អ្វី​ដែល​អនុស្សរណៈ​នៃ​ការ​យោគយល់​គ្នា​រវាង​អ៊ីរ៉ង់ និង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មាន​នេះ​បើ​យោង​តាម​វ៉ាស៊ីនតោន

ខណៈដែលសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់ត្រៀមចុះហត្ថលេខាជាផ្លូវការលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាដើម្បីបញ្ចប់ជម្លោះនៅមជ្ឈិមបូព៌ានៅថ្ងៃសុក្រទី 19 ខែមិថុនា ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានបង្ហាញអត្ថបទដែលបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងទីក្រុងតេអេរ៉ង់នៅថ្ងៃពុធ ទី 17 ខែមិថុនា។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិក Bloomberg និង CNN បានធានារួចហើយនៅមុនថ្ងៃដែលពួកគេអាចមើលកំណត់ហេតុទាំងស្រុងរបស់ពួកគេ។

“អត្ថបទផ្លូវការគឺស្រដៀងគ្នា ជាមួយនឹងភាពខុសគ្នាមួយចំនួននៅក្នុងពាក្យ និងសំដៅទៅលើ “វិធីសាស្រ្តតិចតួចបំផុត” សម្រាប់ការបន្សាបស្តុកសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលសំបូរទៅដោយប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ចង្អុលបង្ហាញស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍។ អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នានេះមាន 14 ចំណុច និងលើកឡើងជាពិសេសការបើកច្រកសមុទ្រ Hormuz និងបញ្ហានុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់។

“សាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិក រួមជាមួយនឹងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេនៅក្នុងជម្លោះបច្ចុប្បន្ន ចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នានេះ ដើម្បីប្រកាសការបញ្ចប់ជាបន្ទាន់ និងជាអចិន្ត្រៃយ៍ចំពោះប្រតិបត្តិការយោធាលើគ្រប់មុខ រួមទាំងនៅក្នុងប្រទេសលីបង់ផងដែរ។”ដូចដែលបានរំពឹងទុក វានិយាយថាចំណុចដំបូងនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមាននៅលើ CNN ។ ប្រទេសទាំងពីរក៏ប្តេជ្ញាចិត្តផងដែរ។ “គោរពអធិបតេយ្យភាព និងបូរណភាពទឹកដីរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក និងមិនជ្រៀតជ្រែកកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរៀងៗខ្លួន”។ចង្អុលបង្ហាញចំណុចទីពីរ។

អត្ថបទនោះបញ្ជាក់ថា សហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់បានប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ “កិច្ចព្រមព្រៀងចុងក្រោយ” ក្នុងរយៈពេលអតិបរមា 60 ថ្ងៃ។ យោងតាមប្រមុខការទូតអ៊ីរ៉ង់ លោក Abbas Araghchi កិច្ចប្រជុំចរចាលើកដំបូងគួរតែប្រព្រឹត្តទៅដើម្បីឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងចុងក្រោយនេះ។ “ប្រហែល” ធ្វើឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើពិធីសារ។

បញ្ហា​ជុំវិញ​ការ​បញ្ចប់​សង្គ្រាម​នៅ​អ៊ីរ៉ង់​ត្រូវ​បាន​ពិភាក្សា​នៅ​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​អត្ថបទ។ នៅពេលដែលពិធីសារនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខា សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងលុបចោលការរារាំងកងទ័ពជើងទឹក»។ ក្នុងរយៈពេលអតិបរមា 30 ថ្ងៃ » ខណៈពេលដែលអ៊ីរ៉ង់ត្រូវថែរក្សាវា។ “ការឆ្លងកាត់ដោយឥតគិតថ្លៃនៃកប៉ាល់ពាណិជ្ជករដោយមិនគិតថ្លៃសម្រាប់រយៈពេល 60 ថ្ងៃពីឈូងសមុទ្រពែរ្សទៅសមុទ្រអារ៉ាប់និងច្រាសមកវិញ”. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងអាចដកកងកម្លាំងរបស់ខ្លួនចេញ “ពីជុំវិញនៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់” ក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងចុងក្រោយ។

