តារាសម្តែង River City ដែលជាអ្នករំលោភសេពសន្ថវៈ និងជាជនអនាថា ដែលបានព្យាយាមប្តូរឈ្មោះរបស់គាត់យ៉ាងអស់សង្ឃឹម ស្ថិតក្នុងចំណោមឧក្រិដ្ឋជនដែលថោកទាប ត្រូវបាននាំយកមកកាត់ទោសនៅសប្តាហ៍នេះ។
ការជាប់គាំងផងដែរគឺការលួចលាក់ដែលបានគណនាដែលបានតាមដានជនរងគ្រោះវ័យជំទង់របស់គាត់តាមដងផ្លូវនៃ Edinburgh មុនពេលចាប់ពង្រត់នាងដោយកាំបិតហើយអូសនាងទៅបន្ទប់ក្រោមដីដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានធ្វើការវាយប្រហារផ្លូវភេទ “ល្អបំផុត” ។
ចោរដែលដុតផ្ទះដោយចេតនា ហើយទុកអតីតដៃគូ និងកូនអាយុ៥ឆ្នាំនៅខាងក្នុង ក៏ត្រូវជាប់គុកដែរ។
ហើយម្ចាស់លាងរថយន្តក្មេងទំនើងម្នាក់ដែលឃើញប្រតិបត្តិការជួញដូរថ្នាំញៀនរបស់ខ្លួនត្រូវបរាជ័យបន្ទាប់ពីចាប់បានលើកម្រាលឥដ្ឋក្នុងបន្ទប់ទឹកត្រូវជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល ៣ ឆ្នាំពីបទល្មើសគ្រឿងញៀន។
នេះជាឧក្រិដ្ឋជនអាក្រក់បំផុតដែលជាប់គុកនៅស្កុតឡែនក្នុងសប្តាហ៍នេះ។
លោក Craig Higgs
អ្នករំលោភបំពានក្នុងផ្ទះ “គណនា” ត្រូវបានចាប់ដាក់គុកកាលពីថ្ងៃអង្គារ បន្ទាប់ពីបានដុតផ្ទះមួយខ្នងដោយចេតនា ដោយដាក់អន្ទាក់អតីតដៃគូរបស់គាត់ និងកូនអាយុប្រាំឆ្នាំរបស់ពួកគេនៅខាងក្នុង។
នៅក្នុងវីដេអូ CCTV ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល លោក Craig Higgs ត្រូវបានគេមើលឃើញថាកំពុងដើរទៅកាន់តុលាការ Bellfield ក្នុងទីក្រុង Musselburgh ដោយសម្លឹងមើលទូរស័ព្ទដៃរបស់គាត់ ប៉ុន្មាននាទីមុនពេលភ្លើងបានឆាបឆេះនៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ដែលធ្វើឱ្យអ្នកស្រុកជាច្រើននាក់ផ្សេងទៀតមិនអាចរត់គេចខ្លួនបាន។ រូបភាពដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយការិយាល័យរដ្ឋអាជ្ញាសាធារណៈបង្ហាញពីផលវិបាកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច៖ ជណ្ដើររបស់សហគមន៍ត្រូវបានខ្មៅដោយផ្សែង និងការខូចខាតបន្ទាប់ពីគ្រោះមហន្តរាយ។
រូបភាពមួយទៀតបង្ហាញពីសាច់អាំងត្រូវបានដុតដោយចេតនា ខណៈដែលរូបភាពដែលថតនៅខាងក្រៅផ្ទះល្វែងបង្ហាញពីខ្សែប៉ូលីសជុំវិញកន្លែងកើតហេតុ។ អគ្គីភ័យបានធ្វើឱ្យអតីតដៃគូរបស់ Higgs និងកូនតូចរបស់ពួកគេជាប់នៅខាងក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលផ្សែងដ៏ក្រាស់បានរាលដាលយ៉ាងលឿនពេញអគារ ដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិតរបស់ពួកគេ។
