“ ព្រៃដ៏ធំគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីព្រៃដែលទ្រុឌទ្រោម។ គ្រោងឆ្អឹងខ្មៅនៃដើមឈើដែលឆេះឈរកាន់ទុក្ខនៅលើមេឃ សូម្បីតែផែនដីក៏ស្លាប់ដែរ គ្របដណ្តប់ដោយផេះ។ មិនមានដាននៃជីវិតនៅក្នុងបរិយាកាសតាមច័ន្ទគតិនេះទៀតទេ។ សូម្បីតែសត្វស្លាបក៏បានភៀសខ្លួនចេញពីបរិយាកាសសង្កត់សង្កិននេះ ដែលភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏សោកសៅសោយរាជ្យ។ »
នៅក្នុងការចេញផ្សាយរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1986 ដែលសរសេរដោយ Michel Leterreux បុព្វបុរសនៃចំណងជើងរបស់យើងបានធ្វើការវាយតម្លៃដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃអ្វីដែលគេហៅថា “ភ្លើងនៃ Borrels” ។
កាន់តែច្បាស់ជាងនេះទៅទៀតនោះ “តារាងព័ត៌មានស្តីពីភ្លើងឆេះព្រៃ” ចេញដោយនាយកដ្ឋានកសិកម្ម និងរុក្ខាប្រមាញ់ នៃនាយកដ្ឋានវ៉ារ បានបញ្ជាក់ថា រវាងការផ្ទុះឆេះនេះ ថ្ងៃចន្ទ ទី៧ ខែកក្កដា វេលាម៉ោង ៣រសៀល។ ហើយនៅពេលដែលវាត្រូវបានគ្រប់គ្រង – ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី 10 ខែកក្កដាវេលាម៉ោង 1 រសៀល 4,125 ហិកតាបានឃើញអណ្តាតភ្លើងបាត់។ ជាពិសេស រដ្ឋបាលមានផ្ទៃដី 2,275 ហិកតានៅ Hyères, 1,575 នៅ La Londe និង 275 នៅ Pierrefeu ។ នាងបន្ថែមថា វាជាព្រៃឈើឆ្នុក ៩៥% និងស្រល់ ៥%។
ដោយអព្ភូតហេតុ ចំនួនជនរងគ្រោះត្រូវបានកំណត់ត្រឹមអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យដែលរងរបួសមួយចំនួនតូចប៉ុណ្ណោះ។ ផ្ទះក៏ត្រូវបានទុកចោលយ៉ាងច្រើនផងដែរ។ ឧបករណ៍កសិកម្មត្រូវបានប៉ះពាល់ជាចម្បងដោយអណ្តាតភ្លើង។
Roger Valentin ប្រធានសមាគមប្រវត្តិសាស្រ្ត និងបេតិកភណ្ឌអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ Var (HPSP) រក្សាឯកសារជាច្រើនទាក់ទងនឹងភ្លើង Borrels នៅក្នុងបណ្ណសាររបស់គាត់ ហើយស្នើឱ្យដាក់តាំងបង្ហាញ។
P.-HC
“ វាជាភ្លើងធំបំផុតចាប់តាំងពីយ៉ាងហោចណាស់ការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ » រំលឹក Roger Valentin ។ គាត់គឺជាអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យនៅ Hyères អស់រយៈពេល 43 ឆ្នាំមកហើយ ឥឡូវនេះជាប្រធានសមាគមប្រវត្តិសាស្រ្ត និងបេតិកភណ្ឌអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ Var (HPSP) ហើយនៅតែចងចាំយ៉ាងច្បាស់អំពីរបៀបដែលគ្រោះមហន្តរាយកើតឡើង។ “ វាជាឧក្រិដ្ឋកម្មដោយជៀសមិនរួចព្រោះភ្លើងបានកើតឡើងនៅកន្លែងដែលគ្មានផ្លូវឬផ្លូវ។ » គាត់ធានាហើយទៅម្តងទៀតតាមរយៈបណ្ណសារដ៏គួរអោយចាប់អារម្មណ៍ដែលគាត់រក្សាទុក។ ភ្លើងផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានបំភ្លឺក្នុងពេលតែមួយដើម្បីធ្វើឱ្យការងាររបស់អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យកាន់តែពិបាកទុកឱ្យមានការសង្ស័យលើបញ្ហានេះ។
