Home នយោបាយ / Politic ឥទ្ធិពល ‘ផ្កាឈូកស’៖ របៀបដែលទីតាំងទូរទស្សន៍ដ៏អស្ចារ្យកំពុងផ្លាស់ប្តូរការធ្វើដំណើរដ៏ប្រណិត និងធ្វើឱ្យអ្នកស្រុកខកចិត្ត

ឥទ្ធិពល ‘ផ្កាឈូកស’៖ របៀបដែលទីតាំងទូរទស្សន៍ដ៏អស្ចារ្យកំពុងផ្លាស់ប្តូរការធ្វើដំណើរដ៏ប្រណិត និងធ្វើឱ្យអ្នកស្រុកខកចិត្ត

42
0


ដោយ​គ្មាន​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន បុរស​ជនជាតិ​បារាំង​ដ៏​កម្សត់​រូប​នេះ​បាន​ថ្ងូរ​ដូច​សត្វ​គោ ហើយ​ដួល​នៅ​កន្លែង​ចត​ទូក​នៅ​កោះ Bendor ភាគ​ខាង​ត្បូង​ប្រទេស​បារាំង។

រាល់រដូវកាលនៃរឿងឧក្រិដ្ឋកម្មល្បីរបស់ HBO ផ្កាឈូកស ចាប់ផ្តើមដោយឃាតកម្ម។ ដូច្នេះវាហាក់ដូចជាសមរម្យដែល rucksside ruckus នេះស្របគ្នានឹងរដូវកាលបន្ទាប់នៃស៊េរីនេះ ដែលត្រូវបានថតនៅក្បែរនោះនៅ St.-Tropez និង Cannes ហើយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចាក់បញ្ចាំងនៅក្នុងរោងកុននៅឆ្នាំ 2027។ គ្រោងរឿងសោកនាដកម្មនៃស៊េរីនេះបានរីករាលដាលពេញឆ្នេរសមុទ្រ ទៅកាន់ភូមិផ្កាកុលាប និងចូលនិវត្តន៍របស់ Bandol ។

ជាសំណាងល្អ បុរសនោះឆាប់ក្រោកពីដំណេក ហើយបានជាសះស្បើយពីវគ្គនេះ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ ខ្ញុំបានរៀបចំផែនការដ៏លម្អិតរួចហើយនៅក្នុងពិភពនិទានរឿងជំនួស៖ ប៉ារ៉ាសុលដែលមានស្បែកក្បាល! អាសេនិចក្នុងប៉ាស្ទ័រពេលរសៀល!

ទូករបស់ខ្ញុំទៅ ផ្កាឈូកស-esque រមណីយដ្ឋាននៃកោះ Zannier Île de Bendor បានលោតចេញពីម៉ារីណា នៅពេលដែលរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់បានឆេះភ្លើងខៀវ និងផ្លែប៉េសនៃទន្លេបារាំង។ តើ​ខ្ញុំ​បាន​សម្ដែង​តួ​អ្វី​ក្នុង​រឿង​នេះ? ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ពេល​ដែល​ឆ្នេរ​បាន​ថយ​ចុះ។ អ្នកកាសែតទេសចរណ៍ដែលមានក្លិនស្អុយជាមួយនឹងគំនិតអត្ថិភាពអំពីភាពរឹងមាំនៃខ្នើយ និងក្រណាត់អាវងូតទឹក? ស្តាប់ទៅត្រឹមត្រូវ។

ខ្សែភាពយន្ដ និងទូរទស្សន៍មានថាមពលក្នុងការពង្រឹងខួរក្បាលរបស់យើងឡើងវិញ និងមានឥទ្ធិពលលើទម្លាប់របស់យើង ហើយគ្មានកន្លែងណាដែលមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលជាងពេលធ្វើដំណើរនោះទេ។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ កម្មវិធីទូរទស្សន៍ និងភាពយន្តបានផ្លាស់ប្តូរទម្លាប់ទេសចរណ៍ជុំវិញពិភពលោក។ ប៉ាឌីងតុន បានទៅប្រទេសប៉េរូ; ក្រុមគ្រួសារបានធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងប្រណីត Andean Explorer របស់ Belmond ។ Emily នៅប៉ារីស ការ​ដាក់​ទីក្រុង​ប៉ារីស​មក​វិញ​ក្នុង​ការ​ចាប់អារម្មណ៍។ សូមអរគុណដល់ HBO juggernaut ផ្សេងទៀត ហ្គេមនៃបល្ល័ង្កនៅទីក្រុង Dubrovnik របស់ប្រទេសក្រូអាត ដែលជាទីក្រុងចាស់ដែលមានជញ្ជាំងឈរសម្រាប់ King’s Landing អ្នកគាំទ្រនៃកម្មវិធី Fantasy មានការកកកុញយ៉ាងខ្លាំង ដែលរដ្ឋាភិបាលបានអនុញ្ញាតឱ្យក្រុងក្នុងតំបន់ដាក់កម្រិតលើការធ្វើដំណើរតាមនាវា និងរថយន្ត និងកំណត់ការលក់គ្រឿងស្រវឹង។

