រង្វាន់ Mark Twain របស់ Bill Maher បានក្លាយជារាត្រីកំប្លែង ភាពចម្រូងចម្រាស និងការរំលឹកដែលមិនអាចបំភ្លេចបានអំពីឥទ្ធិពលរបស់លោក Donald Trump លើមជ្ឈមណ្ឌល Kennedy ក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។
តារាកំប្លែងរូបនេះត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសដោយរង្វាន់ Mark Twain Prize សម្រាប់ការកំប្លែងអាមេរិកកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ប៉ុន្តែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីលោក Maher បានចាប់ផ្តើមសុន្ទរកថាទទួលយករបស់គាត់ វត្តមានរបស់លោក Trump បានគ្របដណ្តប់លើពិធីនេះ។ Matt Friend ដែលជាអ្នកក្លែងបន្លំ Trump ដ៏ល្បីល្បាញបានឡើងឆាក ហើយព្យាយាមលេងសើចដើម្បីទទួលយកពានរង្វាន់ដោយខ្លួនឯងដោយប្រើសំលេងរបស់ប្រធានាធិបតី។
Trump បានក្លាយជាគោលដៅដដែលៗពេញមួយល្ងាច ដោយតារាកំប្លែងដូចជា Whitney Cummings, Jay Leno និង Woody Harrelson បញ្ចូលគាត់ទៅក្នុងទម្លាប់របស់ពួកគេ។
រឿងកំប្លែងច្រើនតែលេងសើចជាជាងការឈ្លានពានខាងនយោបាយ រួមទាំងការលើកឡើងរបស់លោក Cummings ដែលថាឥទ្ធិពលរបស់លោក Trump អាចនាំទៅដល់មជ្ឈមណ្ឌល Kennedy ដែលធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ “Hamilton ពណ៌ស” ។ Maher ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានជៀសវាងការវាយប្រហារដោយផ្ទាល់ទៅលើប្រធានាធិបតី ជំនួសឱ្យការផ្តោតទៅលើសុន្ទរកថារបស់គាត់អំពីកុលសម្ព័ន្ធនយោបាយ និងគ្រោះថ្នាក់នៃ “ការគិតជាក្រុម”។
Maher បាននិយាយខណៈដែលគាត់បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាជីពជាច្រើនទសវត្សរ៍របស់គាត់ថា៖ «ប្រសិនបើអ្នកនៅយូរគ្រប់គ្រាន់ហើយបង្កើតអ្វីដែលសំខាន់ នោះនៅទីបំផុតអ្នករាល់គ្នានឹងស្អប់អ្នក»។
ពិធីនេះក៏បានរំលេចពីប្រវត្តិដ៏ចម្រូងចម្រាសដ៏យូររបស់តារាកំប្លែងរូបនេះផងដែរ ពីទស្សនៈដែលមិននិយាយស្តីអំពីសាសនា និងកញ្ឆា រហូតដល់ការរិះគន់ជុំវិញការអត្ថាធិប្បាយរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារកាលពីថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ដែលបានរួមចំណែកដល់ការលុបចោលកម្មវិធីរបស់គាត់។ នយោបាយមិនត្រឹមត្រូវ។
ប៉ុន្តែដំណើររឿងដ៏ធំបំផុតនៃរាត្រីនេះ មិនមែនត្រឹមតែអំពី Maher ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអំពីអនាគតនៃមជ្ឈមណ្ឌល Kennedy ផ្ទាល់។
ចាប់តាំងពីការវិលត្រឡប់ទៅកាន់សេតវិមានក្នុងខែមករាឆ្នាំ 2025 លោក Trump បានផ្លាស់ប្តូរស្ថាប័នសិល្បៈសម្តែងឡើងវិញយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានបណ្តេញថ្នាក់ដឹកនាំមជ្ឈមណ្ឌលជាច្រើន ជំនួសក្រុមប្រឹក្សាភិបាលជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត តែងតាំងខ្លួនគាត់ជាប្រធាន និងបង្កឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសដោយដាក់ឈ្មោះរបស់គាត់នៅលើមុខអគារ។
ទង្វើនេះបានជំរុញឲ្យមានជម្លោះផ្លូវច្បាប់ជុំវិញអំណាចរបស់ប្រធានាធិបតី។ ចៅក្រមស្រុកអាមេរិក Christopher Cooper ក្រោយមកបានសម្រេចថា ឈ្មោះរបស់ Trump ត្រូវបានបន្ថែមដោយខុសច្បាប់ ហើយបានបញ្ជាឱ្យដកឈ្មោះចេញ។