ក្រុមអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យបំពាក់ឧបករណ៍ដកដង្ហើមបានបង្ខំចូលទៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិដោយបង្ខំនិងពូថៅហើយជួយសង្គ្រោះម្តាយនិងកូន។ Higgs ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទដុតដោយចេតនា ដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិតរបស់អតីតដៃគូរបស់គាត់ កុមារ និងអ្នករស់នៅផ្សេងទៀត។ លោកធ្លាប់បានទទួលស្គាល់ការចោទប្រកាន់ចំនួនពីរពីបទគំរាមកំហែង ឬការបំពាន។
បុរសអាយុ 37 ឆ្នាំរូបនេះត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល 7 ឆ្នាំនៅឯតុលាការជាន់ខ្ពស់ក្នុងទីក្រុង Edinburgh ។ ចៅក្រមក៏បានដាក់ដីកាមិនធ្វើបាបដោយមិនកំណត់ដោយហាមគាត់មិនឱ្យទាក់ទងឬព្យាយាមទាក់ទងអតីតដៃគូរបស់គាត់។
Iain Robertson របស់ River City
Iain Robertson អតីតតារាសម្តែងទីក្រុង River City ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល 9 ឆ្នាំពីបទរំលោភស្ត្រីម្នាក់ និងរំលោភពីរនាក់ទៀត។ បុរសអាយុ 45 ឆ្នាំដែលត្រូវបានគេអាម៉ាស់មុខដែលដើរតួជា Stevie O’Hara នៅក្នុងសាប៊ូ BBC ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទល្មើសចំនួន 5 ប្រឆាំងនឹងស្ត្រីនៅចន្លោះឆ្នាំ 2004 និង 2019 រួមទាំងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារផងដែរ។
ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការគាត់ត្រូវបានពិពណ៌នាដោយសាក្សីថាជា “ហឹង្សា” និង “ការគ្រប់គ្រង” ។ Robertson ដែលកិច្ចសន្យាជាមួយរឿងភាគដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Glasgow បានបញ្ចប់ក្នុងប៉ុន្មានខែមុនពេលចាប់ខ្លួនគាត់បានចាប់រំលោភនារីម្នាក់នៅចន្លោះឆ្នាំ 2018 និង 2019 ហើយថែមទាំងបានរំលោភផ្លូវភេទនាងក្នុងឱកាសមួយផ្សេងទៀតផងដែរ។
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅឯតុលាការកំពូល Edinburgh ចៅក្រម Lady Drummond បានកាត់ទោសគាត់ឱ្យជាប់គុក 9 ឆ្នាំនិងការត្រួតពិនិត្យបន្ថែម 3 ឆ្នាំ។ គាត់ក៏ត្រូវបានដាក់ឲ្យចុះឈ្មោះអ្នកប្រព្រឹត្តល្មើសផ្លូវភេទដោយមិនកំណត់ និងត្រូវបានផ្តល់ដីកាមិនធ្វើបាបមិនកំណត់។ Robertson បានបង្ហាញខ្លួនតាមរយៈ videolink ពីពន្ធនាគារ Barlinnie ដើម្បីកាត់ទោសដោយ Lady Drummond ។ គាត់បានពាក់អាវពណ៌ខៀវ ហើយមិនមានប្រតិកម្មអ្វីឡើយនៅពេលដែលសាលក្រមត្រូវបានប្រកាស។
ព្រះរាជអាជ្ញាមកពីការិយាល័យភ្នំពេញក្រោន និងសេវាសារពើពន្ធ (COPFS) បានប្រាប់តុលាការថាគាត់បានដាក់ជនរងគ្រោះឱ្យទទួលរងនូវអំពើហិង្សា ការគំរាមកំហែង និងការឈ្លានពាន។
គាត់បានចាក់ស្រាមួយដបលើក្បាលរបស់ស្ត្រី។ គាត់បានរំលោភមនុស្សម្នាក់ទៀតក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការបង្ខិតបង្ខំនិងការគ្រប់គ្រង។ ប្តីប្រពន្ធនេះបានជួបគ្នាតាមរយៈការធ្វើការជាមួយគ្នានៅ River City ។ ស្ត្រីវ័យ ៣៦ ឆ្នាំរូបនេះបាននិយាយថា នាងមិនចង់ឲ្យមានរឿងផ្លូវភេទកើតឡើងទេ ប៉ុន្តែជឿថា Robertson មកពីក្រុង Carbeth រដ្ឋ Stirlingshire បានធ្វើ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីៗក្រោយមកកាន់តែស្និទ្ធស្នាលរវាងពួកគេ។