ហើយនិន្នាការនេះមិនគ្រាន់តែកំណត់ចំពោះវិស្សមកាល និងកញ្ចប់ពិសេសប៉ុណ្ណោះទេ។ វាក៏កំពុងផ្លាស់ប្តូរវិស័យទេសចរណ៍ប្រណីតផងដែរ។ នៅពេលដែលយើងកំពុងកំណត់យន្តហោះ។ ជាការប្រសើរណាស់, វាហាក់ដូចជា, តោះចាប់ផ្តើម។

បាតុភូត​នៃ​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់​កន្លែង​ថត​ភាពយន្ត​ខ្នាត​ធំ​នេះ​មិន​មាន​ប្រភព​ដើម​ឡើយ។ ផ្កាឈូកសប៉ុន្តែ​ស៊េរី​ដែល​រដូវ​កាល​មុន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​នៅ Maui, Sicily និង​ប្រទេស​ថៃ​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​ជា​ញឹកញាប់​ថា​ជា​ឧទាហរណ៍​ដ៏​ល្អ​បំផុត​របស់​វា​។ “(ផ្កាឈូកសJessica Eknaian អ្នកប្រឹក្សាដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Philadelphia ជាមួយទីភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ដ៏ប្រណីត Fora ដែលថ្មីៗនេះបានរៀបចំគម្រោងដំណើរកម្សាន្ត 75,000 ដុល្លារទៅកាន់ប្រទេសថៃសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារដែលមានគ្នា 4 នាក់ទៅកាន់សណ្ឋាគារទីតាំងស៊េរីនេះ។ នាងបាននិយាយថា “វាបន្ថែមនូវធាតុផ្សំដ៏រវើរវាយដល់វិស្សមកាល” ។

បន្ទាប់ពីផ្អាកមួយរយៈ ក្នុងអំឡុងពេលដែលនាងប្រហែលជាបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីរបៀបដែលរឿងភាគនេះផ្តោតសំខាន់ទៅលើភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់អ្នកមាននោះ នាងបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា “ខ្ញុំមិនដឹងថាពួកគេចង់ធ្វើដូចតួអង្គទាំងនេះទេ”។

សម្រាប់ទិសដៅ និងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍របស់ពួកគេ ការកំណត់ការហោះហើរអាចជា Jackpot ។ យោងតាមរបាយការណ៍ពីសាកលវិទ្យាល័យ Montana វាគឺជារឿងភាគខាងលិច យែលឡូស្តូន យ៉ាងហោចណាស់បានលើកទឹកចិត្តមួយផ្នែកដល់អ្នកដំណើរ 2.1 លាននាក់ឱ្យទៅលេងម៉ុងតាណាក្នុងឆ្នាំ 2021 និងរកចំណូលបានជាង 730 លានដុល្លារ។ វិស័យទេសចរណ៍នៅក្នុងប្រទេសថៃបានកើនឡើង 300% ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ផ្កាឈូកស នេះ​បើ​តាម​ក្រសួង​ជំរុញ​ពាណិជ្ជកម្ម​អន្តរជាតិ​របស់​ប្រទេស​ថៃ។

ជា​ការ​ពិត​ណាស់ វា​ក៏​មាន​ផល​ប៉ះ​ពាល់​មិន​ល្អ​ផង​ដែរ រួម​ទាំង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ហួស​កំណត់ និង​ការ​ឡើង​ថ្លៃ។ អចលនទ្រព្យប្រណីតមួយចំនួននៅក្នុងតំបន់ ហ្គេមនៃបល្ល័ង្កដូចជាសណ្ឋាគារ Katarina នៅទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រ Orebić ប្រទេសក្រូអាត បានឃ្លាតឆ្ងាយពីស៊េរី។ “ខណៈពេលដែល Dubrovnik បន្តមានអារម្មណ៍ថាកន្ទុយវែង ហ្គេមនៃបល្ល័ង្កអ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅ Olga Krizmanić និយាយថា “អ្នកធ្វើដំណើរមករកយើងសម្រាប់ Adriatic ដូចដែលវាពិតជាមិនមែនសម្រាប់កំណែទម្រង់ដោយវប្បធម៌ប៉ុបសកលនោះទេ” អ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅ Olga Krizmanić បាននិយាយដោយអបអរសាទរចំពោះរចនាប័ទ្ម Dracarys ។

