សម្តេច​ប៉ាប​ស្គាល់​អណ្តូងរ៉ែ​របស់​ប៉េរូ​ដោយផ្ទាល់ ប៉ុន្តែ​ធនាគារិក​កំពូល​សុំ​ឱ្យ​គាត់​ប្តូរ​ចិត្ត​អំពី​រ៉ែ​កម្រ​

លោក Ilan Goldfajn ប្រធានធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អន្តរអាមេរិក បានជួបឯកជនជាមួយសម្តេចប៉ាបកាលពីថ្ងៃសុក្រ ហើយបានសង្កត់ធ្ងន់លើសក្តានុពលនៃការជីកយករ៉ែកម្រ។ លោក​បាន​និយាយ​ថា វា​អាច​ជា​ប្រយោជន៍​សម្រាប់​អាមេរិក​ឡាទីន ប្រសិន​បើ​មាន​ការ​ការពារ​នៅ​នឹង​កន្លែង ហើយ​តម្លៃ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ក្នុង​ស្រុក។

វាប្រហែលជាមិនងាយស្រួលលក់ទេ។ បុរីវ៉ាទីកង់បានប្រកាន់ជំហររឹងមាំអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំប្រឆាំងនឹងសាជីវកម្មរុករករ៉ែពហុជាតិសាសន៍ ជាពិសេសនៅអាមេរិកឡាទីន និងគាំទ្រដល់ជនជាតិដើមភាគតិច ដែលដីធ្លី និងជីវភាពរស់នៅរបស់ពួកគេជារឿយៗត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញនៅពេលដែលគម្រោងរុករករ៉ែមកដល់ទីក្រុង។

ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Goldfajn ដែលធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់នាយកប្រតិបត្តិរុករករ៉ែកាលពីដើមឆ្នាំនេះ បង្ហាញថាគាត់ទទួលស្គាល់សារៈសំខាន់នៃពាក្យរបស់សម្តេចប៉ាបនៅក្នុងតំបន់ដែលភាគច្រើនជាកាតូលិក ហើយចង់លើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីលទ្ធភាពនៃការធ្វើអាជីវកម្មកាន់តែប្រសើរឡើង។ ថាតើលោក Leo នឹងត្រូវបានជះឥទ្ធិពលជាសំណួរមួយផ្សេងទៀតដែលផ្តល់បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់ និងការរិះគន់លើកិច្ចព្រមព្រៀងពុករលួយជាញឹកញាប់ដែលក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែបង្កើតជាមួយរដ្ឋាភិបាលក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដែរឬទេ។

បណ្តាប្រទេសនានាបានកំណត់សារធាតុរ៉ែរាប់សិបប្រភេទ រួមមានទង់ដែង cobalt លីចូម និងនីកែល ជាកត្តាសំខាន់ ព្រោះវាមានសារៈសំខាន់ចំពោះបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗ។ ធាតុកម្រនៃផែនដីទាំង ១៧ គឺជាក្រុមរងនៃវត្ថុទាំងនេះ។ ពួកវាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងផលិតផលជាច្រើនប្រភេទ រួមទាំងស្មាតហ្វូន គ្រឿងអេឡិចត្រូនិក រថយន្តអគ្គិសនី និងម៉ាស៊ីនយន្តហោះ។

លោក Goldfajn បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយកាលពីថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនានៅទីក្រុងរ៉ូមមួយថ្ងៃមុនកិច្ចប្រជុំរបស់គាត់ថា “វាគឺជាឱកាសពិសេសមួយសម្រាប់តំបន់ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែធ្វើវាឱ្យត្រឹមត្រូវជាមួយនឹងស្តង់ដារ លក្ខខណ្ឌការងារ លក្ខខណ្ឌបរិស្ថាន និងអភិបាលកិច្ច” ។

លោកបានបន្ថែមថា “យើងមានឧបករណ៍យ៉ាងពិតប្រាកដដើម្បីធ្វើដូច្នេះ” ដោយកត់សម្គាល់ថា IADB មានបំពង់បង្ហូរប្រេងដែលមានតម្លៃប្រហែល 4 ពាន់លានដុល្លារនៃគម្រោងរ៉ែសំខាន់ៗនៅក្នុងតំបន់ ដែលភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសឈីលី អាហ្សង់ទីន និងប្រេស៊ីល ហើយបីភាគបួននៃចំនួននោះនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនឯកជន។ គាត់ទើបតែបានថ្លែងសុន្ទរកថាអំពីរ៉ែកម្រនៅក្នុងសន្និសិទហិរញ្ញវត្ថុ ជាមួយនឹងការសម្លឹងមើលវិនិយោគិនអឺរ៉ុបដែលមានសក្តានុពល។

