នាងនឹងមិនមកវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ Roland Garros ទេ។ រឿងរ៉ាវនៃការប្រកួតរយៈពេលពីរសប្តាហ៍សម្រាប់ Marta Kostyuk កីឡាករវាយកូនបាល់ជនជាតិអ៊ុយក្រែនអាយុ 23 ឆ្នាំ។ តាំងពីជុំទី 1 អារម្មណ៍របស់នាងដែលជាអ្នកលេងកីឡាវាយកូនបាល់ដែលប្រទេសមានសង្រ្គាមអស់រយៈពេលជាង 4 ឆ្នាំបានទៅជុំវិញពិភពលោក។
អត្ថបទនេះទាក់ទងទៅនឹងការចម្លងនៃផ្នែកនៃបទសម្ភាសន៍ខាងលើ។ ចុចលើវីដេអូដើម្បីមើលបទសម្ភាសន៍ទាំងស្រុង។
Laurent Delahousse៖ ជាដំបូង សូមអបអរសាទរក្នុងពីរសប្តាហ៍នេះ ដែលពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំអាចស្រមៃថា វាគឺជាសប្តាហ៍ដ៏តានតឹងបំផុតមួយសម្រាប់អ្នក។
Marta Kostyuk៖ អរគុណ វាអស្ចារ្យណាស់ ជោគជ័យធំ។ មានការគាំទ្រច្រើននៅទីនេះនៅទីក្រុងប៉ារីស វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថានេះនៅក្នុងសន្និសីទកាសែត បន្ទាប់ពីជុំទីមួយ តើអ្នករំពឹងថានឹងមានការឆ្លើយតបបែបនោះ ឥទ្ធិពលបែបនេះនៅលើបណ្តាញសង្គមដែរឬទេ? ធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើលទេ?
និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំមិនដែលគិតថាតើខ្ញុំអាចបង្កើតភាពខុសគ្នាធំឬអត់នោះទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាមនិយាយអំពីអ្វីដែលសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ។ នៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានសេចក្តីអាណិតអាសូរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះប្រជាជនអ៊ុយក្រែន ជាមួយនឹងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំទាំងមូលនៅទីនោះ អ្នកដឹងទេ ។ វាឈឺណាស់ ហើយវាមិនគួរជាជីវិតធម្មតាទេ។ វាមិនគួរត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជីវិតធម្មតាទេ។ មើលចុះ ខ្ញុំមិនគិតថាជីវិតដែលខ្ញុំកំពុងរស់នៅពេលនេះ សមនឹងទទួលបានអ្វីនោះទេ។ ខ្ញុំគិតថាមនុស្សមានភាពរសើប (ដែលពួកគេដឹង) ថារឿងដ៏អាក្រក់កើតឡើងនៅក្នុងពិភពលោកបច្ចុប្បន្ន។
តើអ្នកបានហៅឪពុកម្តាយរបស់អ្នកពី Kiev ទេ? តើអ្នកមានទស្សនៈយ៉ាងណាចំពោះស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន?
បាទ។ មើលពួកគេរស់នៅក្នុងអ៊ុយក្រែនពួកគេរស់នៅ Kyiv ។ ស្ថានភាពគឺពិបាក វាតានតឹង។ យើងមិនដឹងថាយប់ ឬថ្ងៃនឹងទៅជាយ៉ាងណានោះទេ។ វាពិតជាជីវិតលំបាក។ ពួកគេមិនចង់ចាកចេញទេ។
តើអ្នកមិនដែលចង់ចាកចេញពីអ៊ុយក្រែនទេ? តើអ្នកមិនដែលចង់រត់ចេញទេ?