1953: ROMAN HOLIDAY ការអំពាវនាវនៃទីក្រុងដ៏អស់កល្បគឺ ល្អ អស់កល្បជានិច្ច។ ប៉ុន្តែគីមីសាស្ត្ររ៉ូមែនទិក និងពេលវេលាកំប្លែងរបស់ Audrey Hepburn និង Gregory Peck ជាមួយនឹងផ្ទៃខាងក្រោយទីក្រុងជាពណ៌ខ្មៅ និងសដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបានផ្តល់ឱ្យវានូវការជំរុញបន្ថែម។ កក់ San Pietro Suite នៅ Hassler Roma ដែលជាផ្ទះរបស់ Hepburn កំឡុងពេលថត។

នៅដើមរដូវក្តៅនេះ អតិថិជនរបស់ Eknaian ម្នាក់គឺនៅ Taormina, Sicily – ជាកន្លែងដែលបញ្ហាទាំងនេះបានក្លាយជា bugbear ពិតប្រាកដបន្ទាប់ពីរដូវកាលទីពីរ។ ផ្កាឈូកស— បានផ្ញើសារពីឆ្នេររមណីយដ្ឋានរបស់នាង ជាមួយនឹងរូបថតអ្នកទេសចរ harried ត្រូវបានខ្ចប់ចូលទៅក្នុងទូកម៉ូតូជាមួយនឹង “White Lotus Tours” បង្កប់នៅចំហៀង។

ទីតាំងនៅលើអេក្រង់ដ៏អស្ចារ្យដែលជម្រុញអ្នកទស្សនាភាពយន្តឱ្យធ្វើដំណើរគឺពិតជាគ្មានអ្វីថ្មីទេ។ ល្បឿន – និងការកើនឡើងនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម – គឺជាអ្វីដែលកំណត់លក្ខណៈជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលវាបានផ្ទុះឡើង ថ្ងៃឈប់សម្រាករ៉ូម៉ាំង និង ឃាតកម្មនៅលើ Orient Express ពីការអនុវត្តដូចសព្វថ្ងៃនេះ។ “ខ្ញុំ​អាច​និយាយ​បាន​ថា វា​ដោយ​សារ​តែ​មនុស្ស​ត្រូវ​បាន​បំផុស​គំនិត​ដោយ​អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​ឃើញ​នៅ​លើ​ទូរទស្សន៍ ដូច​ជា David Attenborough ឬ អ្នកជំងឺអង់គ្លេស បានបំផុសគំនិតខ្ញុំឱ្យធ្វើដំណើរនៅពេលខ្ញុំនៅក្មេង។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​នេះ​គឺ​អំពី​តម្រូវ​ការ​សម្រាប់​ការ​ចូល​មើល​របស់ Instagram TikTok” Jules Perowne ស្ថាបនិក​ក្រុមហ៊ុន​ទំនាក់​ទំនង​ដែល​ផ្តោត​លើ​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ដែល​មាន​ការិយាល័យ​នៅ​ទ្វីប​ទាំង​បី​និយាយ​ថា “ខ្ញុំ​ពិត​ជា​គិត​ថា​វា​កំពុង​បំផ្លាញ​គោល​ដៅ”។

ដូចដែល Perowne កត់សម្គាល់ ប្រេងសាំងនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមបានប្រែក្លាយភ្លើងឆេះព្រៃដែលដាំដុះដោយក្ដីស្រឡាញ់នៃការវង្វេងដែលអូសបន្លាយយូរអង្វែងទៅជាភ្លើងអាសន្នបួន។ លោក Jimmy Carroll សហស្ថាបនិកនៃក្រុមហ៊ុន Pelorus Travel បាននិយាយថា ប៉ុន្តែវាកើតចេញពីការចង់បានដែលអាចយល់បាន នេះបើតាមការលើកឡើងរបស់ Jimmy Carroll ដែលជាសហស្ថាបនិកនៃក្រុមហ៊ុន Pelorus Travel ដែលការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេរួមមានដំណើរផ្សងព្រេងរយៈពេលបីថ្ងៃដែលពោរពេញទៅដោយរឿងល្ខោន និងការបោកប្រាស់ដោយផ្អែកលើកម្មវិធីពិតដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Emmy របស់ Peacock ជនក្បត់ (157,500 ដុល្លារសម្រាប់ភ្ញៀវ 12 នាក់) ។ លោក​បាន​និយាយ​ថា Set jetting គឺ​ពេញ​និយម​ដោយ​សារ​តែ​វា​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មនុស្ស​ជ្រួត​ជ្រាប​ក្នុង​សាច់​រឿង​ជា​ជាង​គ្រាន់​តែ​មើល​វា​លាត​ត្រដាង។

