បុរសម្នាក់កាន់ផ្ទាំងរូបភាពរបស់អតីតមេដឹកនាំកំពូលអ៊ីរ៉ង់ Ayatollah Ali Khamenei នៅក្នុងពិធីរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធនៅទីលានមួយក្នុងទីក្រុង Tehran កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ទី១១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦។
Vahid Salemi/AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Vahid Salemi/AP
ឌូបៃ ប្រទេសអារ៉ាប់រួម (AP) – ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បាននិយាយថា ច្រកសមុទ្រ Hormuz ត្រូវបានបិទម្តងទៀតបន្ទាប់ពីការបាញ់ព្រមានដោយយោធារបស់ខ្លួនបានវាយប្រហារកប៉ាល់ដែលប្រើផ្លូវដែលគ្មានការអនុញ្ញាតនៅក្នុងផ្លូវទឹកដ៏សំខាន់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដល់កិច្ចព្រមព្រៀងបទឈប់បាញ់ដែលមានរួចហើយជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។
ទីបញ្ជាការកណ្តាលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បាននិយាយមួយភ្លែតក្រោយមកថា កងកម្លាំងរបស់ខ្លួនបានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារជុំទីបីប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋរបស់អ៊ីរ៉ង់បានរាយការណ៍ថា ការផ្ទុះបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Bandar Abbas និង Sirik ដែលជាទីក្រុងចំនួនពីរនៅឆ្នេរសមុទ្រច្រកសមុទ្រ។
យោធាអាមេរិកបាននិយាយថា “សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងទទួលបានការចំណាយដ៏ច្រើនដោយបន្តការពារអ៊ីរ៉ង់ពីការវាយប្រហារលើនាវិកជនស៊ីវិល និងកប៉ាល់ពាណិជ្ជករដែលធ្វើដំណើរដោយសេរីតាមច្រកសមុទ្រ” ។
ទីបញ្ជាការកណ្តាលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបាននិយាយថា កប៉ាល់កុងតឺន័រដែលមានទង់ជាតិ Cyprus ត្រូវបានវាយប្រហារដោយប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងបានរង “ការខូចខាតម៉ាស៊ីនយ៉ាងសំខាន់” ហើយសមាជិកនាវិកជនស៊ីវិលម្នាក់បានបាត់ខ្លួន។
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់អាមេរិកធ្លាប់បាននិយាយនៅក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនថា ការចរចាដើម្បីពង្រឹងកិច្ចព្រមព្រៀងកាលពីខែមុនដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមមិនអាចដំណើរការទៅមុខបានទេ លុះត្រាតែច្រកសមុទ្រត្រូវបានធានា ហើយថែមទាំងបាននិយាយថាពួកគេចង់ឱ្យអ៊ីរ៉ង់ធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាសាធារណៈដើម្បីឱ្យមានប្រសិទ្ធិភាពនោះ។
ផ្ទុយទៅវិញ ឆ្មាំបដិវត្តន៍បាននិយាយថា កប៉ាល់ជាច្រើន “មិនយកចិត្តទុកដាក់លើការព្រមាន និងការណែនាំរបស់យើង ដើម្បីកែតម្រូវផ្លូវរបស់ពួកគេ និងដើរតាមផ្លូវដែលបានអនុម័ត”។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ «ត្រូវបានគេបាញ់ព្រមាន ហើយត្រូវបានបញ្ឈប់»។
អ៊ីរ៉ង់បាននិយាយថា ច្រកសមុទ្រនឹងនៅតែបិទ “រហូតដល់មានការជូនដំណឹងបន្ថែម” ហើយថា ខ្លួននឹងពិចារណាកំណត់គោលដៅ “មូលដ្ឋានសត្រូវបន្ថែមនៅក្នុងតំបន់” ប្រសិនបើខ្លួនប្រឈមមុខនឹងការវាយប្រហារបន្ថែមទៀត។
ជាងមួយម៉ោងក្រោយមក អាមេរិកបានប្រកាសពីការវាយប្រហារថ្មីរបស់ខ្លួន។
រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ Pete Hegseth បានសរសេរនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមថា “អ៊ីរ៉ង់បានធ្វើការសម្រេចចិត្តមិនល្អ។ ឥឡូវនេះ ពួកគេកំពុងបង់ប្រាក់” ។
