លោកប្រធានាធិបតី Donald Trump បាននិយាយថា សហរដ្ឋអាមេរិកបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីធ្វើការជាមួយប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ដើម្បីស្តារ និងបំផ្លាញឃ្លាំងផ្ទុកសារធាតុអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូមកម្រិតខ្ពស់របស់ខ្លួន ប្រសិនបើកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពត្រូវបានឈានដល់ដើម្បីបញ្ចប់ជម្លោះរយៈពេលបីខែរវាងប្រទេសទាំងពីរ។
ថ្លែងទៅកាន់ NBC News លោក Trump បាននិយាយថា សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងតាមដានដោយផ្ទាល់នូវការកាត់ក្តីនេះ។
លោក Trump ត្រូវបានគេដកស្រង់សម្តីថា “ប្រសិនបើយើងធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលជាកន្លែងដែលយើងមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ឥឡូវនេះ យើងទាំងអស់គ្នានឹងរួមគ្នា។ វានឹងក្លាយជាឧបករណ៍របស់យើង។ យើងនឹងយកវាចេញ ហើយបំផ្លាញវា មិនថាវានៅនឹងកន្លែង ឬថាតើយើងយកវាចេញពីកន្លែងនោះទេ” ។
លោក Trump បានបន្ថែមថា ប្រសិនបើការចរចាបរាជ័យ អាមេរិកនឹងធ្វើឱ្យអ៊ីរ៉ង់ចុះខ្សោយបន្ថែមទៀត ខាងផ្នែកយោធា មុនពេលធានាសម្ភារៈដោយឯករាជ្យ។
លោក Trump បាននិយាយថា “ហើយយើងនឹងទៅជាមួយពួកគេ ឬដោយគ្មានពួកគេ។ ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សបាញ់មកលើយើងទេ” ។ «ប្រសិនបើយើងមិនធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងឥឡូវនេះ យើងនឹងដកពួកគេចេញដោយកម្លាំងយោធា»។
សមត្ថភាពឃ្លាំមើលរបស់កងកម្លាំងអវកាស
លោក Trump ក៏បានលើកឡើងពីសមត្ថភាពឃ្លាំមើលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ ដោយអះអាងថា បច្ចេកវិទ្យាអវកាសរបស់អាមេរិក អាចតាមដានយ៉ាងដិតដល់នូវទីតាំងនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់។
លោក Trump បានប្រាប់សារព័ត៌មានថា “យើងមានកាមេរ៉ាគ្រប់ទីកន្លែង។ ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ទៅទីនោះ ខ្ញុំអាចអានឈ្មោះដំបូងរបស់អ្នកនៅលើក្រដាស់របស់អ្នក”។
គាត់បានសរសើរកងកម្លាំងអវកាសអាមេរិកសម្រាប់សមត្ថភាពនេះ ដោយពណ៌នាថាវាជា “បច្ចេកវិទ្យាដ៏អស្ចារ្យ” ។
ការចរចាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរជិតបញ្ចប់ហើយ។
លោក Trump និយាយថា ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងក្រុងតេអេរ៉ង់គឺ “ជិតស្និទ្ធ” ទៅនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ទោះបីជាលោកនៅតែបន្តជំរុញឱ្យមានការរឹតត្បិតកាន់តែខ្លាំងក៏ដោយ។
លោកប្រធានាធិបតីបាននិយាយថា អ៊ីរ៉ង់បានទទួលយកភាសាហាមឃាត់ការអភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែររួចហើយ ប៉ុន្តែលោកចង់បានភាសាបន្ថែម ដែលនឹងហាមឃាត់អ៊ីរ៉ង់ពីការទិញ ឬបើមិនដូច្នេះទេ ដើម្បីទទួលបានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
លោក Trump បាននិយាយថា “អ្នកមិនមានសិទ្ធិអភិវឌ្ឍ ឬទិញ ទិញ ឬទិញ”។
លោកបានទទួលស្គាល់ថាដំបូងឡើយអ្នកចរចាអ៊ីរ៉ង់បានបដិសេធសំណើនេះ ប៉ុន្តែក្រោយមកហាក់ដូចជាទទួលយក។
មតិលើការដឹកនាំថ្មីរបស់អ៊ីរ៉ង់
លោក Trump បានពណ៌នាការដឹកនាំថ្មីរបស់អ៊ីរ៉ង់ថាមានភាពជាក់ស្តែងបន្ថែមទៀតបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អតីតមេដឹកនាំកំពូលលោក Ali Khamenei និងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់មួយចំនួនក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះ។
យោងតាមលោក Trump កូនប្រុសរបស់លោក Khamenei លោក Mojtaba Khamenei ឥឡូវនេះបានដើរតួនាទីក្នុងការអនុម័តកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយ ហើយបានចូលរួមនៅក្នុងការពិភាក្សាអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងដែលអាចធ្វើទៅបាន។
