ផ្ទាំងរូបភាពដែលសរសេរថា “ផ្តាច់ខ្លួនយើងពីអឺរ៉ុបមែនទេ? ប្រាកដណាស់មិនមែនឥឡូវនេះទេ! – ទេចំពោះគំនិតផ្តួចផ្តើមភាពវឹកវរ SVP/UDC” ជាមួយរូបភាពប្រធានាធិបតី Donald Trump ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី Vladimir Putin និងប្រធានាធិបតីចិន Xi Jinping ជំរុញឱ្យប្រជាជនបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងប្រជាមតិរបស់ Swiss People’s Party (SVP) ដែលមានចំណងជើងថា “No to a Switzerland with 10 million inhabitants” កាលពីថ្ងៃទី 20 ឧសភា 2016 ។
Laurent Gillieron / Keystone តាមរយៈ AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Laurent Gillieron / Keystone តាមរយៈ AP
ហ្សឺណែវៈ ស្ទើរតែ 55% នៃអ្នកបោះឆ្នោតនៅប្រទេសស្វីសបានច្រានចោលគំនិតផ្តួចផ្តើមដោយគណបក្សស្តាំនិយមកំពូលកាលពីថ្ងៃអាទិត្យដែលមានគោលបំណងកំណត់ចំនួនប្រជាជននៃប្រទេសអាល់ផិនដ៏សម្បូរបែបដល់ 10 លាននាក់ លទ្ធផលដំបូងបានបង្ហាញថា។
គណបក្សប្រជាជនស្វីសដែលមានអាសនៈច្រើនជាងគេនៅក្នុងសភា បានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើល និងជំរុញមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងនឹងជនអន្តោប្រវេសន៍ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ជាពិសេសទាក់ទងនឹងលំហូរចូលនៃកម្មករមកពីសហភាពអឺរ៉ុបដែលនៅជិតខាង។
អ្នកខ្លះបានហៅសំណើនេះថាជា “Swiss Brexit” ព្រោះវាអាចគំរាមកំហែងដល់ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរបស់ប្រទេសស្វីសជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប ដែលត្រូវបានបោះយុថ្កាដោយកិច្ចព្រមព្រៀងដែលជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ច ទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ និងការធ្វើដំណើរឆ្លងព្រំដែន ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត។ ប្រទេសស្វីសមិនមែនជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមរដ្ឋជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបទាំង 27 នោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយប្រទេសចំនួន 4 ក្នុងចំណោមប្រទេសទាំងនោះ
ការស្ទង់មតិបច្ចុប្បន្នដោយទីភ្នាក់ងារ gfs.bern បានបង្ហាញថាវាអាចជាការប្រកួតប្រជែងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។
លទ្ធផលបឋមដែលចែករំលែកដោយរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធបង្ហាញថាអ្នកបោះឆ្នោតជិត 55% បានបដិសេធសំណើរនេះ ដោយមានអ្នកបោះឆ្នោតជាតិជិត 59% ។ លទ្ធផលនៅតែរង់ចាំពី 26 cantons របស់ប្រទេសស្វីស។
គណបក្សស្តាំនិយមជឿថារបៀបរស់នៅរបស់ស្វីសត្រូវបានបន្ទុកដោយកំណើនប្រជាជន
ចំនួនប្រជាជនរស់នៅក្នុងប្រទេសស្វីសបានកើនឡើងជិតមួយភាគបួនក្នុងជំនាន់ចុងក្រោយ ហើយជនបរទេសឥឡូវនេះមានចំនួនជិតមួយភាគបីនៃចំនួនប្រជាជន។
ក្រុមអ្នករិះគន់និយាយថា ការកើនឡើងនៃចំណាកស្រុកបាននាំពលករបរទេស និងជំនាញចូលទៅក្នុងឧស្សាហកម្មដូចជា ការថែទាំសុខភាព ហិរញ្ញវត្ថុ ឱសថ និងបច្ចេកវិទ្យា។
គណបក្សស្តាំនិយមបានស្នើរវិធានការ “គំនិតផ្តួចផ្តើមប្រកបដោយនិរន្តរភាព” ដោយនិយាយថា ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ លំនៅដ្ឋាន កម្មវិធីសង្គម ធនធានធម្មជាតិ និងរបៀបរស់នៅរបស់ប្រទេសស្វីសត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការកើនឡើងនៃកំណើនប្រជាសាស្រ្ត។
រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ សភា និង EconomieSuisse ដែលជាសមាគមធុរកិច្ចដ៏សំខាន់ បដិសេធគំនិតនេះ។
នៅទីក្រុងហ្សឺណែវ ដែលជាទីក្រុងធំទីពីររបស់ប្រទេសស្វីស និងជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ទីភ្នាក់ងារអង្គការសហប្រជាជាតិ និងក្រុមមនុស្សធម៌ លទ្ធផលដំបូងបង្ហាញថា អ្នកបោះឆ្នោតប្រហែល 2/3 នៅក្នុងតំបន់បានជំទាស់នឹងវិធានការនេះ។
Maria Lalu អតីតមន្ត្រីបេសកកម្មការទូតមកពីប្រទេសហ្វីលីពីនដែលបានមកប្រទេសស្វីសនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 បាននិយាយថានាងគាំទ្រសំណើនេះ។ “ខ្ញុំគ្មានអ្វីប្រឆាំងនឹងអន្តោប្រវេសន៍ទេ។ ខ្ញុំក៏ជាមនុស្សចម្លែកដែរ” នាងបាននិយាយបន្ទាប់ពីបោះឆ្នោតដោយបន្ថែមថានាងចង់ឱ្យអន្តោប្រវេសន៍មានសណ្តាប់ធ្នាប់ជាងមុន។
គ្រូបង្រៀន Natascha Robert បាននិយាយថា នាងបានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងចលនានេះ ហើយបានសម្តែងការព្រួយបារម្ភថា ការអនុម័តអាចប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងរបស់ប្រទេសស្វីសជាមួយនឹងសហភាពអឺរ៉ុប។ នាងក៏បាននិយាយដែរថា ភាពចម្រុះដែលកំពុងកើនឡើងរបស់ប្រទេសស្វីសគឺជាទ្រព្យសកម្ម។
នាងបាននិយាយនៅខាងក្រៅការិយាល័យបោះឆ្នោតមួយនៅកណ្តាល Paquis ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថានាងកើតនៅប្រទេសស្វីសចំពោះឪពុកម្តាយជនជាតិស្វីសពីរនាក់ថា “ខ្ញុំគិតថាមនុស្សតែងតែមានអ្វីដែលត្រូវនាំមកយើង” ។ “តើនេះមានន័យថាយើងមានជនបរទេសច្រើនជាង ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាស្វីសតិចមែនទេ?
