ចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ ការនាំចេញស្រាវីស្គីស្កុតឡេនទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងលែងមានពន្ធសារជាថ្មី ដោយគាំទ្រដល់ឧស្សាហកម្មនាំចេញដ៏ធំបំផុតមួយរបស់ស្កុតឡែន និងជួយអាជីវកម្មប្រកួតប្រជែងក្នុងទីផ្សារអន្តរជាតិដ៏មានតម្លៃបំផុតមួយរបស់ពួកគេ។
សមាជិកសភា Livingston លោក Gregor Poynton បានស្វាគមន៍ចំពោះការដកពន្ធអាមេរិកលើស្រាវីស្គី Scotch ដោយពណ៌នាអំពីការផ្លាស់ប្តូរនេះថាជាការជំរុញដ៏សំខាន់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មដ៏សំខាន់បំផុតមួយរបស់ស្កុតឡែន និងសម្រាប់អាជីវកម្ម និងកម្មករនៅទូទាំងមណ្ឌលរបស់ Livingston ដែលរួមចំណែកដល់ភាពជោគជ័យរបស់វា។
ចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ ការនាំចេញស្រាវីស្គីស្កុតឡេនទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងលែងមានពន្ធសារជាថ្មី ដោយគាំទ្រដល់ឧស្សាហកម្មនាំចេញដ៏ធំបំផុតមួយរបស់ស្កុតឡែន និងជួយអាជីវកម្មប្រកួតប្រជែងក្នុងទីផ្សារអន្តរជាតិដ៏មានតម្លៃបំផុតមួយរបស់ពួកគេ។
Livingston គឺជាផ្ទះរបស់ក្រុមហ៊ុនមួយចំនួនដែលដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មស្រាវីស្គីដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោករបស់ស្កុតឡែន។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំងកន្លែងដាក់ដបដែលបង្កើតដោយគោលបំណងរបស់ Glenmorangie នៅ Alba Campus ជាកន្លែងដែលយីហោ Glenmorangie និង Ardbeg ត្រូវបានដប។ Ian Macleod Distillers ដែលជាអ្នកផលិតស្រាវីស្គីស្កុតឡេនឯករាជ្យ គ្រប់គ្រងដោយគ្រួសារដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Broxburn ។ ក្រុមហ៊ុន Aceo Limited នៅ Deans Industrial Estate ដែលជាក្រុមហ៊ុនមេនៃយីហោស្រាវីស្គី Murray McDavid Scotch; និងកន្លែងស្តុកទុក និងកន្លែងចាស់ទុំដ៏ធំរបស់ North British Distillery នៅជិត Addiewell ។
លោក Poynton បាននិយាយថា “ការងាររបស់រដ្ឋាភិបាលការងាររបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការដកពន្ធអាមេរិកលើស្រាវីស្គីស្កុតឡេន គឺជាព័ត៌មានដ៏ល្អសម្រាប់ស្កុតឡែន និង West Lothian ដែលមណ្ឌលបោះឆ្នោត Livingston ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងរឿងជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយរបស់ប្រទេសរបស់យើង។”
“West Lothian កាន់កាប់កន្លែងដ៏មានមោទនភាពនៅក្នុងឧស្សាហកម្មស្រាវីស្គីស្កុតឡេន។ ពីរោងចក្រចម្រាញ់ និងរោងចក្រដបដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ រហូតដល់ក្រុមហ៊ុនឃ្លាំង ភស្តុភារ និងឯកទេសស្រាវីស្គី ក្រុមហ៊ុននានានៅក្នុងតំបន់របស់យើងបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ចំពោះភាពជោគជ័យនៃការនាំចេញដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយរបស់ស្កុតឡេន។
“សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាទីផ្សារនាំចេញដ៏ធំបំផុតសម្រាប់ស្រាវីស្គី Scotch ដូច្នេះការដកពន្ធទាំងនេះផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុននូវទំនុកចិត្តបន្ថែមទៀតក្នុងការវិនិយោគ បង្កើនការនាំចេញរបស់ពួកគេ និងបន្តបង្កើតការងារពេញមួយខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់។
“នេះគឺជាជំហានវិជ្ជមានសម្រាប់អាជីវកម្មទាំងសងខាងនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក និងបង្ហាញពីសារៈសំខាន់នៃការរក្សាទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដ៏រឹងមាំដែលជួយឱ្យផលិតផលស្កុតឡេនទៅដល់អតិថិជនជុំវិញពិភពលោក”។
“អាជីវកម្មក្នុងស្រុករបស់យើងបានកសាងកេរ្តិ៍ឈ្មោះអន្តរជាតិសម្រាប់គុណភាព និងការច្នៃប្រឌិត។ ការលុបបំបាត់ឧបសគ្គទាំងនេះចំពោះពាណិជ្ជកម្មនឹងជួយឱ្យអាជីវកម្មនៅទូទាំង West Lothian បន្តរីកចម្រើន បង្កើតការងារ និងទាក់ទាញការវិនិយោគចូលទៅក្នុងសហគមន៍របស់យើង”។
សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាទីផ្សារនាំចេញដ៏មានតម្លៃបំផុតរបស់ឧស្សាហកម្មវីស្គីស្កុតឡេន ជាមួយនឹងការនាំចេញមានតម្លៃ 933 លានផោនក្នុងឆ្នាំ 2025 ។
មេដឹកនាំឧស្សាហកម្មបាននិយាយថា ការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ពាណិជ្ជកម្មសេរីនឹងផ្តល់នូវភាពប្រាកដប្រជានៃការវិនិយោគកាន់តែច្រើន ខណៈពេលដែលផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់អាជីវកម្មនៅទូទាំងសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ រួមទាំងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ការដឹកជញ្ជូន បដិសណ្ឋារកិច្ច ការលក់រាយ និងកសិកម្ម។
លោក Poynton បានបន្ថែមថា “មិនថាវាកំពុងចម្រោះ ដប ឃ្លាំង ដឹកជញ្ជូន ឬអាជីវកម្មស្រាវីស្គីឯកទេសទេ West Lothian ដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងភាពជោគជ័យនៃការនាំចេញដ៏ធំបំផុតមួយរបស់ស្កុតឡេន”។
“សេចក្តីប្រកាសថ្ងៃនេះ គឺជាដំណឹងស្វាគមន៍សម្រាប់និយោជកក្នុងស្រុក សម្រាប់កម្មករ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ និងសម្រាប់អាជីវកម្មជាច្រើននៅក្នុងមណ្ឌលរបស់យើង ដែលបានទទួលអត្ថប្រយោជន៍ពីឧស្សាហកម្មវីស្គីស្កុតឡេនដែលកំពុងរីកចម្រើន។
“វាគឺជាជំហានវិជ្ជមានមួយផ្សេងទៀតដើម្បីគាំទ្រដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច គាំទ្រការនាំចេញរបស់ស្កុតឡេន និងបង្កើតឱកាសសម្រាប់អនាគត”។
កុំខកខានព័ត៌មានចុងក្រោយពី West Lothian Courier ។ ជាវព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានឥតគិតថ្លៃរបស់យើង។