ការចរចាការទូតបន្ថែមទៀតនៅទូទាំងច្រកសមុទ្រត្រូវបានបន្តដោយការវាយប្រហារ
ការបាញ់ចុងក្រោយពីភាគីទាំងពីរបានកើតឡើងកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ខណៈដែលរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីរ៉ង់ និងអូម៉ង់បានជួបប្រជុំគ្នាដើម្បីពិភាក្សាអំពីស្ថានភាពលំបាករវាងពួកគេបន្ទាប់ពីប៉ុន្មានថ្ងៃនៃការវាយប្រហាររបស់អ៊ីរ៉ង់លើនាវា និងការសងសឹករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានធ្វើឱ្យខូចខាតដល់កិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្នដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាម។
មេដឹកនាំកំពូលថ្មីរបស់អ៊ីរ៉ង់ ដែលមិនត្រូវបានគេមើលឃើញថាចាប់តាំងពីសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមក៏បានសន្យានៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដំបូងរបស់គាត់ចាប់តាំងពីពិធីបុណ្យសពរបស់ឪពុករបស់គាត់ Ayatollah Ali Khamenei ថាប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់នឹងសងសឹកចំពោះការសម្លាប់របស់គាត់នៅក្នុងការវាយប្រហារបើកសង្រ្គាមនៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈ។
មេដឹកនាំកំពូល Mojtaba Khamenei បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍រដ្ឋ ត្រឹមតែប៉ុន្មានម៉ោងបន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតី Donald Trump បានគំរាមវាយប្រហារដោយកាំជ្រួចបន្ថែមទៀត។
អូម៉ង់បាននិយាយដូច្នេះ ហើយអ៊ីរ៉ង់បានយល់ព្រមបន្តពិភាក្សាអំពីច្រកសមុទ្រ Hormuz “ក្នុងកម្រិតបច្ចេកទេស និងនយោបាយ”។
អ៊ីរ៉ង់ចោទក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនថាបានរំលោភលើកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីរ៉ង់លោក Abbas Araghchi បាននិយាយនៅមុនការវាយប្រហារជុំថ្មីថា លោកបានជួបជាមួយសមភាគីរបស់លោកនៅក្នុងប្រទេសអូម៉ង់ ដើម្បីពិភាក្សាអំពី “យន្តការសមស្របដើម្បីធានាការឆ្លងកាត់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៃនាវា”។
អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ពិភពលោកបានចាត់ទុកច្រកសមុទ្រនេះថាជាផ្លូវទឹកអន្តរជាតិ។ អ៊ីរ៉ង់បានទទូចថា ច្រកសមុទ្រឥឡូវនេះនៅតែស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួន ហើយថាវាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យវាយប្រហារលើកប៉ាល់ដែលឆ្លងកាត់នោះ ជាជំហរដែលខ្លួនបានអនុម័តបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើម។ អាមេរិកកំពុងជំរុញឲ្យនាវិកធ្វើដំណើរតាមផ្លូវភាគខាងត្បូងកាត់ដែនទឹករបស់អូម៉ង់។
ប្រហែលមួយភាគប្រាំនៃប្រេង និងឧស្ម័នធម្មជាតិដែលបានជួញដូរទាំងអស់បានឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រ មុនពេលសង្រ្គាមចាប់ផ្តើម។ ឥទ្ធិពលរបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមបាននាំឱ្យមានវិបត្តិថាមពលពិភពលោក បើទោះបីជាតម្លៃប្រេងបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីសម័យសង្រ្គាមឡើងដល់កម្រិត 120 ដុល្លារក្នុងមួយបារ៉ែល។
អ្នកការទូតកំពូលរបស់អ៊ីរ៉ង់ក៏បានចោទប្រកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកថាបានរំលោភលើកិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្នដោយបញ្ចប់ការលើកលែងដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ៊ីរ៉ង់លក់ប្រេងឆៅនៅលើទីផ្សារបើកចំហជាប្រាក់ដុល្លារ។ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានបញ្ចប់វាក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហារលើនាវានៅច្រកសមុទ្រ។
