គាត់ក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Coupling and the Only Fools and Horses spin-off The Green Green Grass
គ្រួសាររបស់គាត់បានប្រកាសថាឪពុកជាទីស្រឡាញ់ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង EastEnders និងរឿង Only Fools and Horses បានស្លាប់ភ្លាមៗ។
Peter Heppelthwaite ដែលកើតនៅទីក្រុងឡុងដ៍ មានអាជីពជាយូរនៅលើឆាក និងអេក្រង់ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់ការបង្ហាញខ្លួនរបស់គាត់នៅក្នុងកម្មវិធី BBC soap EastEnders និងក្នុងរឿង The Green Green Grass ដែលជាការបង្វិលពី Only Fools and Horses ។
ភ្នាក់ងាររបស់ Peter នៅ Apollo Artist Management បានប្រកាសពីការស្លាប់របស់គាត់នៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ មិនទាន់មានការបញ្ជាក់អំពីមូលហេតុនៃការស្លាប់នោះទេ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយបាននិយាយថា៖ «យើងខូចចិត្តក្នុងការចែករំលែកដំណឹងដ៏សោកសៅដែលអតិថិជនដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង និងមិត្តភ័ក្ដិ Peter Heppelthwaite បានទទួលមរណភាពកាលពីម្សិលមិញ»។
“Peter គឺជាតារាសម្តែង អ្នកដឹកនាំរឿង គ្រូបង្រៀន និងជាអ្នកណែនាំដ៏មានទេពកោសល្យម្នាក់ ជាមួយនឹងភាពកក់ក្តៅ និងចិត្តសប្បុរស ដែលលាតសន្ធឹងលើសពីការងារខ្លួនឯង។
“គាត់បាននាំមកនូវការលេងសើច បេះដូង និងការប្តេជ្ញាចិត្តទាំងស្រុងចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានធ្វើ ហើយគាត់មានសមត្ថភាពដ៏កម្រក្នុងការធ្វើឱ្យមនុស្សមានអារម្មណ៍មើលឃើញ គាំទ្រ និងស្គាល់គាត់កាន់តែប្រសើរ” ។
“អាជីពរបស់គាត់បានយកគាត់តាមរយៈទូរទស្សន៍ ល្ខោន និងភាពយន្ត ប៉ុន្តែឥទ្ធិពលរបស់គាត់មានច្រើនជាងគ្រាន់តែបញ្ជីក្រេឌីតទៅទៀត។
“Peter បានផ្តល់ឱ្យច្រើនដល់សិល្បករផ្សេងទៀតជាពិសេសតារាសម្តែងវ័យក្មេងតាមរយៈការស្វែងរកទំនុកចិត្តនិងសំលេងរបស់ពួកគេ។
“គាត់បានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះយើងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ធ្វើការដោយមិននឿយហត់ និងបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាសំគាល់ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការឆ្លងកាត់ផ្លូវរបស់គាត់” ។
“យើងមានមោទនភាពមិនគួរឱ្យជឿដែលបានតំណាងឱ្យគាត់។ គំនិត និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់យើងគឺជាមួយគ្រួសារ មិត្តភក្តិ សិស្ស មិត្តរួមការងារ និងមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលស្រឡាញ់គាត់” ។
“សម្រាកដោយសន្តិភាព Pete យើងនឹងនឹកអ្នកយ៉ាងខ្លាំង” ។ កូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Georgia Hewer-Heppelthwaite ក៏បានចូលរួមរំលែកទុក្ខផងដែរ រាយការណ៍ពីកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។
នាងបានសរសេរថា៖ «បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដ៏មិនគួរឲ្យជឿបំផុត ឪពុកដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង គឺលោក Peter Heppelthwaite បានទទួលមរណភាពដោយសន្តិវិធីក្នុងដៃរបស់យើងកាលពីម្សិលមិញ។
“អ្នកណាដែលស្គាល់ប៉ានឹងដឹងថានេះគឺជាបុរសដែលមិនបោះបង់ ស្រលាញ់ខ្លាំង ហើយមិនខ្លាចក្នុងការលះបង់អ្វីទាំងអស់ឱ្យពេញលេញ”។
“ជីវិតរបស់គាត់ខ្លី ប៉ុន្តែពោរពេញដោយក្តីស្រលាញ់ ក្តីស្រលាញ់ និងការតាំងចិត្តដែលពួកយើងនឹងនៅជាមួយយើងជានិច្ច”។