លោក Trump បាននិយាយដោយប្រៀបធៀប Mojtaba Khamenei ទៅនឹងឪពុករបស់គាត់ថា “ក្មេង។ ខ្ញុំគិតថាសមហេតុផលជាង” ។
លោក Trump ក៏បានអះអាងដែរថា យុវជន Khamenei បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរអំឡុងពេលមានជម្លោះ ប៉ុន្តែបានបដិសេធមិនផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់គាត់ទេ។
កងទ័ពនៅតែស្ថិតក្នុងតំបន់
លោក Trump បាននិយាយថា ទោះបីជាមានបទឈប់បាញ់ជាបណ្តោះអាសន្នក៏ដោយ ទាហានអាមេរិកប្រហែល 50,000 នាក់ដែលឈរជើងក្នុងតំបន់នឹងបន្តនៅទីនោះរហូតដល់ការចរចាត្រូវបានបញ្ចប់។
គាត់បានប្រាប់ NBC News ថា “ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងរក្សាពួកគេនៅទីនោះរហូតដល់យើងរួចរាល់” ។
លោកប្រធានាធិបតីបានអះអាងថា ការរក្សាវត្តមានយោធាផ្តល់អានុភាពក្នុងការចរចា និងធានាស្ថិរភាពក្នុងតំបន់។
ការរិះគន់គោលនយោបាយអ៊ីរ៉ង់ពីមុន
លោក Trump ជាថ្មីម្តងទៀតបានរិះគន់កិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរដែលបានចរចាក្រោមអតីតប្រធានាធិបតីបារ៉ាក់អូបាម៉ាដោយលើកហេតុផលថាវាផ្តល់ឱ្យអ៊ីរ៉ង់នូវអត្ថប្រយោជន៍ហិរញ្ញវត្ថុប៉ុន្តែមិនបានលុបបំបាត់ហានិភ័យនុយក្លេអ៊ែរជាអចិន្ត្រៃយ៍ទេ។
លោកបាននិយាយថាកិច្ចព្រមព្រៀងនាពេលអនាគតនឹងមិនរួមបញ្ចូលការដោះលែងទ្រព្យសកម្មរបស់អ៊ីរ៉ង់ដែលបានបង្កកភ្លាមៗនោះទេ។
លោក Trump បាននិយាយថា “វាកើតឡើងបន្ទាប់ពី” ។ “ប្រសិនបើពួកគេមានអាកប្បកិរិយា ប្រសិនបើពួកគេធ្វើបានល្អ យើងចាប់ផ្តើមការសន្ទនា” ។
លោកប្រធានាធិបតីបានទទូចថាការដកខ្លួនចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងសម័យអូបាម៉ាក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិដំបូងរបស់គាត់គឺជាការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវហើយបាននិយាយថាការចរចាបច្ចុប្បន្នផ្តល់នូវឱកាសល្អប្រសើរសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងអចិន្ត្រៃយ៍។
ស្ថានភាពយោធា និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ៊ីរ៉ង់
លោក Trump បានអះអាងថា ប្រតិបត្តិការរបស់អាមេរិក និងអ៊ីស្រាអែលបានបំផ្លាញសមត្ថភាពយោធារបស់អ៊ីរ៉ង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
គាត់បាននិយាយថា “មើល យើងបានបំផ្លាញយោធារបស់ពួកគេទាំងស្រុង” ។
លោកបានប៉ាន់ប្រមាណថា អ៊ីរ៉ង់រក្សាបានតែប្រហែល “២១% ទៅ ២២%” នៃសារពើភ័ណ្ឌកាំជ្រួចមុនសង្គ្រាមរបស់ខ្លួន ហើយបានពិពណ៌នាថាសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។
យោងតាមលោក Trump សម្ពាធបន្តនឹងបង្កើនការលើកទឹកចិត្តរបស់ទីក្រុង Tehran ដើម្បីឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។
ផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ច និងតម្លៃប្រេង
លោកប្រធានាធិបតីបានទទួលស្គាល់ថាជម្លោះនេះបានរួមចំណែកធ្វើឱ្យតម្លៃប្រេងឥន្ធនៈ និងជីកាន់តែឡើងខ្ពស់ ដែលមួយផ្នែកដោយសារតែការរំខាននៅក្នុងច្រកសមុទ្រ Hormuz ដែលជាផ្លូវដឹកជញ្ជូនប្រេងពិភពលោកដ៏សំខាន់។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកបានអះអាងថា ការរារាំងអ៊ីរ៉ង់ពីការទទួលបានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ គឺជាភាពត្រឹមត្រូវនៃការចំណាយសេដ្ឋកិច្ច។
លោក Trump បាននិយាយថា “ខ្ញុំនឹងកម្ចាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងដៃរបស់មនុស្សដែលមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង” ។
លោកបានព្យាករថា តម្លៃថាមពលនឹងធ្លាក់ចុះនៅពេលការទូទាត់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ត្រូវបានសម្រេច។
លោក Trump បានប្រាប់ NBC News ថា “នៅពេលដែលយើងរួចរាល់ អ្នកនឹងឃើញអ្វីៗដូចដែលអ្នកមិនធ្លាប់ឃើញពីមុនមក។ ប្រេងនឹងធ្លាក់ចុះ” ។