សម្តេចប៉ាបដែលស្គាល់ប្រទេសប៉េរូ

ការជីកយករ៉ែមានប្រវត្តិសាស្ត្ររាប់សតវត្សមកហើយនៅអាមេរិកឡាទីន តាំងពីការបង្ខំឱ្យធ្វើការ និងការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច រហូតដល់ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ ការបំពុលផ្លូវទឹក និងការបាក់ទំនប់ទឹកដ៏សាហាវ។ ក្រុមហ៊ុនបរទេសបានបង្ហូរទ្រព្យសម្បត្តិជាច្រើននៅលើផែនដីដោយមិនធ្វើឱ្យប្រជាជនក្នុងស្រុកមានការកើនឡើងនោះទេ។ នៅសម័យអាណានិគម ប្រាក់ និងមាសបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រ ដើម្បីតុបតែងព្រះវិហារកាតូលិក។

លោក Leo ដែលធ្វើការជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនានៅប្រទេសប៉េរូអស់រយៈពេលពីរទសវត្សរ៍មកហើយនោះ ស្គាល់ពីស្ថានភាពលំបាករបស់ជនជាតិដើមនៅក្នុងតំបន់រុករករ៉ែ និងផលប៉ះពាល់បរិស្ថាននៃឧស្សាហកម្មរុករករ៉ែនៅជនបទ។ គាត់បានបម្រើការនៅ Chulucanas ក្នុង Archdiocese of Piura ដែលមានគម្រោងជីកយករ៉ែទង់ដែងដ៏ធំ ហើយនៅ Trujillo ដែលល្បីល្បាញដោយសារប្រាក់បញ្ញើមាស។ តំណែងចុងក្រោយរបស់ Peruvian គឺ Chiclayo គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលដឹកជញ្ជូនដ៏សំខាន់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មរុករករ៉ែនៅភាគខាងជើងប្រទេសប៉េរូ។

លោក Goldfajn បាននិយាយអំពីពេលវេលារបស់ Leo នៅក្នុងប្រទេសប៉េរូថា “គាត់ច្បាស់ជាបានឃើញភាគីទាំងពីរ៖ ការសន្យា អនាគត ប៉ុន្តែក៏មានបញ្ហាប្រឈមផងដែរ” ។ លោកបានកត់សម្គាល់ថាលោក Leo បានរៀបចំទស្សនិកជនឯកជនជាមួយក្រុមប្រតិបត្តិកររ៉ែជាន់ខ្ពស់នៅក្នុងខែមករា ដែលគាត់បានឮពីពួកគេថា “មានលក្ខណៈស្ថាបនាខ្លាំងណាស់” ។

ប៉ុន្តែ​ពីរ​ខែ​ក្រោយ​មក បុរី​វ៉ាទីកង់​បាន​ចាប់​ផ្តើម​យុទ្ធនាការ​មួយ​ដើម្បី​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ឲ្យ​មាន​ការ​ដក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ក្រុមហ៊ុន​រុករក​រ៉ែ។ នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយនៅបុរីវ៉ាទីកង់ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់បានសរសើរបណ្តាញគ្រិស្តបរិស័ទដែលហៅថា Church and Mining Network ដែលសកម្មជាពិសេសនៅអាមេរិកឡាទីន។ គោលបំណងនៃយុទ្ធនាការនេះគឺដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ក្រុមជំនុំក្នុងតំបន់ឱ្យគិតឡើងវិញនូវយុទ្ធសាស្ត្រវិនិយោគរបស់ពួកគេ ហើយដកខ្លួនចេញប្រសិនបើចាំបាច់ និងជាពិសេសដើម្បីចែករំលែកព័ត៌មានជាមួយក្រុមជនជាតិដើមភាគតិចអំពីប្រភេទនៃការទាញយកនៅលើដីរបស់ពួកគេ។

Leo គ្រោងនឹងទៅលេងប្រទេសប៉េរូក្នុងខែវិច្ឆិកា រួមទាំងកន្លែងដែលគាត់បានបម្រើផងដែរ។ នៅក្នុងប្រទេសនីមួយៗនៃអនុសាហារ៉ាទាំងបីដែលគាត់បានទៅលេងក្នុងកំឡុងខែមេសារបស់គាត់ទៅកាន់ទ្វីបអាហ្រ្វិក – កាមេរូន អង់ហ្គោឡា និងអេក្វាទ័រហ្គីណេ – គាត់បានរិះគន់ “អាណានិគម” នៃរ៉ែអាហ្រ្វិកដោយក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែ។

វាសមហេតុផលសម្រាប់មនុស្សដូចជា Goldfajn ក្នុងការព្យាយាមជួល Leo ទោះបីជាសម្តេចប៉ាបតែម្នាក់ឯងមិនអាចមានឥទ្ធិពលលើការសម្រេចចិត្តវិនិយោគក៏ដោយ Bryan Harris ដៃគូគ្រប់គ្រងនៅ Sabio ដែលជាក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សាយុទ្ធសាស្ត្រផ្តោតលើអាមេរិកឡាទីនបានសរសេរក្នុងអ៊ីមែលមួយ។