ប្រភពដើមនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម
ជំរុញដោយ Mistral ភ្លើងបានចាប់ផ្តើមនៅខាងកើតផ្លូវ Pierrefeu នៅចំណុចប្រសព្វ Bouvine បានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សដល់ទំហំដ៏ធំសម្បើមហើយអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យបានអំពាវនាវឱ្យមានការពង្រឹង។ អំណាចនៃភ្លើងគឺជាក់ស្តែងជាពិសេសនៅយប់ពីថ្ងៃអង្គារដល់ថ្ងៃពុធ។ គាត់កំពុងរីកចម្រើនពេញល្បឿន។
“ ខ្ញុំចាំបានថាសំឡេងរំខាន វាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ណាស់ ដូចជាសេះរាប់រយក្បាលកំពុងរត់មករកយើង » ត្រលប់មកវិញ Elie Di Russo ។ គាត់បានបម្រើការនៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុងរបស់ Hyérois អស់រយៈពេលកន្លះសតវត្ស បន្ទាប់មកជាប្រធាន CIL នៃ Vallée des Borrels ហើយបានការពារផ្ទះរបស់គាត់នៅ Borrels ទីបី។ “ ខ្ញុំមិនដែលឃើញខ្យល់បក់បោកខ្លាំងបែបនេះទេ។ “។
តាមដែលភ្នែកអាចមើលឃើញ ភ្នំ Moors មានពណ៌ខ្មៅ
បណ្ឌិត
“ ខ្ញុំបានជួបប្រទះនឹងភ្លើងរួចហើយ។បន្ថែមលោក Bernard Pohonier ដែលជាមុខមាត់សំខាន់មួយទៀតនៃជ្រលងភ្នំ។ មានភ្លើងឆេះនៅ Borrels រួចហើយ។ វាគឺនៅក្នុងឆ្នាំ 1929 និង 1964។ ប៉ុន្តែវាមិនមានអ្វីពាក់ព័ន្ធជាមួយនោះទេ។. ភ្លើងបានឆាបឆេះពេញជួរភ្នំពេញមួយសន្ទុះ ។ »
អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យចំនួន 1,500 នាក់ត្រូវបានចល័ត
នៅកម្ពស់នៃការប្រយុទ្ធនេះ អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យប្រហែល 1,500 នាក់មកពីទូទាំងនាយកដ្ឋាន ប៉ុន្តែក៏មកពី Alpes-Maritimes, Isère, Corrèze និង Haute-Loire បានជួបប្រទះនឹងស្ថានភាពលំបាកជាពិសេស។ ទាហានមកពីមូលដ្ឋានជុំវិញ (Fréjus Draguignan, Cuers) និងអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យមកពី Toulon ក៏មកដល់ជាការពង្រឹងផងដែរ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពចម្រូងចម្រាសកំពុងធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខានច្រើនជាង Bravos. នៅពេលដែលកងទ័ពនៅលើដីធ្វើអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបាន យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកទឹកបានបាត់នៅលើមេឃ។ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ពីរបីដង អាជ្ញាធរបានទម្លាក់ពួកគេចោលនៅភ្លើងស្តុបមួយទៀតនៅជិត Aix-en-Provence ។
“វាមិនធម្មតាទេ ហើយថែមទាំងមិនអាចទទួលយកបានដែលនៅពាក់កណ្តាលនៃការប្រយុទ្ធនឹងភ្លើងនៅ Var យន្តហោះកាណាដាដែលចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធនេះត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យនាយកដ្ឋាន Bouches-du-Rhône ។ », belches Maurice Arreckx, បន្ទាប់មកប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទូទៅ, នៅក្នុងជួរឈររបស់យើង។