ប៉ុន្តែស្ត្រីរូបនេះបានរំលឹកថាក្រោយមកបានទទូចទៅ Robertson ថាទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេគួរតែក្លាយទៅជាប្លាទីនម្តងទៀត។ នៅពេលសួរដោយព្រះរាជអាជ្ញា John Keenan KC ពីរបៀបដែល Robertson មានប្រតិកម្ម នាងបាននិយាយថាគាត់ “យល់ព្រម” ។ នាងបានបន្ថែមថា៖ “វាជាច្រើនទៅមុខ។ Iain ជឿជាក់ថាខ្ញុំកំពុងបដិសេធអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំចំពោះគាត់ និងចំណង់របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនគិតថាគាត់ជឿខ្ញុំទេ”។
Aaron Strachan
ជនរំលោភសេពសន្ថវៈម្នាក់ ដែលបានចាប់ក្មេងស្រីអាយុ ១៥ឆ្នាំ ចេញពីចំណតឡានក្រុង ក្នុងកណ្តាលទីក្រុង Edinburgh ហើយបន្ទាប់មក ចាប់រំលោភនាងនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី ត្រូវបានកាត់ទោសដាក់ពន្ធនាគារ ក្រោមការរឹតបន្តឹងជីវិត។
Aaron Strachan អាយុ 21 ឆ្នាំបានចង្អុលកាំបិតទៅលើក្មេងស្រីនៅផ្លូវ Princes ក្នុងទីក្រុងកាលពីខែឧសភាឆ្នាំមុនមុនពេលដើរហែក្បួនទៅបន្ទប់ស្តុកទុកជាន់ក្រោម ហើយវាយនាង។ គាត់ត្រូវបានគេដាក់គុកនៅតុលាការកំពូលក្នុងទីក្រុង Edinburgh កាលពីថ្ងៃចន្ទ។
ការកាត់ទោសមិនកំណត់មានន័យថា គាត់ត្រូវតែជាប់ពន្ធនាគារយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំឆ្នាំ មុនពេលគាត់មានសិទ្ធិទទួលបានការដោះលែង ហើយគាត់ប្រហែលជាមិនត្រូវបានដោះលែងដោយសារតែគ្រោះថ្នាក់ដែលគាត់បង្កជាសាធារណៈ។ តុលាការបានឮថា ជនរងគ្រោះកំពុងរង់ចាំនៅចំណតរថយន្តក្រុងមួយកន្លែងនៅកណ្តាលទីក្រុង Edinburgh នៅពេលដែល Strachan ចូលទៅជិតនាងដោយពាក់អាវ balaclava ។
ដោយមានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត សិស្សនោះបានដើរឆ្ពោះទៅផ្លូវ Princes ជាកន្លែងដែលមនុស្សជាច្រើនកំពុងប្រមូលផ្តុំដោយសង្ឃឹមថានឹងរកឃើញសុវត្ថិភាព។ ប៉ុន្តែកាមេរ៉ា CCTV បានបង្ហាញថា Strachan បានបន្តដើរតាមនាងពីចម្ងាយ មុនពេលរត់មករកនាងភ្លាមៗ ខណៈដែលនាងអង្គុយនៅចំណតឡានក្រុងមួយទៀត។
គាត់បានយកកាំបិត និងគំរាមធ្វើបាបក្មេងជំទង់ មុននឹងចាប់នាងដោយស្មា ហើយបង្ខំនាងចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនៃអគារមួយក្នុងទីក្រុង York Place។ នៅពេលដែលនៅខាងក្នុង Strachan បានបិទទ្វារជាមួយនឹងបន្ទះឈើដើម្បីបញ្ឈប់ក្មេងស្រីដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចពីការរត់គេចមុនពេលចាប់រំលោភនាង។ ជនវាយប្រហារដែលមិនធ្លាប់ជួបជនរងគ្រោះពីមុនមក ត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណ បន្ទាប់ពីអ្នកស៊ើបអង្កេតបានរកឃើញ DNA របស់គាត់ពីកន្លែងកើតហេតុ។