លោក Harris ដែលផ្តល់ដំបូន្មានដល់ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែអន្តរជាតិក្នុងតំបន់បាននិយាយថា “ជាច្រើនទសវត្សរ៍ដែលគាត់បានចំណាយពេលនៅក្នុងប្រទេសប៉េរូផ្តល់ឱ្យគាត់នូវភាពជឿជាក់ផ្ទាល់ខ្លួន ហើយសាររបស់គាត់ស្តីពីការជីកយករ៉ែកំណត់សម្លេងអំពីរបៀបដែលភូមិភាគ និងព្រះសហគមន៍កាតូលិកនៅទូទាំងទ្វីបនឹងចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែ និងគម្រោងនានា”។ “ជារឿយៗក្រុមទាំងនេះគឺជាមូលដ្ឋាននៃចលនាប្រឆាំងក្នុងតំបន់ប្រឆាំងនឹងការជីកយករ៉ែ ដូច្នេះសម្តេចប៉ាបមានឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ទៅលើថាតើទំនាក់ទំនងគឺជាការប្រឈមមុខដាក់គ្នា ឬការផ្សះផ្សា។”

លោក Harris បានកត់សម្គាល់ថាការកែច្នៃដីកម្រអាចមានភាពកខ្វក់ខ្លាំង ហើយតម្រូវឱ្យមានការប្រើប្រាស់សារធាតុគីមីខ្លាំងដែលអាចបំពុលធនធានទឹក ដោយគ្មានការប្តេជ្ញាចិត្តលើនិរន្តរភាពរបស់ក្រុមហ៊ុនត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ និងអនុវត្តយ៉ាងដិតដល់ដោយនិយតករសហព័ន្ធ។

ការជីកយករ៉ែជាអាណានិគមក្នុងសម័យទំនើប

អ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ Leo គឺ Pope Francis ដែលមានដើមកំណើតនៅប្រទេសអាហ្សង់ទីនបានគូសបញ្ជាក់ពីបន្ទុកនៃការជីកយករ៉ែនៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយបរិស្ថានឆ្នាំ 2015 របស់គាត់ “Praise be” ដែលចង្អុលទៅការបំពុលនៃប្រព័ន្ធទឹកក្រោមដីដោយទឹកហូរ ការបំពុលបារតពីការជីកយករ៉ែមាស ឬការបំពុលស្ពាន់ធ័រឌីអុកស៊ីតពីការជីកយករ៉ែទង់ដែង។

លោក Francis បាននិយាយថា វាជា “ចាំបាច់” ដែលសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិច គឺជាដៃគូសន្ទនាដ៏សំខាន់ នៅពេលដែលគម្រោងធំៗដែលប៉ះពាល់ដល់ដីរបស់ពួកគេកំពុងត្រូវបានពិចារណា។

បុរីវ៉ាទីកង់មិនបានផ្តល់ព័ត៌មានណាមួយអំពីទស្សនិកជនឯកជនរបស់ Leo ជាមួយ Goldfajn ទេ។ នៅក្នុងទស្សនិកជនដាច់ដោយឡែកមួយកាលពីថ្ងៃសុក្រ លោក Leo បានជួបជាមួយអ្នកចូលរួមនៅក្នុងសន្និសីទមួយនៅឯមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំបរិស្ថានរបស់បុរីវ៉ាទីកង់ ដែលដាក់ឈ្មោះតាមសព្វវចនាធិប្បាយឆ្នាំ 2015 របស់ Francis ។ គាត់​បាន​បរិហារ​ពី​ចិត្ត​គំនិត​នៃ​ការ​ចំណាយ​ប្រាក់​ចំណេញ​ទាំង​អស់​របស់​អ្នក​ដែល​ចង់​ប្លន់​ផែនដី “ដោយ​ចំណាយ​លើ​អ្នក​ងាយ​រងគ្រោះ​បំផុត” ដែល​បង្កើន​ហានិភ័យ​នៃ​ការ​បន្ទាប​មនុស្ស។

យោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណចុងក្រោយបង្អស់របស់ទីភ្នាក់ងារស្ទាបស្ទង់ភូគព្ភសាស្ត្រអាមេរិក មានអុកស៊ីដកម្រ 75 លានតោន (82.7 លានតោន) នៅទូទាំងពិភពលោក ច្រើនជាងពាក់កណ្តាលនៅក្នុងប្រទេសចិន ហើយប្រេស៊ីលជាម្ចាស់ផ្ទះបម្រុងធំជាងគេទីពីរ។