ANDREW YATES / AFP
អតីតកីឡាករបាល់ទាត់ជម្រើសជាតិអង់គ្លេស Kevin Keegan បានទទួលមរណភាពដោយសារជំងឺមហារីកកាលពីថ្ងៃចន្ទ ទី២០ ខែកក្កដា ក្នុងអាយុ ៧៥ឆ្នាំ។
អតីតកីឡាករបាល់ទាត់ជម្រើសជាតិអង់គ្លេស Kevin Keegan ដែលជាម្ចាស់ជើងឯក Ballon d’Or ពីរដងក្នុងឆ្នាំ 1978 និង 1979 បានទទួលមរណភាពដោយសារជំងឺមហារីកនៅថ្ងៃចន្ទ ទី 20 ខែកក្កដា ក្នុងអាយុ 75 ឆ្នាំ។ “អតីតកីឡាករអង់គ្លេស និងគ្រូបង្វឹកបានប្រយុទ្ធនឹងជំងឺមហារីក ហើយត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយប្រពន្ធ និងកូនស្រីរបស់គាត់ក្នុងគ្រាចុងក្រោយរបស់គាត់”។ គ្រួសាររបស់គាត់បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលដកស្រង់ដោយ Sky Sports ។
“គាត់ជាស្វាមី ឪពុក និងជីតាជាទីស្រឡាញ់។ ក្រុមគ្រួសារសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះក្រុមគ្រូពេទ្យដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ Kevin សម្រាប់ការគាំទ្រឥតឈប់ឈររបស់ពួកគេ។”គ្រួសាររបស់គាត់បានបន្ថែម។ Kevin Keegan ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីក ហើយបានចាប់ផ្តើមព្យាបាលនៅដើមឆ្នាំនេះ។ កាលពីខែមិថុនា អតីតកីឡាករបាល់ទាត់បានប្រកាសថាជំងឺមហារីករបស់គាត់បានឈានដល់ដំណាក់កាលទី ៤។
ខ្សែប្រយុទ្ធឆ្នើមម្នាក់ក្នុងជំនាន់របស់គាត់ Keegan បានឈ្នះពានរង្វាន់ European Champion Clubs’ Cup និងជើងឯកអង់គ្លេសចំនួនបីជាមួយ Liverpool ក្នុងឆ្នាំ 1977 ។ “ស្មារតីមិនចេះអត់ឱនរបស់គាត់ និងការរួមចំណែកដ៏គួរឲ្យកត់សម្គាល់របស់គាត់នឹងត្រូវចងចាំជារៀងរហូតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង ហើយកេរដំណែលរបស់គាត់នឹងស្ថិតស្ថេរ” ។ក្លឹបបានសរសេរនៅពេលប្រកាសមរណភាពរបស់គាត់។
គាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ Ballon d’Or ពីរឆ្នាំជាប់គ្នាគឺនៅឆ្នាំ 1978 និង 1979 ខណៈពេលដែលគាត់លេងឱ្យ Hamburg នៅ Bundesliga ។ អ្នកដែលបានទទួលឈ្មោះហៅក្រៅ “ស្តេច Kevin” ស៊ុតបញ្ចូលទីបាន 21 គ្រាប់ និងលេងបាន 63 ប្រកួតសម្រាប់ប្រទេសអង់គ្លេសចន្លោះឆ្នាំ 1972 និង 1982 ។
“ លើសពីកីឡាករបាល់ទាត់ និងគ្រូបង្វឹក »
បន្ទាប់ពីអាជីពជាកីឡាកររបស់គាត់ គាត់បានក្លាយជាគ្រូបង្វឹក ហើយបានចូលកាន់តំណែងជាអ្នកចាត់ការទូទៅរបស់ Newcastle ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1992។ ក្រុម Magpies ត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការកាត់ចោលទៅផ្នែកទីពីរ ប៉ុន្តែ Keegan បានគ្រប់គ្រងក្លឹបនៅក្នុងផ្នែកទីមួយ មុនពេលដឹកនាំពួកគេទៅ Premier League នៅឆ្នាំបន្ទាប់។ Newcastle មិនបានមកឆ្ងាយពីពានក្នុងរដូវកាល 1995-1996 ទេ។
“Kevin មានច្រើនជាងកីឡាករបាល់ទាត់ និងជាគ្រូបង្វឹកដ៏ល្បីល្បាញ។ គាត់គឺជាបេះដូងរបស់ Newcastle United សម្រាប់អ្នកគាំទ្រជាច្រើនជំនាន់”។បានសរសេរថាក្លឹប Newcastle ។ ហើយដើម្បីបន្ថែម៖ “ថ្ងៃនេះ យើងកាន់ទុក្ខចំពោះការបាត់បង់បុគ្គលដ៏ល្បីម្នាក់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង ហើយនៅពេលដែលពេលវេលាមកដល់ យើងនឹងពិចារណាយ៉ាងម៉ត់ចត់អំពីរបៀបដែលយើងអាចគោរពដល់អាយុជីវិត និងកេរ្តិ៍ដំណែលដ៏អស្ចារ្យរបស់ Kevin” ។ »
បន្ទាប់ពីពេលវេលារបស់គាត់នៅ Newcastle លោក Keegan បានចូលដឹកនាំក្រុមអង់គ្លេសមួយរយៈខ្លី (1999-2000) ។ អាណត្តិដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយការជម្រុះរបស់អង់គ្លេសក្នុងវគ្គចែកពូល Euro 2000។ បន្ទាប់មកគាត់បានគ្រប់គ្រងក្រុម Manchester City រួមទាំងការឡើងទៅកាន់ Premier League ក្នុងឆ្នាំ 2002 ក្នុងនាមជាជើងឯក Division One ។ “Kevin គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានចក្ខុវិស័យមួយដែលបាននាំមកនូវសុទិដ្ឋិនិយម និងថាមវន្តដល់ Man City ក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់រយៈពេល 4 ឆ្នាំរបស់គាត់។”គាត់ចងចាំក្លឹបហើយក្នុងពេលតែមួយបានគោរពដល់វា។