Araghchi បានសរសេរនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមថា “ការត្រួតពិនិត្យការពិត៖ មានតែការអនុលោមគ្នាទៅវិញទៅមកប៉ុណ្ណោះ” ។
Trump និយាយថាគាត់បានឆ្លើយតបទៅនឹងការគំរាមកំហែងសម្លាប់
លោក Trump បាននិយាយថា គាត់ផ្ទាល់គឺជាគោលដៅនៃការឃុបឃិតរបស់អ៊ីរ៉ង់ ហើយបាននិយាយថា យោធាអាមេរិកនឹងសងសឹកដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានសម្លាប់។
គាត់បានសរសេរនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមនៅព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍ថា “កាំជ្រួចចំនួន 1,000 គ្រាប់ត្រូវបានចាក់សោ និងផ្ទុក ហើយសំដៅទៅកាន់សាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់ ហើយរាប់ពាន់គ្រាប់ទៀតនឹងធ្វើតាមភ្លាមៗ ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់ធ្វើតាមការគំរាមកំហែងរបស់ខ្លួន។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសងសឹកបែបនេះនឹងត្រូវបញ្ជាដោយអនុប្រធានាធិបតី JD Vance ដែលនឹងក្លាយជាមេបញ្ជាការរបស់លោក Trump ប្រសិនបើត្រូវបានសម្លាប់។
លោក Trump បាននិយាយថាគាត់កំពុងឆ្លើយតបទៅនឹងការគំរាមកំហែង “ដើម្បីធ្វើឃាតឬប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតគាត់” ។ ក្នុងអំឡុងពេលពិធីបុណ្យសពរបស់លោក Khamenei អ្នកកាន់ទុក្ខបានកាន់បដា ឬបដាដែលអំពាវនាវឱ្យលោក Trump ត្រូវបានគេសម្លាប់ រួមជាមួយនាយករដ្ឋមន្រ្តីអ៊ីស្រាអែល Benjamin Netanyahu ។
ប្រធានាធិបតីអាមេរិកបានប្រកាសឈប់បាញ់គ្នា ប៉ុន្តែបាននិយាយថា អាមេរិកនឹងបន្តការចរចា។
មន្ត្រីសហរដ្ឋអាមេរិកដែលនិយាយក្នុងលក្ខខណ្ឌមិនបញ្ចេញឈ្មោះកាលពីថ្ងៃសុក្រដើម្បីពិភាក្សាអំពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នជាមួយអ៊ីរ៉ង់បាននិយាយថា ការបន្តការវាយប្រហារសូម្បីតែមុនពេលជុំចុងក្រោយគឺដោយសារតែអ្វីដែលពួកគេបានពិពណ៌នាថាជាក្រុមដ៏កាចសាហាវនៃក្រុមរឹងរូសអ៊ីរ៉ង់ដែលព្យាយាមបំផ្លាញបទឈប់បាញ់។
អ៊ីរ៉ង់បានទទូចថា លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ខ្លួនគឺរួបរួមគ្នាក្រោមមេដឹកនាំកំពូលថ្មី។
បន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ចប់ការវាយប្រហាររបស់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាមានការវាយប្រហារបន្ថែមទៀតលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដោយចោទជាសំណួរថាតើនរណាទៀតដែលអាចកំណត់គោលដៅនៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាម។
អ៊ីស្រាអែលមិនបានទាមទារពួកគេទេ មានន័យថារដ្ឋឈូងសមុទ្រអារ៉ាប់ប្រហែលជាបានបាញ់ពួកគេ ប្រហែលជាដើម្បីរារាំងអ៊ីរ៉ង់មិនឲ្យវាយប្រហារម្តងទៀត។ អ៊ីរ៉ង់បានឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហាររបស់អាមេរិកកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ជាមួយនឹងការវាយប្រហារលើប្រទេសបារ៉ែន ហ្ស៊កដានី គុយវ៉ែត និងកាតា។
អ្នកនាំពាក្យក្រសួងសុខាភិបាលអ៊ីរ៉ង់លោក Hossein Kermanpour បាននិយាយថា យ៉ាងហោចណាស់មនុស្ស 17 នាក់បានស្លាប់ និង 115 នាក់ផ្សេងទៀតបានរងរបួសនៅក្នុងការវាយប្រហាររយៈពេលពីរថ្ងៃនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ហើយមុនពេលអ្នកទាំងនោះបន្ទាប់ពីការបាញ់ព្រមាន – អ្នកនាំពាក្យក្រសួងសុខាភិបាលអ៊ីរ៉ង់លោក Hossein Kermanpour ។






