“ខ្ញុំត្រូវបានប្តូរទៅជា Pending កាលពីសប្តាហ៍មុន ហើយទៅជា Trip Not Approved កាលពីយប់មិញ។ គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងហោះហើរចេញនៅព្រឹកថ្ងៃស្អែក ហើយមិនមានពេលដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋាការទេ”។
ចំនួនអ្នកគាំទ្រកាន់តែច្រើនឡើងបានរកឃើញថាការលើកលែងទិដ្ឋាការរបស់ពួកគេត្រូវបានលុបចោលដោយអាជ្ញាធរអន្តោប្រវេសន៍សហរដ្ឋអាមេរិកដោយគ្មានការពន្យល់។
កាលពីម្សិលមិញ អ្នកគាំទ្របានប្រាប់កាសែត Daily Record ថាពួកគេគ្រាន់តែដឹងថាពួកគេរងផលប៉ះពាល់ដោយការហាមប្រាមការធ្វើដំណើររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បន្ទាប់ពីបានអានរបាយការណ៍របស់យើង ខណៈដែលពួកគេត្រៀមហោះហើរសម្រាប់ការប្រកួតដំបូងជាមួយហៃទីនៅថ្ងៃអាទិត្យ។
កាសែត Daily Record បានរាយការណ៍កាលពីថ្ងៃចន្ទពីរបៀបដែលអ្នកគាំទ្រត្រូវបានទុកក្នុងវិបត្តិដោយស្ថានភាពផ្លាស់ប្តូរនៃប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិចរបស់ពួកគេសម្រាប់ការអនុញ្ញាតក្នុងការធ្វើដំណើរ – ដែលមានតម្លៃថោក និងងាយស្រួលជាងទិដ្ឋាការសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរអង់គ្លេសទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។
អ្នកគាំទ្រមួយចំនួនបានរៀបចំការសំភាសន៍ពាក្យសុំទិដ្ឋាការនៅទីក្រុង Belfast និងទីក្រុងឡុងដ៍ ដើម្បីអោយគេប្រាប់ថាពួកគេត្រូវការការត្រួតពិនិត្យប្រវត្តិឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ ACRO មុនពេលទិដ្ឋាការថ្មីអាចត្រូវបានចេញ។
ប៉ុន្តែវាអាចចំណាយពេលរាប់សប្តាហ៍សម្រាប់ការពិនិត្យទាំងនោះត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយបន្ទាប់មកការប្រកួត World Cup នឹងត្រូវបញ្ចប់។ សមាជិកនៃកងទ័ព Tartan បាននិយាយអំពីការភ័យស្លន់ស្លោរបស់ពួកគេនៅឯការដកចេញភ្លាមៗរបស់ Esta ។
វាហាក់បីដូចជាគ្រួសាររបស់ John Paul McShane ដែលមានគ្នាប្រាំពីរនាក់កំពុងបាត់ខ្លួនក្នុងថ្ងៃឈប់សម្រាកពេញមួយជីវិត បន្ទាប់ពី Esta របស់គាត់ត្រូវបានផ្អាក។
លោក John Paul បាននិយាយថា “យើងជាគ្រួសារដែលមានគ្នា 7 នាក់ដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងជាច្រើននៅអាមេរិកសម្រាប់ការប្រកួត World Cup ហើយបន្ទាប់មកដំណើរកម្សាន្តពីទីក្រុងម៉ៃអាមី។ អ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានកក់បន្ទាប់ពីការយល់ព្រម។
“គ្មានប្រវត្តិបទឧក្រិដ្ឋទេ។ ខ្ញុំមិនបង្ហោះក្នុង SM ហើយមិនធ្លាប់ធ្វើដំណើរទៅប្រទេសហាមឃាត់។ ឥឡូវនេះ គ្រួសារនឹងមិនធ្វើដំណើរដោយគ្មានខ្ញុំទេ។ នេះពិតជាឧក្រិដ្ឋកម្ម”។
Chris Cunningham បាននិយាយថា “អណ្តូងរ៉ែត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជា Pending កាលពីសប្តាហ៍មុន ហើយត្រូវបានប្តូរទៅជា Trip Not Approved កាលពីយប់មិញ។ គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងហោះហើរចេញនៅព្រឹកថ្ងៃស្អែក ហើយមិនមានពេលវេលាដើម្បីតម្រៀបទិដ្ឋាការទេ” ។
