុតឡែន អាជ្ញាធរឧទ្យានជាតិ Cairngorms ម្ចាស់ដី អ្នកលេងហ្គេមអចលនទ្រព្យ និងដៃគូសេវាកម្មសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់យើង ដែលជំនាញ ចំណេះដឹងក្នុងតំបន់ និងការគាំទ្រជាបន្តបន្ទាប់មានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបានក្នុងការជួយយើងការពារសហគមន៍ និងបរិស្ថានធម្មជាតិ។
“អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យជាង 500 នាក់ត្រូវបានចល័តចាប់តាំងពីឧប្បត្តិហេតុបានចាប់ផ្តើម គាំទ្រដោយឧបករណ៍ភ្លើងឆេះព្រៃឯកទេស យានជំនិះគ្រប់ទិសទី ឧទ្ធម្ភាគចក្រ និងភ្នាក់ងារដៃគូ។ យើងនឹងបន្តរក្សាការឆ្លើយតបប្រតិបត្តិការដ៏ទូលំទូលាយឱ្យបានយូរតាមដែលចាំបាច់”។
“យើងទទួលស្គាល់ថានេះគឺជាពេលវេលាដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភបំផុតសម្រាប់អ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់ ជាពិសេសអ្នករស់នៅក្នុងតំបន់ដែលត្រូវបានស្នើសុំឱ្យចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ។ សុវត្ថិភាពសាធារណៈនៅតែជាអាទិភាពចម្បងរបស់យើង ហើយយើងស្នើឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាបន្តអនុវត្តតាមការណែនាំរបស់ប៉ូលីសស្កុតឡេន និងនៅឱ្យឆ្ងាយពីតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់ ខណៈដែលកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងពន្លត់អគ្គីភ័យនៅតែបន្ត”។
សាធារណជនត្រូវបានជំរុញឱ្យជៀសវាងតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់នៅក្នុងឧទ្យានជាតិ Cairngorms ។ តំបន់នេះនៅតែមិនមានសុវត្ថិភាព ដោយសារប្រតិបត្តិការពន្លត់អគ្គីភ័យសកម្ម ការផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌអគ្គីភ័យយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងសកម្មភាពឧទ្ធម្ភាគចក្រ។
តំបន់ខាងក្រោមនៅតែបិទ ឬស្ថិតក្រោមការរឹតបន្តឹងការចូលប្រើ៖
- ផ្លូវជុំវិញ Glenmore, Loch Morlich និង Badaguish ។
- ផ្លូវទាប រួមទាំងផ្លូវកាប់ឈើចាស់ និងផ្លូវដែលផ្តល់ការចូលទៅកាន់ភ្នំ Cairngorm, Northern Corries, Meall A’ Bhuachaille, Green Loch (Lochan Uaine), Strath Nethy និង Bynack ច្រើនទៀត។
- ផ្លូវនៅក្នុង Abernethy Forest ភាគខាងត្បូងនៃ Forest Lodge ឆ្ពោះទៅ Ryvoan Bothy ។
អ្នកស្រុកត្រូវបានជំរុញឱ្យធ្វើតាមការណែនាំទាំងអស់ពីប៉ូលីសស្កុតឡែន និងសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់។
បច្ចុប្បន្នភាពបន្ថែមនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូននៅពេលដែលស្ថានភាពមានការវិវត្ត។