ក្រោយមកប៉ូលីសបានប្រទះឃើញ Strachan នៅលើផ្លូវ Dalry នៅថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា។ គាត់បានព្យាយាមរត់គេចពីមន្រ្តី ប៉ុន្តែត្រូវបានគេប្រទះឃើញលាក់ខ្លួននៅក្នុងគុម្ពោតព្រៃក្បែរនោះ ហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
Strachan បានទទួលស្គាល់ការរំលោភនៅតុលាការកំពូលកាលពីខែធ្នូឆ្នាំមុន។ គាត់ក៏បានសារភាពថាមានទោសពីបទបានចាក់បុរសម្នាក់ជាប់នឹងដៃជាច្រើនដង បណ្ដាលឱ្យរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ក្នុងការវាយប្រហារដោយកាំបិតមិនសមហេតុផលប៉ុន្មានម៉ោងមុនការចាប់រំលោភ។
លោក Marc Sherland
ជនជាប់ចោទម្នាក់ដែលជាជនអនាចារដែលបានប្តូរឈ្មោះ និងក្លាយជាប្រធានសហព័ន្ធ Robert Burns ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល 5 ឆ្នាំ បន្ទាប់ពីជនរងគ្រោះកាន់តែច្រើនឡើងនៃការរំលោភបំពានជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់គាត់បានចេញមក។
Marc Sherland ដែលបច្ចុប្បន្នមានវ័យ 70 ឆ្នាំ ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានពិរុទ្ធភាពក្នុងខែឧសភា ពីបទរំលោភបំពានលើក្មេងជំទង់បីនាក់នៅផ្ទះរបស់គាត់នៅ Paisley ចន្លោះឆ្នាំ 1988 និង 1990 ។
ដើមឡើយគាត់ត្រូវបានកាត់ទោសក្នុងឆ្នាំ 1991 ពីបទរំលោភលើក្មេងប្រុសពីរនាក់ដែលមានអាយុ 8 និង 10 ឆ្នាំខណៈពេលដែលគាត់ធ្វើការជាយុវជនសហគមន៍ Renfrew ។ បន្ទាប់ពីការកាត់ទោសពីមុនមក គាត់បានលាក់បាំងអតីតកាលរបស់គាត់ជាជនល្មើសផ្លូវភេទ ដោយប្តូរឈ្មោះរបស់គាត់ មុនពេលក្លាយជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតវប្បធម៌សម្រាប់កំណាព្យរបស់ Burns និងភាសាស្កុតឡេន។
ក្រោមការយល់ឃើញថ្មីនេះ គាត់បានក្លាយជាប្រធានសហព័ន្ធ Robert Burns World ដែលជាសង្គមអក្សរសាស្ត្រដែលទាក់ទងនឹងកុមារផងដែរ មុនពេលចាកចេញនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 2023។ ការកាត់ទោសគាត់នៅតុលាការ Paisley Sheriff នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ Sheriff Gillian Craig បាននិយាយថាការកាត់ទោសរយៈពេល 5 ឆ្នាំនឹងត្រូវតាមដានដោយការត្រួតពិនិត្យរយៈពេល 3 ឆ្នាំនៅពេលគាត់ត្រូវបានដោះលែង។
នាងក៏បានដាក់បទបញ្ជាទប់ស្កាត់ការបៀតបៀនផ្លូវភេទដោយហាមប្រាមគាត់ពីការទាក់ទងជាមួយកុមារក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំ។