ឪពុករបស់ខ្ញុំមិនដែលទៅណាទេ ព្រោះគាត់មិនសូវក្មេងទេ។ គាត់មិននិយាយភាសាផ្សេងទៀតទេ ហើយវាជាការលំបាកសម្រាប់គាត់ក្នុងការបញ្ចូលទៅក្នុងសង្គមមួយផ្សេងទៀតដែលមានភាសាផ្សេង។ ម្ដាយខ្ញុំបានចាកចេញពីប្រទេសនៅដើមសង្គ្រាមហើយក៏ត្រឡប់មកវិញព្រោះរកកន្លែងមិនឃើញ។ នាងចង់បង្វឹកក្មេងៗ នាងជាគ្រូបង្វឹកវាយកូនបាល់។ នាងមានមិត្តភក្តិរបស់នាងទាំងអស់ ដូច្នេះហើយមានអារម្មណ៍សាមគ្គីភាពជាមួយជនជាតិអ៊ុយក្រែនទាំងអស់។ យើងដូចជាជាតិសាសន៍ទាំងមូល បើទោះបីជាខ្ញុំមិនសូវមានរូបរាងកាយក៏ដោយ។ សម្រាប់ខ្ញុំ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការទទួលអារម្មណ៍ពីការរួបរួមនេះ។
យើងរំពឹងថាលទ្ធផលរបស់កីឡាករអ៊ុយក្រែនទាំងបួនដែលមានវត្តមានក្នុងជុំទី 3 នឹងមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅអ៊ុយក្រែន។ វាជាសារដ៏មានឥទ្ធិពល។
បាទប្រាកដណាស់។ សូមមើលម្តងទៀត ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមមិនគិតច្រើនពេកថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នឹងរងផលប៉ះពាល់ដោយសាររឿងនេះ។ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំចង់និយាយអំពីរឿងសំខាន់។ ហើយដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាននោះ កីឡាវាយកូនបាល់មិនចាំបាច់ទេ… សម្រាប់ខ្ញុំ វាជាជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ នេះគឺសំខាន់ជាងសម្រាប់ខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំក៏ចង់និយាយអំពីរឿងសំខាន់ជាងនេះដែរ។
តើអ្នកធ្លាប់មានអារម្មណ៍ថាមានកំហុសក្នុងការរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនៅខាងក្រៅអ៊ុយក្រែនឬអត់?
ជារឿយៗខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានកំហុស ជាពិសេសនៅដើមដំបូង ដោយសារតែខ្ញុំមិននៅទីនោះ មានមនុស្សរងទុក្ខ។ គ្រួសារខ្ញុំរងទុក្ខនៅទីនោះ ហើយខ្ញុំនៅទីនេះ។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថា ជំនួសឱ្យការស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន ហើយធ្វើរឿងធម្មតា ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យមានផលប៉ះពាល់កាន់តែធំដោយការនៅទីនេះ ហើយនិយាយអំពីវា។ ខ្ញុំស្រលាញ់កីឡាវាយកូនបាល់ វាជាការងាររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំធ្វើវាបានល្អ។ ហេតុអ្វីមិនប្រើវេទិកានេះ?
កាសែតនេះជារឿយៗផ្សាយរបាយការណ៍អំពីអ៊ុយក្រែន។ តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាសង្គ្រាមត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលមួយរយៈហើយត្រូវបានបិទបាំងដោយព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្នផ្សេងទៀតទេ?
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំព្យាយាមមិនគិតអំពីវា។ នៅទីនេះខ្ញុំក៏ព្យាយាមនិយាយអំពីអ្វីដែលសំខាន់។
លោក Volodymyr Zelensky បានផ្ញើលិខិតមួយច្បាប់ទៅកាន់លោក Vladimir Putin នៅថ្ងៃសុក្រទី 5 ខែមិថុនា ដោយស្នើសុំឱ្យមានកិច្ចប្រជុំមួយ។ តើអ្នកនៅតែមានក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់សន្តិភាពក្នុងខ្លួនអ្នកឬ?
ប្រាកដ។ អ្នកគ្រាន់តែមិនដឹងថាពេលណាវានឹងកើតឡើង។ កាលពីបួនឆ្នាំមុន យើងគ្រាន់តែប្រាប់ជនជាតិអ៊ុយក្រែនទាំងអស់ និងសូម្បីតែខ្ញុំថា យើងនឹងនៅទីនោះជានិច្ច។ មនុស្សមិនជឿថាពួកគេអាចទប់ទល់នឹងការភ័យខ្លាចនេះបានយូរយ៉ាងដូច្នេះទេ។ ប៉ុន្តែយើងតស៊ូដើម្បីសេរីភាពរបស់យើង។ យើងតស៊ូដើម្បីពិភពលោកដ៏ល្អប្រសើរ។ ហើយរុស្ស៊ីមិនចង់ឱ្យយើងរស់នៅទីនេះទេ។ ដូច្នេះ យើងនឹងតស៊ូឲ្យបានយូរតាមដែលវាត្រូវការ។
ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តមិនចាប់ដៃជាមួយកីឡាកររុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងពេលការប្រកួតមួយ ក្នុងករណីនេះនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី 4 ខែឧសភា ជាមួយ Mirra Andreeva តើវាជានិមិត្តរូបអ្វីសម្រាប់អ្នក? តើវាជាសារ តើវាជាសញ្ញាដ៏មានឥទ្ធិពលឬ? នេះជាការប្រាប់អ្នកថាអ្នកជាអ្នកតស៊ូប្រឆាំង ហើយក៏ជាប្រទេសអ៊ុយក្រែនដែរ?