បញ្ហានុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានចរចាក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងចុងក្រោយ

“ចរាចរណ៍ដឹកជញ្ជូនពាណិជ្ជកម្មនឹងបន្តឡើងវិញភ្លាមៗ ហើយដោយគិតពីតម្រូវការក្នុងការលុបបំបាត់ឧបសគ្គផ្នែកបច្ចេកទេស និងយោធា ប្រតិបត្តិការដោះមីនដែលធ្វើឡើងដោយសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់នឹងត្រូវបានអនុវត្តក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃ” ។បំពេញអត្ថបទលើបញ្ហាដែលរំពឹងទុកនៃច្រកសមុទ្រ Hormuz ។

ពិធីសារក៏ចែងថា អ៊ីរ៉ង់ “នឹងមិនទទួលបាន ឬអភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទេ”. ចំណែក​បញ្ហា​នុយក្លេអ៊ែរ​អ៊ីរ៉ង់​ដែល​នៅ​សល់ យើង​ត្រូវ​រង់ចាំ​កិច្ចព្រមព្រៀង​ចុងក្រោយ។ ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​បាន​និយាយ​ថា​ពួកគេ​នឹង​ពិភាក្សា​អំពី​យន្តការ​មួយ​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​ការ​ស្តុក​ទុក​របស់​អ៊ីរ៉ង់ “យ៉ាងហោចណាស់វិធីសាស្ត្ររំលាយនៅនឹងកន្លែងមួយ ក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់ IAEA (ទីភ្នាក់ងារថាមពលអាតូមិកអន្តរជាតិ)”នេះ​បើ​តាម​ការ​លើក​ឡើង​របស់​មន្ត្រី​អាមេរិក​ជាន់​ខ្ពស់​ម្នាក់​ដោយ​ដក​ស្រង់​អត្ថបទ។

អត្ថបទនេះក៏ផ្តល់នូវការប្តេជ្ញាចិត្តដោយសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការបញ្ចប់ “ចំពោះទណ្ឌកម្មគ្រប់ប្រភេទ” ប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់ រួមទាំងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃទីភ្នាក់ងារថាមពលបរមាណូអន្តរជាតិ (IAEA)។ “នៅក្នុងតារាងពេលវេលាដែលបានព្រមព្រៀងជាផ្នែកនៃកិច្ចព្រមព្រៀងចុងក្រោយ”. រហូត​ដល់​ពេល​នោះ ស្ថានភាព​ដដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​រក្សា។ «អ៊ីរ៉ង់នឹងរក្សាកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន ខណៈសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិនដាក់ទណ្ឌកម្មថ្មី»។គាត់ត្រូវបានរំលឹក។

អត្ថបទនោះបាននិយាយថា សហរដ្ឋអាមេរិកក៏បានប្តេជ្ញាក្នុងការសម្របសម្រួលការចេញផ្សាយមូលនិធិចំនួន 300 ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ការកសាងឡើងវិញ និងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ៊ីរ៉ង់ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃកិច្ចព្រមព្រៀងចុងក្រោយស្តីពីថាមពលនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់។ ប្រទេសទាំងពីរក៏ត្រូវតែយល់ព្រមលើនីតិវិធីទាក់ទងនឹងការចេញផ្សាយមូលនិធិ និងទ្រព្យសម្បត្តិដែលបង្កកក្នុងការចរចានាពេលខាងមុខ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រហូតទាល់តែប្រេងអ៊ីរ៉ង់មានការព្រួយបារម្ភ ទីក្រុងតេអេរ៉ង់មានសិទ្ធិបន្តការលក់របស់ខ្លួនឡើងវិញ នៅពេលដែលពិធីសារនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។

អត្ថបទចុងក្រោយបង្ហាញថាកិច្ចព្រមព្រៀងចុងក្រោយត្រូវបានឈានដល់ “ត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយដំណោះស្រាយចងរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ”. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សេចក្តីព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមិនបាននិយាយបន្ថែមអំពីបញ្ហានៃប្រទេសលីបង់ ឬប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់នោះទេ។