ជនក្បត់បានបង្កឱ្យមានការប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ការស្នាក់នៅប្រាសាទស្កុតឡេន។

Euan Cherry – រូបភាពក្ងោក / Getty

ជនក្បត់ក៏ដូចជាដំណើរស្នេហាពេលវេលា Outlanderបាននាំឱ្យមានការប្រញាប់ប្រញាល់សម្រាប់ការស្នាក់នៅប្រាសាទប្រណីតនៅតំបន់ខ្ពង់រាបស្កុតឡេន។ អ្នកគាំទ្ររបស់អតីតគឺរំភើបខ្លាំងណាស់ក្នុងការទៅទស្សនា Ardross Castle ដែលជាកន្លែងដែល ជនក្បត់ កំពុងត្រូវបានថត — ក្នុងតម្លៃ $7,300 ក្នុងមួយយប់ នេះបើយោងតាមតួលេខដែលមិនបានបញ្ជាក់ដែលផ្សព្វផ្សាយតាមអ៊ីនធឺណិត — ដែលគេហទំព័ររបស់អចលនទ្រព្យចែងថា៖ “មុននឹងទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ សូមចំណាំថាយើងមិនមានសម្រាប់ឆ្នាំ 2026 និង 2027″។ Redditors បានឆ្លើយតបជាមួយនឹងទិសដៅ backdoor និងផែនទីផ្កាយរណប។

ត្រលប់ទៅ Côte d’Azur ខ្ញុំនៅតែបាត់បង់ ផ្កាឈូកស នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ហើយនៅក្នុង Zannier Île de Bendor ខ្ញុំបានរកឃើញសណ្ឋាគារមួយដែលបង្ហាញពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអាថ៌កំបាំងដែលសាកសមនឹងអាថ៌កំបាំងដ៏ជូរចត់។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1950 ដោយមហាសេដ្ឋីស្រា Paul Ricard ហើយបានបម្រើជាជម្រកសម្រាប់ Josephine Baker និង Salvador Dalí ក្នុងភាពរុងរឿងរបស់វា។ ទូកក្ដោង ទូកកប៉ាល់ និងសូម្បីតែទូកមុជម្តងម្កាលបានរសាត់តាមច្រាំងថ្មខៀវជុំវិញកោះ ហើយបញ្ជីភ្ញៀវអំឡុងពេលស្នាក់នៅដោយឥតគិតថ្លៃរបស់ខ្ញុំរួមបញ្ចូលការសម្ដែង Agatha Christie-esque ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច៖ គូស្នេហ៍ WASPy ជាមួយសត្វប្រផេះភ័យរន្ធត់។ បី នៃ សំបុក ទទេ អូស្ត្រាលី extroverted; អ្នកមានឥទ្ធិពលម៉ូដ Laura និង Nicolas Herbert ។

តើនេះជារដូវកាលពិតប្រាកដមែនទេ? ផ្កាឈូកសការអានទស្សនាវដ្ដីមួយក្បែរអាងទឹកដ៏អស្ចារ្យដែលលាតសន្ធឹងលើសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ខ្ញុំគិតថាមួយក្នុងចំណោមពួកគេនឹងមិនបង្កើតវាទេ។

ហើយនៅពេលនោះ មានសត្វឃ្មុំធាត់មួយក្បាលបានដើរចេញពីចម្ការផ្កាឡាវេនឌឺ និងដើមអូលែនឌឺ ហើយចុះមកលើទស្សនាវដ្តីរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមផ្លុំវាចេញ ប៉ុន្តែវាមិនព្រមព្រុសទេ បឺតរបស់វាកំពុងស្វែងរកពាណិជ្ជកម្ម Tiffany។

ពេល​ខ្ញុំ​ផ្លុំ​ខ្លាំង​ជាង​មុន ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ត្រូវ​ឃ្មុំ​ខាំ​ទេ។ ខ្ញុំ​គ្មាន​ហេតុផល​ដើម្បី​ជឿ​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​អា​ឡែ​ស៊ី​នោះ​ទេ​។ ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត តើ​វា​មិន​មែន​ជា​ការ​បំផ្លិច​បំផ្លាញ​ដ៏​ធំ​បំផុត​ទេ?


