ឧក្រិដ្ឋជនរាប់ពាន់នាក់នៅទូទាំងប្រទេសស្កុតឡេនកំពុងរត់គេចខ្លួន ខណៈដែលប៉ូលិសកំពុងប្រយុទ្ធនឹងការកើនឡើងនៃអំពើហិង្សារបស់ក្រុម

តួលេខថ្មីពីប៉ូលីសស្កុតឡែនបង្ហាញចំនួនដីកាចាប់ខ្លួនជនល្មើសនៅទូទាំងប្រទេសគឺច្រើនជាង ១១.០០០ ទៅ ១២ ភាគរយច្រើនជាងកាលពីខែកញ្ញាឆ្នាំមុន។

ឧក្រិដ្ឋជនរាប់ពាន់នាក់នៅទូទាំងប្រទេសស្កុតឡេនកំពុងរត់គេចខ្លួន ខណៈដែលប៉ូលិសកំពុងប្រយុទ្ធនឹងការកើនឡើងនៃអំពើហិង្សារបស់ក្រុម។ តួលេខថ្មីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលចេញផ្សាយដោយប៉ូលីសក្រោមសេរីភាពនៃព័ត៌មានបង្ហាញថាមានដីកាចាប់ខ្លួនចំនួន 11,290 គិតត្រឹមថ្ងៃទី 21 ខែឧសភាឆ្នាំនេះ ធៀបនឹង 10,064 កាលពីខែកញ្ញាឆ្នាំមុន – កើនឡើង 12 ភាគរយ។

1,716 នៃករណីលេចធ្លោគឺជាបទឧក្រិដ្ឋថ្នាក់ A ដែលអាចរាប់បញ្ចូលទាំងឃាតកម្ម ការចាប់រំលោភ ការធ្វើបាបរាងកាយធ្ងន់ធ្ងរ និងការជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានរៀបចំ។ 5,962 ផ្សេងទៀតធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទ B ដូចជាអាវុធ អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងបទល្មើសចរាចរណ៍ធ្ងន់ធ្ងរ។

Derek Ferguson គឺជាជនសង្ស័យក្នុងអំពើឃាតកម្មលើ barman Tam Cameron ដែលត្រូវបានបាញ់សម្លាប់នៅក្នុងចំណតរថយន្តនៃហាង Auchinairn Tavern ក្នុងទីក្រុង Bishopbriggs ជិតទីក្រុង Glasgow កាលពីថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2007 ហើយគាត់បានរត់គេចខ្លួនអស់រយៈពេលជិត 20 ឆ្នាំមកហើយ។

ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយឈ្មោះហៅក្រៅថា Deco – Ferguson ក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួនផងដែរសម្រាប់ការសាកសួរទាក់ទងនឹងឃាតកម្មលើបុរសទីពីរមួយខែក្រោយមក។

សាកសពមួយផ្នែកនៃ Billy Bates អាយុ 43 ឆ្នាំត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងស្គរប្រេងនៅជិតស្ពាន Erskine ក្នុង West Dunbartonshire ដោយកម្មករក្រុមប្រឹក្សាក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការសម្អាតនិងបូមខ្សាច់ជាប្រចាំនៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា។

ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ការស្វែងរកលោក Ferguson ដែលបាត់ផ្នែកមួយនៃត្រចៀកខាងឆ្វេងរបស់គាត់ បានរីករាលដាលពាសពេញអឺរ៉ុប និងលើសពីនេះ រួមទាំងប្រទេសទួរគីផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 2017 វាត្រូវបានគេបង្ហាញថាជនសង្ស័យដែលមនុស្សជាច្រើនសង្ស័យថាបានវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសស្កុតឡេនវិញដោយសម្ងាត់ក្នុងឆ្នាំ 2015 ដោយអាចប្រើលិខិតឆ្លងដែនក្លែងក្លាយ។

ឈ្មោះរបស់ Ferguson បានបង្ហាញខ្លួននៅលើគេហទំព័រជាច្រើននៃឧក្រិដ្ឋជន “ចង់បាន” ដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះខ្ពស់ ដែលសង្ស័យថាមានឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរ។

ការអំពាវនាវជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកនេះ គឺសំដៅទៅវិស្សមកាលស្កុតឡេនក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដោយមុខរបស់ Ferguson លេចឡើងនៅលើអេក្រង់ឌីជីថលដ៏ធំ និងផ្ទាំងរូបភាពនៅខាងក្រៅក្លឹបរាត្រី បារ ផ្សារទំនើប និងភោជនីយដ្ឋាន។ ខិត្តប័ណ្ណ​ជា​ភាសា​អេស្ប៉ាញ និង​អង់គ្លេស​ត្រូវ​បាន​ចែក​ជូន​ទាំង​អ្នក​ស្រុក និង​អ្នក​ធ្វើ​បុណ្យ។

កាលពីខែមុនលោក Ferguson ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះដោយទីភ្នាក់ងារឧក្រិដ្ឋកម្មជាតិ ក្នុងចំណោមឧក្រិដ្ឋជនទាំង 12 នាក់ដែលចង់បានបំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

ការកើនឡើង 12 ភាគរយនៃដីកាដែលមិនទាន់សម្រេចបានកើតមានឡើងនៅពេលដែលប៉ូលីសស្កុតឡេនបង្កើនការស៊ើបអង្កេតរបស់ខ្លួនលើអំពើហឹង្សារបស់ក្រុមក្មេងទំនើងនៅទូទាំងប្រទេសដែលទាក់ទងនឹងជម្លោះដ៏រ៉ាំរ៉ៃរវាងគ្រួសារឧក្រិដ្ឋកម្ម Lyons និង Daniel ។

មនុស្សជាង 60 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងរយៈពេល 15 ខែចុងក្រោយនេះ ជាផ្នែកនៃប្រតិបត្តិការ Portaledge ដែលបានដោះស្រាយជម្លោះនៃការដុតបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិ និងការវាយប្រហារដោយកាំបិតទៅលើរូបមនុស្សក្រោម។

ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នេះ មន្ត្រី​ក៏​ត្រូវ​ដោះស្រាយ​នឹង​ការ​កើន​ឡើង​នូវ​ចលាចល​សាធារណៈ​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​ការ​តវ៉ា​នៅ​សណ្ឋាគារ​សិទ្ធិ​ជ្រកកោន។ លោក David Kennedy អគ្គលេខាធិកាសហព័ន្ធប៉ូលីសស្កុតឡេនបានស្តីបន្ទោសការខ្វះខាតមន្ត្រីប៉ូលីសចំពោះការចេញដីកា។

លោកបានបន្ថែមថា “វាមិនអាចទទួលយកបានទេដែលយើងមានមនុស្សនៅក្នុងសហគមន៍របស់យើងដែលមានដីកាសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះ។ បញ្ហាគឺថាមិនមានមន្រ្តីប៉ូលីសគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញតម្រូវការខ្ពស់តាមពេលវេលារបស់ពួកគេ” ។

នោះហើយជាមូលហេតុមួយ ដែលនាំឱ្យចំនួនដីកាចាប់ខ្លួនកើនឡើង។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានប៉ូលីសគ្រប់គ្រាន់ទេ នោះអ្នកនឹងត្រូវជាប់គាំង។ វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំថា យើងត្រូវការមន្រ្តីចំនួន 1,000 នាក់ទៀត។ យើងមិនអាចបន្តធ្វើបន្ថែមទៀតដោយតិចជាងនេះទេ។

ដីកាចាប់ខ្លួនជាធម្មតាត្រូវបានចេញដោយតុលាការនៅពេលដែលជនសង្ស័យត្រូវបានចាប់ខ្លួន ឬចុងចោទខកខានក្នុងការបង្ហាញខ្លួនសម្រាប់សវនាការ។ ពួកគេក៏ត្រូវបានចេញផងដែរប្រសិនបើការផាកពិន័យមិនត្រូវបានបង់

ទីក្រុង Glasgow មានប័ណ្ណធានាដែលលេចធ្លោជាងគេដែលមាន 2,140 តាមពីក្រោយដោយ Edinburgh ដែលមាន 1,464 និង Lanarkshire ដែលមាន 1,320 ។

