រដ្ឋមន្ត្រីទីមួយលោក John Swinney បានដាក់សំណើរសុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសចេញបទបញ្ជាផ្នែកទី 30 ដើម្បីផ្តល់ឱ្យ Holyrood នូវអំណាចចាំបាច់ដើម្បីរៀបចំការបោះឆ្នោតបែបនេះ។
MSPs នៅ Holyrood ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងគាំទ្រការអំពាវនាវឱ្យ Westminster ប្រគល់អំណាចដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យការធ្វើប្រជាមតិឯករាជ្យរបស់ស្កុតឡេនលើកទីពីរ។ រដ្ឋមន្ត្រីទីមួយលោក John Swinney បានដាក់សំណើរសុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសចេញបទបញ្ជាផ្នែកទី 30 ដើម្បីផ្តល់ឱ្យ Holyrood នូវអំណាចចាំបាច់ដើម្បីរៀបចំការបោះឆ្នោតបែបនេះ។
វាកើតឡើងមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីមេដឹកនាំ SNP បានសុំទោសសមាជិកបន្ទាប់ពីអតីតនាយកប្រតិបត្តិលោក Peter Murrell បានសារភាពថាបានក្លែងបន្លំច្រើនជាង£ 400,000 ពីគណបក្សក្នុងរយៈពេល 12 ឆ្នាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការជជែកដេញដោលគ្នាជាលើកដំបូងដែលធ្វើឡើងនៅ Holyrood ចាប់តាំងពីការបោះឆ្នោតស្កុតឡេននៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាលោក Swinney ប្តេជ្ញាឈ្នះការបោះឆ្នោតប្រជាមតិមួយផ្សេងទៀត ទោះបីជា SNP បរាជ័យក្នុងការទទួលបានសំឡេងភាគច្រើនក៏ដោយ។
រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសជាបន្តបន្ទាប់បានច្រានចោលការហៅម្តងហើយម្តងទៀតពីរដ្ឋមន្ត្រីទីមួយរបស់ SNP សម្រាប់ការធ្វើប្រជាមតិលើកទីពីរ – ដោយលោក Sir Keir Starmer ក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីចុងក្រោយគេដើម្បីបដិសេធការហៅបែបនេះ។ ប៉ុន្តែលោក Swinney ទទូចថាមាន “អាណត្តិប្រជាធិបតេយ្យដ៏រឹងមាំ” សម្រាប់ការបោះឆ្នោតបែបនេះ បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតកាលពីដើមខែនេះ ឃើញថាចំនួន MSPs ឯករាជ្យច្រើនបំផុតមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងសភាស្កុតឡេន។
សំណើរបស់រដ្ឋមន្ត្រីទីមួយគួរតែត្រូវបានអនុម័ត ហើយ Greens MSPs នឹងបោះឆ្នោតគាំទ្រវានៅថ្ងៃអង្គារ រួមជាមួយនឹង SNP MSPs។ ហើយលោក Gillian Mackay សហមេដឹកនាំស្កុតឡែនហ្គ្រីនបាននិយាយថា “ហេតុអ្វីបានជាភាគីសហជីពត្រូវបានកំណត់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការបិទផ្លូវរបស់ស្កុតឡេនទៅកាន់ប្រទេសស្កុតឡេនដែលមានភាពស្និទ្ធស្នាលជាងមុន ស្កុតឡែនគឺជាអាថ៌កំបាំងសម្រាប់ខ្ញុំ”។
លោកស្រីបានបន្ថែមថា “រាល់អ្នកនយោបាយសហជីពដឹងពីការតស៊ូដែលប្រជាជនកំពុងជួបប្រទះជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃថ្លៃថាមពល និងអាហារ ជាមួយនឹងការរើសអើងលើក្រុមជនជាតិភាគតិច និងជាមួយនឹងគម្លាតវិសមភាពដែលចេះតែរីកធំឡើង។ ពួកគេមិនអាចបន្តបិទផ្លូវដែលនឹងផ្តល់អំណាចដល់ស្កុតឡេនក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះបានទេ”។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វិសោធនកម្មចំពោះសំណើរបស់រដ្ឋមន្ត្រីទីមួយដោយមេដឹកនាំការងារស្កុតឡេន Anas Sarwar ទទូចថា “ប្រជាជនភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសស្កុតឡេនចង់ឱ្យរដ្ឋាភិបាលស្កុតឡេនផ្តោតលើបញ្ហាដែលប៉ះពាល់ដល់ជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ” ។
ជាលទ្ធផល គាត់បានប្រកែកថា “ដូច្នេះអាទិភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលស្កុតឡេនគួរតែធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវ NHS និងសេវាសាធារណៈ ធ្វើឱ្យជីវិតកាន់តែមានតម្លៃសមរម្យ គាំទ្រសហគមន៍ និងផ្លូវខ្ពស់ និងកសាងសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយយុត្តិធម៌ និងវិបុលភាព”។
វិសោធនកម្មពីមេដឹកនាំអភិរក្សស្កុតឡេន Russell Findlay ក៏បាននិយាយផងដែរថានៅក្នុងអាណត្តិ 5 ឆ្នាំបន្ទាប់នៅ Holyrood អ្នកនយោបាយគួរតែ “ផ្តោតទាំងស្រុងលើការដោះស្រាយបញ្ហាដែលមានសារៈសំខាន់ចំពោះមនុស្សភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសស្កុតឡេនដូចជាការដោះស្រាយពេលវេលារង់ចាំ NHS ការផ្លាស់ប្តូរស្តង់ដារអប់រំនៅស្កុតឡេនដែលធ្លាក់ចុះ” ។
ដូច្នេះហើយ លោក Findlay បានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលស្កុតឡេន “ទម្លាក់ការអំពាវនាវរបស់ខ្លួនឱ្យធ្វើប្រជាមតិឯករាជ្យលើកទីពីរ” ។
មេដឹកនាំគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសេរីស្កុតឡេនលោក Alex Cole-Hamilton ក៏បានទទូចថារដ្ឋាភិបាលស្កុតឡេន “ឥឡូវនេះត្រូវតែផ្តោតលើការជួសជុល NHS និងការយកចិត្តទុកដាក់ ជួយមនុស្សដែលមានវិបត្តិជីវភាព ជួសជុលផ្លូវ និងសាឡាង និងទទួលបានការអប់រំស្កុតឡេនឡើងវិញ”។
ហើយគាត់បានចង្អុលបង្ហាញថាខណៈពេលដែលរដ្ឋមន្ត្រីទីមួយចង់ឈ្នះសំឡេងភាគច្រើននៅក្នុង Holyrood SNP “ទទួលបានសម្លេងឆ្នោតនិងអាសនៈតិចជាងនៅក្នុងការបោះឆ្នោតមុន” ។
ទទួលបានការផ្តល់ជូនពិសេសសម្រាប់កំណត់ត្រាប្រចាំថ្ងៃដោយចុះឈ្មោះដោយឥតគិតថ្លៃជាមួយប្រភពដែលពេញចិត្តរបស់ Google ។ ចុចទីនេះ