ប្រាកដ។ សម្រាប់ខ្ញុំ កីឡាគឺជាការប្រកួតដ៏យុត្តិធម៌ ការលេងដោយយុត្តិធម៌ហើយអ្វីៗជាច្រើននៅក្នុងពិភពលោកគឺមិនមែនទេ។ ការលេងដោយយុត្តិធម៌មិនយុត្តិធម៌។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាមានរឿងជាច្រើនដែលគួរតែត្រូវ។ កីឡាករអ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ីមិនស្មើគ្នា វាមិនយុត្តិធម៌ទេ យើងតែងតែរងការវាយប្រហារ តែងតែស្ថិតក្រោមភាពតានតឹង។ ជាការពិតណាស់ពួកគេមិនទទួលខុសត្រូវសម្រាប់វាយើងមិនទទួលខុសត្រូវសម្រាប់វា។ ប៉ុន្តែមនុស្សច្រើនតែប្រាប់ខ្ញុំថា ពួកគេមិនអាចបញ្ឈប់សង្រ្គាមបានទេ ហើយថាពួកគេចូលចិត្តមិននិយាយអំពីវា ឬមិននិយាយថាពួកគេប្រឆាំងនឹងវា។ សម្រាប់ខ្ញុំ វាជាសំណួររបស់មនុស្សជាតិ។ ហើយអ្វីដែលយើងគិត នោះគឺជាមនុស្ស។ ខ្ញុំគ្មានការគោរពចំពោះកីឡាករទាំងនេះទេ ហើយខ្ញុំក៏មិនចង់ចាប់ដៃពួកគេដែរ។
ខ្ញុំចង់ឱ្យយើងបញ្ចប់ដោយរូបភាពទាំងនេះ រូបភាពនៃការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្ររបស់អ្នកនៅពេលដែលអ្នកបានឈ្នះដោយការទះដៃនោះ។ អ្នកនិយាយថាអ្នកមានអារម្មណ៍ខ្លាំង និងពិសេសខ្លាំងណាស់នៅពេលនោះ។ តើការអបអរនេះមានន័យអ្វីចំពោះអ្នក? មានគ្រប់ជាតិសាសន៍នៅក្នុងទស្សនិកជននៅ Roland-Garros ប៉ុន្តែនៅតែមានជនជាតិបារាំងជាច្រើននៅទីនោះ។
វាជាការឆ្កួត។ ខ្ញុំគិតថាវាជាបទពិសោធន៍ដ៏ឆ្កួតមួយក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ និងអាជីពទាំងមូលរបស់ខ្ញុំ ព្រោះខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំអាចមានឥទ្ធិពលបែបនេះលើមនុស្ស ហើយឈានដល់ចំណុចស្នូលរបស់ពួកគេ។ ហើយមួយវិនាទី នៅពេលដែលយើងឆ្លងកាត់គ្រាទាំងនេះ វាគឺជាពេលដែលខ្ញុំមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំង មិនត្រឹមតែខ្លួនខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាការតស៊ូរបស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនទាំងអស់។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយនៅពេលខ្ញុំនិយាយ។ ខ្ញុំមានអំណរគុណយ៉ាងខ្លាំងចំពោះជនជាតិបារាំងសម្រាប់ជំនួយ និងក្តីមេត្តារបស់ពួកគេ។
សូមអរគុណ Marta Kostyuk ។ ជួបគ្នាឆ្នាំក្រោយ ប្រហែលជាមួយវគ្គផ្ដាច់ព្រ័ត្រ?
អាខ្ញុំសង្ឃឹម!
ចុចលើវីដេអូដើម្បីមើលបទសម្ភាសន៍ទាំងស្រុង