គោលដៅ​អេក្រង់​ដ៏​ល្បី​ដែល​បាន​បំផុស​គំនិត​អ្នក​ទេសចរ​ជា​ច្រើន​ជំនាន់

១៩៤២៖ កាសាបាឡង់កា
តើ​រឿង​មនោសញ្ចេតនា​រឿងព្រេង​និទាន​នេះ​ថត​នៅ​ប្រទេស​ម៉ារ៉ុក​ទេ? ទេ តើ​នេះ​បាន​បញ្ឈប់​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​មិន​ឲ្យ​កកកុញ​នៅ​ទីនោះ​ទេ? ក៏មិនអីដែរ។ នោះគឺជាការបន្តចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងហាងកាហ្វេ Rick’s ប្រឌិតដែលកូនស្រីរបស់អ្នកការទូតអាមេរិកម្នាក់បានបើកហាងកាហ្វេពិតប្រាកដមួយដែលមានឈ្មោះនោះក្នុងឆ្នាំ 2004 ។

១៩៥៣៖ ថ្ងៃឈប់សម្រាករ៉ូម៉ាំង
ការអំពាវនាវនៃទីក្រុងដ៏អស់កល្បគឺ ជាការប្រសើរណាស់ជារៀងរហូត។ ប៉ុន្តែគីមីសាស្ត្ររ៉ូមែនទិក និងពេលវេលាកំប្លែងរបស់ Audrey Hepburn និង Gregory Peck ដែលមានផ្ទៃខាងក្រោយទីក្រុងជាពណ៌ខ្មៅ និងសដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល បានផ្តល់ឱ្យវានូវការជំរុញបន្ថែម។ កក់ San Pietro Suite នៅ Hassler Roma ដែលជាផ្ទះរបស់ Hepburn កំឡុងពេលថត។

១៩៧៧–៨៦៖ ទូកស្នេហា
ទោះបីជាថតជាចម្បងលើឆាកសំឡេងក៏ដោយ ឈុតដំណើរកម្សាន្តនេះបាននាំយក Acapulco, Sydney និងគោលដៅកម្រនិងអសកម្មផ្សេងទៀតចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់អាមេរិក។ ទូកស្នេហា បានទៅដូចនេះ នៅក្រោមដំបូល អាចដើរបាន។

ឆ្នាំ 2000៖ ឆ្នេរ
ម្ភៃប្រាំឆ្នាំមុន ផ្កាឈូកស ខ្សែភាពយន្តរន្ធត់នៅលើកោះវាលខ្សាច់នេះបានធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ហើយបាននាំយកវប្បធម៌កាបូបស្ពាយទៅកាន់អេក្រង់ធំ ដោយផ្តល់ឱ្យអ្នកទស្សនារាប់មិនអស់មើលដំបូងរបស់ពួកគេនៅឆ្នេរសមុទ្រដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃប្រទេសថៃ។

២០០៣៖ បាត់បង់នៅក្នុងការបកប្រែ
ទីក្រុងតូក្យូដើរតួជាកង់ទីបីនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការរបស់ Sofia Coppola ។ Park Hyatt ដែល​ជា​កន្លែង​ថត​រឿង​ភាគ​ច្រើន​បាន​បើក​ឡើង​វិញ​បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​កែ​លម្អ​ដ៏​ធំ។

តាមព្យញ្ជនៈរាល់ខ្សែភាពយន្ត James Bond ឆ្នាំ 1962-2021
ខ្សែភាពយន្តមួយចំនួនធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរមើលទៅគួរឱ្យរំភើប និងទាន់សម័យដូចជាដំណើរផ្សងព្រេង 007 របស់ Ian Fleming ដែលថតនៅគ្រប់ទីកន្លែងពី Jamaica ទៅ Norway ទៅ Monte Carlo ជាកន្លែងដែលសណ្ឋាគារដ៏ប្រណីត Métropole លក់កញ្ចប់ Bond ជាមួយការកាត់ដេរផ្ទាល់ខ្លួន ដំណើរកម្សាន្តតាមឧទ្ធម្ភាគចក្រ ហើយជាការពិតណាស់ martinis ជាច្រើន – រង្គោះរង្គើ។

អត្ថបទនេះបង្ហាញនៅក្នុង ខែសីហា/កញ្ញា ឆ្នាំ 2026 នៃ ទ្រព្យសកម្ម ជាមួយនឹងចំណងជើងថា “វិស្សមកាលដ៏អស្ចារ្យដូចកម្មវិធីដែលអ្នកចូលចិត្ត” ។



Source link