ការធ្វើចំណាកស្រុកអន្តរជាតិគឺជាប្រធានបទដ៏ចម្រូងចម្រាសមួយនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប
លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យស្វីសផ្តល់ឱ្យអ្នកបោះឆ្នោតនូវការបញ្ចេញមតិដោយផ្ទាល់នៅក្នុងការសម្រេចចិត្តផ្នែកនយោបាយតាមរយៈការធ្វើប្រជាមតិ ដែលជាធម្មតាធ្វើឡើងបួនដងក្នុងមួយឆ្នាំ។ សន្លឹកឆ្នោតភាគច្រើននឹងត្រូវបោះតាមប្រៃសណីយ៍ ហើយការបោះឆ្នោតផ្ទាល់ត្រូវបានបញ្ចប់នៅម៉ោង ១២ រសៀល។ ម៉ោងក្នុងស្រុកនៅថ្ងៃអាទិត្យ។
ការបោះឆ្នោត “បាទ” នឹងតម្រូវឱ្យរដ្ឋាភិបាលស្វីសចាត់វិធានការដើម្បីកំណត់ចំនួនប្រជាជននៅឆ្នាំ 2050 ។
ប្រសិនបើចំនួនប្រជាជនកើនឡើងដល់ 9.5 លាននាក់នៅពេលនោះ រដ្ឋាភិបាលនឹងត្រូវបង្ខំឱ្យដាក់កម្រិតលើសិទ្ធិជ្រកកោន ការបង្រួបបង្រួមគ្រួសារ និងការអនុញ្ញាតឱ្យស្នាក់នៅ ហើយប្រហែលជាត្រូវបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀង EU របស់ប្រទេសស្វីសស្តីពីចលនាសេរីរបស់មនុស្ស។
អង្គការសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចបានរាយការណ៍ថា ប្រទេសស្វីសមានប្រជាជនកំណើតបរទេសចំនួន 32% ក្នុងឆ្នាំ 2024 នៅពីក្រោយប្រទេសលុចសំបួ និងអូស្ត្រាលីប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមប្រទេសសមាជិក 38 របស់ក្រុមនេះ។
ការធ្វើចំណាកស្រុកអន្តរជាតិគឺជាបញ្ហារសើបជាយូរយារណាស់មកហើយនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ខណៈដែលប្រទេសនានាកំពុងប្រឈមមុខនឹងចំនួនប្រជាជនវ័យចំណាស់ និងការកើនឡើងនូវអារម្មណ៍នៃការរើសអើងពូជសាសន៍។ ខណៈពេលដែលមនោសញ្ចេតនានេះនៅក្នុងប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបផ្សេងទៀតផ្តោតលើជនចំណាកស្រុកមកពីប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ ជនបរទេសភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសស្វីសគឺជាជនជាតិអឺរ៉ុប។
ចាប់តាំងពីប្រទេសស្វីស និងសហភាពអឺរ៉ុបបានបន្ធូរបន្ថយការរឹតបន្តឹងលើពលរដ្ឋដែលកំពុងរស់នៅ និងធ្វើការនៅបរទេសក្នុងឆ្នាំ 2002 ចំនួនប្រជាជនរបស់ប្រទេសស្វីសបានកើនឡើង 23% ដល់ 9.1 លាននាក់នៅចុងឆ្នាំមុន។ យោងតាមទិន្នន័យរបស់រដ្ឋាភិបាល ទិន្នផលសេដ្ឋកិច្ចក៏កើនឡើង 24% ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នានេះ។
អ្នកបោះឆ្នោតស្វីសបានដោះស្រាយម្តងហើយម្តងទៀតជាមួយនឹងបញ្ហាអន្តោប្រវេសន៍ក្នុងរយៈពេលកន្លះសតវត្សចុងក្រោយនេះ។ ការធ្វើប្រជាមតិបែបនេះតែមួយគត់ – “ប្រឆាំងនឹងការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ដ៏ធំ” ក្នុងឆ្នាំ 2014 – បានឆ្លងកាត់យ៉ាងចង្អៀតបន្ទាប់ពីសកម្មជនបានធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចនៃចំនួនប្រជាជនលើសទម្ងន់ និងការកើនឡើងនៃចំនួនប្រជាជនម៉ូស្លីមនៅក្នុងប្រទេស។
អ្នកជំនាញជនជាតិស្វីសបាននិយាយថា ខណៈពេលដែលប្រទេសជាច្រើនមានការរឹតបន្តឹងផ្នែកអន្តោប្រវេសន៍ គ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់បានបោះឆ្នោតដើម្បីកំណត់ទំហំប្រជាជននោះទេ។