Andrew Hamilton បានបន្ថែមថា “ខ្ញុំពិនិត្យរបស់ខ្ញុំរាល់ម៉ោងក្នុងករណីមានការផ្លាស់ប្តូរ។ ប្រសិនបើការផ្លាស់ប្តូរឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងមិនហោះហើរនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទេ ហើយនឹងបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិ”។
Brandon Coghill មិនបានរកឃើញថាគាត់ត្រូវបានព្យួររហូតដល់ថ្ងៃច័ន្ទ។ គាត់បាននិយាយថា៖ «អ្វីដែលគេអាចប្រាប់ខ្ញុំបានមុនគេគឺនៅព្រឹកថ្ងៃសុក្រ បើទោះបីជាខ្ញុំទើបតែផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពកាលពីម្សិលមិញនៅម៉ោង ៤ រសៀល ហើយការចាកចេញរបស់ខ្ញុំគឺត្រូវធ្វើឡើងនៅរសៀលថ្ងៃស្អែក។
“ខ្ញុំមិនទៅណាមកណាជាមួយអ្នកណាដែលខ្ញុំចង់ទាក់ទងនោះទេ”។
ថៅកែក្រុមហ៊ុនសន្តិសុខ Inverness លោក Kenny Smith បានប្រាប់ Record កាលពីថ្ងៃចន្ទថា គាត់មិនត្រូវបានគេផ្តល់ការជូនដំណឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីស្នើសុំទិដ្ឋាការថ្មីមុនពេលហោះហើររបស់គាត់នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នោះទេ។
គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំមិនយល់ពីភាពរំភើបដែលមនុស្សត្រូវឆ្លងកាត់នោះទេ ហើយវាមិនមែនសម្រាប់តែខ្ញុំទេ មានមនុស្សរាប់រយនាក់ផ្សេងទៀត” ។
“ខ្ញុំបានហៅទូរស័ព្ទពីមនុស្សដែលហែកសក់របស់ពួកគេ។ គ្រួសារមួយនៅ Dumfries កូនប្រុសរបស់ពួកគេមានអាយុ 15 ឆ្នាំហើយមានជំងឺមហារីកឈាមហើយម្តាយបានដកហូត ESTA របស់នាង” ។
“វាគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ យើងត្រូវស្រែករឿងនេះទៅកាន់កំពូលរដ្ឋាភិបាលអាមេរិក”។
“Donald Trump, Keir Starmer និង John Swinney – នេះត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរ អ្នកត្រូវតែចាត់វិធានការ។
“ស្តេច Charles យើងកំពុងមើលអ្នកផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកអាចជួសជុលពន្ធស្រាវីស្គី នោះអ្នកក៏អាចជួសជុលវាបានដែរ”។
ការប្រព្រឹត្តរឿងអាស្រូវរបស់អ្នកគាំទ្រស្កុតឡេនក៏បាននាំឱ្យ John Swinney ស្នើសុំស្ថានទូតអាមេរិកនៅទីក្រុងឡុងដ៍កាលពីម្សិលមិញឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ព Tartan ធ្វើដំណើរ។
ថ្លែងនៅឯ Holyrood លោក Swinney បាននិយាយថា “ខ្ញុំយល់ថាស្ថានទូតអាមេរិកបានណែនាំបុគ្គលដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយការបដិសេធ ESTA ថាពួកគេអាចស្នើសុំទិដ្ឋាការតាមរយៈប្រព័ន្ធ Fifa Pass ហើយខ្ញុំបានស្នើឱ្យមន្ត្រីបង្ហាញក្តីសង្ឃឹមថាពួកគេអាចដោះស្រាយបញ្ហានេះ ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកគាំទ្រស្កុតឡេនខកខាន” ។
“ខ្ញុំបានស្នើសុំឱ្យមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាក់លាក់ និងសកម្មភាពជាក់ស្តែងដែលត្រូវធ្វើនៅអគ្គកុងស៊ុលសហរដ្ឋអាមេរិកនៅស្កុតឡែន ហើយវាត្រូវបានអនុវត្តន៍ ហើយយើងនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបានដើម្បីជួយដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះ” ។
ស្ថានទូតអាមេរិកប្រចាំទីក្រុងឡុងដ៍បានទាក់ទងសុំការអត្ថាធិប្បាយ។
ទទួលបាន Daily Record Premium ដោយគ្រាន់តែ £1 ក្នុងមួយខែជាការផ្តល់ជូនផ្តាច់មុខដើម្បីអបអរ World Cup ។ ចុចទីនេះ។