ចៅក្រមក៏បានរារាំងផែនការបិទមជ្ឈមណ្ឌល Kennedy សម្រាប់ការជួសជុលរយៈពេលពីរឆ្នាំ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានដកចេញតាំងពីពេលនោះចេញ ប៉ុន្តែកន្លែងដែលវាបានបង្ហាញនៅតែគ្របដណ្ដប់ដោយក្រណាត់។
អំណះអំណាងនេះបានក្លាយជាប្រភពនៃរឿងកំប្លែងក្នុងអំឡុងពេលពិធីប្រគល់រង្វាន់ Twain។ Harrelson បាននិយាយបែបកំប្លែងថា “យើងបានជួសជុលវា” ដោយសំដៅទៅលើសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការ។ លោក Jay Leno បានហៅការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់លោក Trump ចំពោះមជ្ឈមណ្ឌល Kennedy ទាំង “គួរឱ្យអស់សំណើច” និងជាការបង្ហាញនៃភាពឥតប្រយោជន៍ ដោយប្រៀបធៀបជម្លោះលើឈ្មោះអគារទៅ “វិទ្យាល័យដែលមានលុយ” ។
Matt Friend បានពណ៌នាបរិយាកាសនៅទីកន្លែងនោះថាជា “បរិយាកាសហ្គេម Hunger” ហើយបាននិយាយថា ការផ្លាស់ប្តូររបស់លោក Trump បានបង្កើតបរិយាកាសមិនធម្មតាជុំវិញស្ថាប័នវប្បធម៌ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់អាមេរិក។
ការសម្រេចចិត្តផ្តល់កិត្តិយសដល់ Maher គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាពិសេសដោយសារតែប្រវត្តិដ៏ស្មុគស្មាញរបស់គាត់ជាមួយ Trump ។
មុនពេលចូលប្រឡូកក្នុងឆាកនយោបាយ លោក Trump បានប្តឹងលោក Maher ក្នុងឆ្នាំ 2013 បន្ទាប់ពីតារាកំប្លែងរូបនេះនិយាយលេង កម្មវិធីរាត្រីនេះ។ ថាគាត់នឹងបរិច្ចាគ 5 លានដុល្លារដល់អង្គការសប្បុរសធម៌ប្រសិនបើ Trump អាចបង្ហាញថាគាត់មិនមែនជាលទ្ធផលនៃការប្រមាថដ៏ចម្លែកចំពោះមរតករបស់គាត់។ Trump បានផ្តល់ឯកសារអំពីប្រវត្តិកំណើតរបស់គាត់ និងបានប្តឹង ប៉ុន្តែក្រោយមកបានទម្លាក់ករណីនេះ។
ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេបានរស់ឡើងវិញនៅឆ្នាំនេះ នៅពេលដែល Trump រិះគន់ Maher បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចដោយនិយាយថាគាត់សោកស្តាយដែលចំណាយពេលជាមួយតារាកំប្លែង។ យោងតាមរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មលោក Howard Lutnick លោក Trump ថែមទាំងបានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារដែលរៀបរាប់លម្អិតពីការរិះគន់របស់លោក Maher ពីអតីតកាល – មួយភ្លែត Lutnick មើលឃើញថាជាភស្តុតាងដែលថាបុរសទាំងពីរអាចនិយាយលេងសើចបាន។
Maher បានបន្តចូលរួមជាមួយពិភពនយោបាយរបស់លោក Trump ដែលថ្មីៗនេះធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះអនុប្រធាន JD Vance ក្នុងកម្មវិធីរបស់គាត់។ Vance បាននិយាយថាគាត់មើល Maher ទោះបីជាតារាកំប្លែងរូបនេះលេងសើចដោយចំណាយរបស់គាត់ក៏ដោយ។ ក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍ លោក Maher បានប្រកួតប្រជែងជាមួយលោក Vance លើប្រធានបទរួមមាន អន្តោប្រវេសន៍ សង្រ្គាមអ៊ីរ៉ង់ និងការទាមទារសមគំនិតការបោះឆ្នោត។
ពិធីប្រគល់រង្វាន់ Mark Twain នឹងចាក់ផ្សាយនៅលើ Netflix នៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ដោយនាំមកនូវរាត្រីកំប្លែង នយោបាយ និងជម្លោះវប្បធម៌ដល់ទស្សនិកជនកាន់តែទូលំទូលាយ។