“ ជាសំណាងល្អ ជីវិតត្រូវបានរួចជីវិត។ដកដង្ហើមធំ Léopold Ritondale អភិបាលក្រុង Hyères ក្នុងបញ្ហាដូចគ្នា។ នេះមិនមែនជាអព្ភូតហេតុទេ នៅពេលដែលយើងដឹងថា ជាមួយនឹងការគាំទ្រតាមអាកាស យើងអាចការពារការគំរាមកំហែងដោយអណ្តាតភ្លើងដែលជិតមកដល់នៅក្នុងទីក្រុង។ “។
ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការសម្រេចចិត្តនេះ អភិបាលខេត្តបានសំដៅទៅលើអំពើហិង្សានៃខ្យល់ និងគ្រោះថ្នាក់ដែលវាបានបង្កឡើងដល់អ្នកបើកបរយន្តហោះ។
សែសិបឆ្នាំក្រោយមក លោក Bernard Pohonier ចងចាំពីភាពចម្រូងចម្រាសនេះ។ ” នេះ។ បណ្តាលឱ្យមានរឿងអាស្រូវ។ គ្មាននរណាយល់ពីការរៀបចំរបស់អ្នកពន្លត់អគ្គិភ័យនោះទេ។ ជាក់ស្តែងមានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ ត្រូវតែមានកំហុសយុទ្ធសាស្ត្រ “។
“ នៅក្នុងជ្រលងភ្នំយើងមានចំណាប់អារម្មណ៍ថាយើងត្រូវបានគេបោះបង់ចោលបញ្ចប់ Elie Di Russo ។ យើងមិនយល់ទាំងការដកយន្តហោះ ឬគំនិតនៃការបង្កើតប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការនៅជិត Ginouvier (La Londe, កំណត់ត្រារបស់អ្នកនិពន្ធ)។ លើសពីនេះ នៅចុងឆ្នាំ ពេលដែលអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យមកយកប្រតិទិន ពួកគេមិនលក់ច្រើននៅទីនេះទេ។ “។
… ហើយ “ជ្រលងភ្នំរីករាយ” មានពណ៌ម្តងទៀត
បន្ទាប់ពីភ្លើងបានចប់ហើយ យើងត្រូវយកដៃអាវចេញ។ ហើយ “បន្ទាប់ពី” នេះនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃជ្រលងភ្នំដែលជាកន្លែងដែលយើងមិនអាចស្តាប់ឮសត្វស្លាបនោះក៏ទុកឱ្យ Borrels ជាមួយនឹងការចងចាំដ៏រឹងមាំ។ “យើងត្រូវតែយល់ថាសម្រាប់ប្រជាជននៃ Hyèrois, Borrels វាពិតជាបរិស្ថានបៃតងដែលយើងអាចជួយសង្គ្រោះពីនគរូបនីយកម្ម។ ពួកគេបានភ្ជាប់ជាមួយវាយ៉ាងខ្លាំង ហើយបន្ទាប់ពីភ្លើងឆេះ យើងមានអារម្មណ៍ថាមានសាមគ្គីភាពដ៏អស្ចារ្យជុំវិញសកម្មភាព “The Borrels go green again” ។ » រសជាតិ Elie Di Russo ។ អតីតប្រធាន CIL និងជំនួយការពិសេសនៅពេលនោះចងចាំក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត ស្ទីគ័រ ឬអាវយឺតដែលត្រូវបានលក់ដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការដាំដើមឈើឡើងវិញ។ “ មានការងារសម្អាត និងកាត់តម្រឹមជាច្រើន (កំណត់សម្គាល់របស់អ្នកនិពន្ធ) ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការកាត់ព្រៃនៅកម្រិតកដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ការរីកលូតលាស់របស់អ្នករត់ប្រណាំង។ “។ នៅក្នុងព្រៃ យើងថែមទាំងបានឃើញទាហានជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិក ចល័តជាផ្នែកមួយនៃភាពជាដៃគូជាមួយកងទ័ពជើងទឹកជាតិ។ “បន្ទាប់ពីភ្លើងឆេះ ក៏មានផ្លូវថ្មីសម្រាប់អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យដែរ… ប៉ុន្តែយើងត្រូវរង់ចាំ 30 ឆ្នាំដើម្បីស្វែងរកកន្លែងផ្សិត “។