Pauline McNeill អ្នក​នាំពាក្យ​យុត្តិធម៌​ការងារ​ស្កុតឡេន​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​វា​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​មាន​ដីកា​ចាប់​ខ្លួន​លើស​ពី ១១.០០០ នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស​ស្កុតឡែន រួម​ទាំង​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ធ្ងន់ធ្ងរ​បំផុត​មួយ​ចំនួន»។

“រដ្ឋមន្ត្រីត្រូវតែចាត់វិធានការជាបន្ទាន់ដើម្បីដោះស្រាយកង្វល់របស់មន្ត្រីជួរមុខ និងបុគ្គលិកដែលបានលើកឡើងពីការជូនដំណឹងថាសេវាកំពុងត្រូវបានធ្វើឱ្យខូច។ អគ្គកុងស៊ុលបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អំពីស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប៉ូលីសស្កុតឡេនជាមួយនឹងឱនភាពថវិកាយ៉ាងសំខាន់។ រដ្ឋាភិបាល SNP ត្រូវតែស្តាប់ការព្រមាននេះមុនពេលវាយឺតពេល។”

អ្នកនាំពាក្យយុត្តិធម៌នៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសេរីស្កុតឡេន លោក Yi-pei Chou Turvey MSP បាននិយាយថា “ខណៈពេលដែលចំនួនប៉ូលីសបានធ្លាក់ចុះ ការទាមទារលើពេលវេលារបស់ប៉ូលីសបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ជាលទ្ធផល មន្រ្តីដែលនៅសេសសល់ពិតជាត្រូវបានស្នើសុំឱ្យធ្វើអព្ភូតហេតុ”។

“SNP បានសន្យាថា ការធ្វើមជ្ឈិមភាពនៃប៉ូលីសស្កុតឡេនរបស់ពួកគេនឹងមានភាពល្អប្រសើរសម្រាប់មន្រ្តីប៉ូលីស ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ សម្ពាធបានកើនឡើង ហើយមន្រ្តីត្រូវបានលើសលប់។

“ខ្ញុំនឹងប្រើប្រាស់តួនាទីរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងសភាថ្មីនេះ ដើម្បីផ្តល់នូវការផ្លាស់ប្តូរដែលផ្តល់យុត្តិធម៌ដល់មន្រ្តី និងជនរងគ្រោះនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម។ នោះចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការរៀបចំឡើងវិញនូវប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌របស់យើង និងធានានូវសេចក្តីត្រូវការរបស់មន្រ្តីត្រូវបានបំពេញជាចុងក្រោយ”។

អ្នកនាំពាក្យយុត្តិធម៌អភិរក្សនិយមស្កុតឡេនលោក Stephen Kerr MSP បាននិយាយថា “តួលេខដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទាំងនេះបង្ហាញពីភាពតានតឹងនៃកម្លាំងប៉ូលីសរបស់យើងដែលស្ថិតនៅក្រោមលទ្ធផលនៃការកាត់បន្ថយថវិកាដ៏ឃោរឃៅនិងនិរន្តរភាពពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ” ។

“មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ និងសមាគមប៉ូលីសប្រាប់យើងរាល់ឆ្នាំថាតើខ្សែបន្ទាត់ពណ៌ខៀវស្តើងពិតជាមានកម្រិតណាហើយដែលស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធ។ ចំនួនមន្រ្តីគឺនៅកម្រិតទាបបំផុតចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2007″។

“ការបិទស្ថានីយ៍ និងការផ្ទុកមន្ត្រីលើសទម្ងន់បានបន្សល់ទុកតំបន់ដែលមានសេវាកម្មមួយដែលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា “ស្ទើរតែមើលមិនឃើញ” និង “មានប្រតិកម្មទាំងស្រុង”។ វាគ្មានអ្វីចម្លែកទេដែលឧក្រិដ្ឋជនកំពុងស្នាក់នៅយូរជាងនេះ ខណៈដែលប៉ូលិសកំពុងប្រយុទ្ធនៅតាមដងផ្លូវដើម្បីតាមប្រមាញ់ពួកគេ។

“ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាល SNP មិនផ្លាស់ប្តូរផ្លូវទេ ស្ថានភាពដ៏គ្រោះថ្នាក់ និងមិនអាចទទួលយកបាននេះនឹងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ”។