អ្នករស់រានមានជីវិតដែលត្រូវបានរំលោភបំពានដោយ Sherland បាននិយាយថា “អ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវតែរស់នៅជាមួយ និងតស៊ូពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ វាបានផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងអំពីខ្ញុំ៖ អាកប្បកិរិយារបស់ខ្ញុំ បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ខ្ញុំ និងវិធីដែលខ្ញុំអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្ស និងពិភពលោកជុំវិញខ្ញុំ”។
Klodian Ferizolli
ថៅកែលាងរថយន្តក្មេងទំនើងម្នាក់ដែលឃើញការជួញដូរថ្នាំញៀនរបស់ខ្លួនមិនបានសម្រេចបន្ទាប់ពីចាប់បានលើកម្រាលឥដ្ឋក្នុងបន្ទប់ទឹកត្រូវជាប់គុក៣ឆ្នាំ។
ប៉ូលីសបានភ្ជាប់ក្រឡាក្បឿងទៅនឹងរូបភាពដែលបានផ្ញើដោយ Klodian Ferizolli ពីទីក្រុង Glasgow នៅលើវេទិកាផ្ញើសារដែលបានអ៊ិនគ្រីប EncroChat ។
បុរសអាយុ 32 ឆ្នាំត្រូវបានគេរកឃើញថាមានពិរុទ្ធពីបទផ្គត់ផ្គង់និងលក់កូកាអ៊ីននិងកញ្ឆាតម្លៃរាប់ពាន់ផោននៅលើកម្មវិធីផ្ញើសារដែលពេញនិយមដោយឧក្រិដ្ឋជន។ សកម្មភាពខុសច្បាប់របស់ Ferizolli ត្រូវបានរកឃើញក្នុងអំឡុងពេលការស៊ើបអង្កេតរបស់ប៉ូលីសស្កុតឡេនទៅលើក្រុមឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសអាល់បានីដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Glasgow ។
គម្រោងនេះបានឃើញថ្នាំដែលគ្រប់គ្រងបានរត់ពន្ធទូទាំងប្រទេសស្កុតឡែន។ Ferizolli បានប្រើ EncroChat ស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយជាក់លាក់មួយដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការគ្រឿងញៀនជាមួយដៃគូ។
នៅក្នុងការសន្ទនាមួយ លោក Ferizolli បានពិភាក្សាអំពីដីមួយកន្លែង ដែលរោងចក្រផលិតកញ្ឆាអាចសាងសង់ដើម្បីដាំថ្នាំបាន ១០ គីឡូក្រាម។ ការពិភាក្សាបន្ថែមទាក់ទងនឹងបញ្ជី និងតួលេខសរុបចំនួន£ 355,350 ដែលជំពាក់ទៅ Ferizolli ដែលបានបញ្ជាក់ផងដែរថាគាត់បានទទួល£ 239,680 ។
គាត់ក៏បានផ្ញើរូបភាពនៃម្សៅពណ៌សមួយដែលមានឈ្មោះថា “Columbiana” ហើយបានផ្តល់ជូនដើម្បីផ្គត់ផ្គង់កូកាអ៊ីនក្នុងតម្លៃ £39,000 ក្នុងមួយគីឡូក្រាម។ ផែនការរបស់គាត់បានបរាជ័យ នៅពេលដែលប៉ូលីសបានភ្ជាប់ចំណុចទាញទៅនឹង Ferizolli តាមរយៈរូបភាពដែលគាត់បានផ្ញើនៅលើ EncroChat ដែលផ្គូផ្គងនឹងលំនាំនៃក្បឿងបន្ទប់ទឹកនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់។
Ferizolli ត្រូវបានកាត់ទោសនៅតុលាការជាន់ខ្ពស់នៅទីក្រុង Glasgow កាលពីថ្ងៃសុក្រ។
ទទួលបានការផ្តល់ជូនពិសេសសម្រាប់កំណត់ត្រាប្រចាំថ្ងៃដោយចុះឈ្មោះដោយឥតគិតថ្លៃជាមួយប្រភពដែលពេញចិត្តរបស់ Google ។ ចុចទីនេះ។