“យើងនៅតែមានការតក់ស្លុត។ សូមយល់ប្រសិនបើយើងមានអារម្មណ៍ក្តុកក្តួលក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងអ្វីទាំងអស់នៅពេលនេះ ប៉ុន្តែសូមកុំសោកស្តាយចំពោះការបាត់បង់របស់យើង” ។
“យើងមានសំណាងណាស់ដែលមាន Peter Heppelthwaite ជាឪពុករបស់យើង – សូមប្រាប់រឿងអំពីគាត់ អ្វីមួយដែលអ្នកនឹងចងចាំគាត់ ជាអ្វីមួយដែលយើងអាចញញឹមបាន” ។
អានបន្ថែម៖ អ្នកគាំទ្រស្កុតឡេនព្រមានពីជួរម៉ារ៉ុក បន្ទាប់ពីកីឡដ្ឋាន Boston ក្នុងភាពច្របូកច្របល់លើហ្គេមហៃទី
អានបន្ត៖ ភ្លើងឆេះសន្ធោសន្ធៅក្នុងតំបន់ឧស្សាហកម្ម Livingston ខណៈអ្នកពន្លត់អគ្គិភ័យប្រញាប់ទៅកន្លែងកើតហេតុ
មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Peter បាននិយាយថា “មិនមានពាក្យច្រើនដើម្បីសង្ខេបបុរសម្នាក់នេះ ឬផលប៉ះពាល់ដែលគាត់មានមកលើជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំបានជួប Pete លើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2017″។
“ខ្ញុំបានសវនកម្មឱ្យផលិតកម្ម Our House របស់គាត់ ហើយគាត់បានឱ្យខ្ញុំធ្វើជាតួឯក។ គាត់មកផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច ហើយបានបង្រៀនខ្ញុំពីសារៈសំខាន់នៃការដឹកនាំដោយគំរូ និងជាបុគ្គលដែលមានភាពស្មោះត្រង់។
“គាត់បានបង្រៀនខ្ញុំនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំដឹង មិនត្រឹមតែអំពីការងាររបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអំពីជីវិតផងដែរ។”
“របៀបបង់ពន្ធ របៀបឥរិយាបទ និងសូម្បីតែមួកអ្វីដែលត្រូវពាក់ជាមួយនឹងឈុត។ គាត់បានយកខ្ញុំនៅក្រោមស្លាបរបស់គាត់ ហើយនោះជាកន្លែងដែលខ្ញុំស្នាក់នៅ។ ចំពោះមិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ សម្រាកឱ្យស្រួលឥឡូវនេះ អ្នកសមនឹងទទួលបានវា”។
Peter បានដើរតួជាទូរទស្សន៍ដំបូងរបស់គាត់ក្នុងរឿង Two Point Four Children បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាពី Webber Douglas Academy of Dramatic Art ក្នុងឆ្នាំ 1999។ ចាប់ពីពេលនោះមកគាត់បានទទួលបានតួនាទីទូរទស្សន៍ជាច្រើន រួមទាំង Linal នៅក្នុងស៊េរី BBC EastEnders ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាគឺជាតួនាទីរបស់គាត់ជា Jed នៅក្នុង The Green Green Grass ដែលធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាឈ្មោះគ្រួសារ។ គាត់បានសម្តែងជាមួយ Sue Holderness និង John Challis ក្នុងរឿង Only Fools and Horses ចំនួន 30 ភាគ។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក មានតែអ្នកគាំទ្រ Fools ប៉ុណ្ណោះដែលបានយកទៅកាន់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមដើម្បីគោរពដោយសរសេរមួយថា “វាពិតជាមានការភ្ញាក់ផ្អើល និងសោកសៅយ៉ាងខ្លាំងដែលយើងរាយការណ៍ពីការស្លាប់របស់តារាសម្តែង Peter Heppelthwaite, Jed មកពី The Only Fools spin-off The Green Green Grass” ។
«សូមចូលរួមរំលែកមរណទុក្ខដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ និងក្តីប្រាថ្នាដ៏កក់ក្តៅរបស់យើងទៅកាន់ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធរបស់គាត់»។
ប្រសិនបើអ្នករងផលប៉ះពាល់ដោយរឿងនេះ ជំនួយ Cruse Bereavement ផ្តល់ជំនួយដោយឥតគិតថ្លៃដើម្បីស្វែងយល់ថាតើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា។ ចុចទីនេះសម្រាប់គេហទំព័រ ឬទូរស័ព្ទទៅលេខ 0808 808 1677។