Graeme Pearson អតីតអគ្គនាយកនៃទីភ្នាក់ងារអនុវត្តឧក្រិដ្ឋកម្ម និងគ្រឿងញៀនស្កុតឡេន និយាយថា ការស៊ើបអង្កេតសំខាន់ៗដូចជា Operation Portalged ប៉ះពាល់ធនធានប៉ូលីស និងបង្កើនចំនួនដីកាដែលស្នើសុំតាមរយៈតុលាការ។

លោក​បាន​បន្ថែម​ថា​៖ «​ប្រសិន​បើ​អំពើ​ហិង្សា​ក្រុម​ក្មេង​ទំនើង​នៅ​តែ​បន្ត​ដូច​ដែល​វា​មាន​នៅ​ឆ្នាំ​នេះ វា​គ្មាន​ការ​សង្ស័យ​ទេ​ដែល​ថា​វា​នឹង​បង្វែរ​ធនធាន​សំខាន់ៗ»។

“ជាលទ្ធផល ដីកាចាប់ខ្លួនអាចយកកៅអីខាងក្រោយក្នុងការអនុវត្ត។ ប្រព័ន្ធទាំងមូលហាក់ដូចជាជាប់គាំងនៅក្នុងក្រឡាក្រឡាចត្រង្គជាបន្តបន្ទាប់ដែលការពារការអនុវត្តន៍ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។”

ប៉ូលីសស្កុតឡេនបាននិយាយថា ជនសង្ស័យឧក្រិដ្ឋកម្ម ជាញឹកញាប់មានដីកាលើសពីមួយ។

យោងតាមប៉ូលីស មនុស្ស 7,163 នាក់កំពុងត្រូវបានស្វែងរកនៅទូទាំងប្រទេស។

អ្នកនាំពាក្យម្នាក់បានបន្ថែមថា “ដីកាទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពដោយផ្អែកលើការគំរាមកំហែង ហានិភ័យ និងគ្រោះថ្នាក់ ហើយអ្នកដែលប្រឈមមុខនឹងការចាប់ខ្លួនគួរតែដឹងថាយើងកំពុងបន្តការស៊ើបអង្កេតទាំងអស់ និងប្រើប្រាស់ធនធានទាំងអស់ដើម្បីកំណត់ទីតាំងពួកគេឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន”។

“ធនធានក្នុងស្រុក ជាតិ និងឯកទេស ក៏ដូចជាបច្ចេកទេសស៊ើបការណ៍ដែលមានទាំងអស់ នឹងត្រូវប្រើប្រាស់ដើម្បីកំណត់ និងចាប់ខ្លួនអ្នកដែលបង្កហានិភ័យធំបំផុតនៃគ្រោះថ្នាក់ និងការគំរាមកំហែងដល់សហគមន៍”។

ភាគច្រើននៃដីកាចាប់ខ្លួនដែលលេចធ្លោ – 64 ភាគរយ – ពាក់ព័ន្ធនឹងមនុស្សដែលខកខានក្នុងការបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងតុលាការ។

អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលស្កុតឡេនបាននិយាយថា “ការចេញដីកាគឺជាបញ្ហាសម្រាប់តុលាការឯករាជ្យ ខណៈដែលការប្រតិបត្តិដីកាគឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់ប៉ូលីសស្កុតឡេន ដែលនៅតែផ្តោតលើការដោះស្រាយឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការរក្សាសហគមន៍របស់យើងឱ្យមានសុវត្ថិភាព”។

“យើងកំពុងវិនិយោគមូលនិធិកំណត់ត្រាច្រើនជាង 1.7 ពាន់លានផោននៅក្នុងប៉ូលីសក្នុងរយៈពេល 2026-2027 ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យសេវាកម្មជ្រើសរើស និងរក្សាទុកប៉ូលីសចំនួន 16.500 នាក់។ ស្កុតឡែននៅតែបន្តមានប៉ូលីសច្រើនជាងប្រទេសអង់គ្លេស និងវែល ហើយនៅតែជាកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាពជាងក្នុងការរស់នៅ ជាមួយនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានកត់ត្រាបានធ្លាក់ចុះពាក់កណ្តាលចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1991″។