លោក ពូទីន និយាយថា រុស្ស៊ីនឹងបង្កើនការការពារដែនអាកាស ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អ៊ុយក្រែន៖ NPR

ST. PETERSBURG, រុស្ស៊ី (AP) – ប្រធានាធិបតី Vladimir Putin បាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា រុស្ស៊ីនឹងពង្រឹងការការពារដែនអាកាសរបស់ខ្លួន ដើម្បីទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អ៊ុយក្រែននាពេលថ្មីៗនេះ ដែលបានជ្រាបចូលយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់ និងបានគ្របដណ្តប់លើវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចដ៏លេចធ្លោរបស់គាត់នៅក្នុងទីក្រុង St.

ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួររបស់សារព័ត៌មាន The Associated Press ក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំជាមួយប្រមុខទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានអន្តរជាតិ លោក ពូទីន បានទទួលស្គាល់ថា ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អ៊ុយក្រែនបានបង្កការខូចខាត។

លោក ពូទីន បាន​និយាយ​អំពី​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​ដ្រូន​ថា​៖ «​ជា​ការ​សោកស្ដាយ​របស់​យើង ពួកគេ​មួយ​ចំនួន​កំពុង​ទម្លុះ។ “រុស្ស៊ីមានប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាស យើងត្រូវកែលម្អវា ពង្រឹងវា ហើយយើងនឹងធ្វើវា” ។

វគ្គប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទូលំទូលាយបានធ្វើឡើងនៅក្រៅវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ St. Petersburg ដែលជាការបង្ហាញអំពីការវិនិយោគប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួន។ ប៉ុន្មានម៉ោងមុនពេលវេទិការបើកនៅថ្ងៃពុធ ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អ៊ុយក្រែនបានដុតស្ថានីយប្រេងក្នុងទីក្រុង ហើយក៏បានវាយប្រហារមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកក្បែរនោះ។

លោក Putin ក៏បាននិយាយផងដែរថា រុស្ស៊ីបើកចំហចំពោះការសម្របសម្រួលលើអ៊ុយក្រែន ស្របតាមកិច្ចព្រមព្រៀងដែលសម្រេចបាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់គាត់ជាមួយប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump នៅទីក្រុង Anchorage រដ្ឋ Alaska ដោយបន្ថែមថា អ៊ុយក្រែនត្រូវតែទទួលយកពួកគេដើម្បីឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយដើម្បីបញ្ចប់ជម្លោះ ឥឡូវនេះនៅក្នុងឆ្នាំទី 5 របស់ខ្លួន។

Zelensky ស្នើឱ្យមានការពិភាក្សា

កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ផងដែរ ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនលោក Volodymyr Zelensky បានស្នើឱ្យមានការចរចាទល់មុខគ្នានៅក្នុងលិខិតសាធារណៈមួយផ្ញើដោយផ្ទាល់ទៅកាន់លោកពូទីន។ លោក Zelensky បានទទួលស្គាល់ថា អាទិភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងផ្លាស់ប្តូរ ហើយបាននិយាយថា វានឹងជាការខុសឆ្គងក្នុងការរង់ចាំឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្លួនឡើងវិញលើអ៊ុយក្រែន ខណៈដែលនៅតែផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងលើសង្រ្គាមអ៊ីរ៉ង់។

នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន លោក Trump បាននិយាយថា វានឹង “អស្ចារ្យ” ប្រសិនបើលោក Putin និង Zelensky បានជួបគ្នា។

អ្នកនាំពាក្យវិមានក្រឹមឡាំង លោក Dmitry Peskov បាននិយាយថា លោក ពូទីន មិនទាន់បានឃើញលិខិតនេះទេ ហើយបានលើកឡើងម្តងទៀតនូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់ថា Zelensky អាចមកទីក្រុងមូស្គូ ប្រសិនបើគាត់ចង់ចរចា។ លោក ពូទីន បាននិយាយកាលពីខែមុនថា លោកនឹងមិនច្រានចោលកិច្ចប្រជុំនៅក្នុងប្រទេសទីបីនោះទេ ប៉ុន្តែលុះត្រាតែកិច្ចព្រមព្រៀងចាំបាច់ត្រូវចុះហត្ថលេខា។

លោកពូទីនបានច្រានចោលគំនិតដែលថាបណ្តាប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបអាចសម្រុះសម្រួលក្នុងកិច្ចចរចាសន្តិភាពរវាងរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន ដោយសារតែ “ការសម្រុះសម្រួលទាមទារអព្យាក្រឹតភាព។ អព្យាក្រឹតនៅឯណា?”

លោកពូទីនបាននិយាយថាភាគីទាំងពីរត្រូវតែជឿទុកចិត្តលើអន្តរការីភាគីទីបីដែលមានសក្តានុពល។

“តើរុស្ស៊ីអាចទុកចិត្តមនុស្សដែលបានឈ្លោះគ្នាអស់ជាច្រើនឆ្នាំអំពីតម្រូវការក្នុងការធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យជាយុទ្ធសាស្ត្រលើរុស្ស៊ីដោយរបៀបណា?” គាត់បាននិយាយថា។

បច្ចុប្បន្នភាពសមរភូមិរបស់ពូទីន

ការអត្ថាធិប្បាយលើការប្រើប្រាស់កាំជ្រួចមីស៊ីលរយៈចម្ងាយមធ្យម Oreshnik របស់រុស្ស៊ី លោក Putin បាននិយាយថា វាត្រូវបានបាញ់ទៅលើគោលដៅដែលអនុញ្ញាតឱ្យលោកធ្វើតេស្តសមត្ថភាព និងភាពជាក់លាក់របស់វា មុនពេលប្រើប្រាស់វាប្រឆាំងនឹងគោលដៅនៅជិតតំបន់លំនៅដ្ឋាន។

លោក​បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​យើង​បាន​ទៅ​ដល់​តំបន់​ដែល​វា​អនុវត្ត​ជាក់ស្តែង​ដើម្បី​មើល​លទ្ធផល​»​។ “វាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការសម្រេចចិត្តនាពេលអនាគតលើការប្រើប្រាស់ទម្រង់ពេញលេញនៃ Oreshnik លើគោលដៅជាក់លាក់ រួមទាំងនៅក្នុងតំបន់ដែលមានប្រជាជនផងដែរ។”

លោកពូទីនបានសង្កត់ធ្ងន់លើបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងលើតំបន់ Donetsk ទាំងមូលនៅភាគខាងកើតអ៊ុយក្រែនដោយកត់សម្គាល់ថាអ៊ុយក្រែនគ្រប់គ្រងប្រហែល 15% នៃទឹកដីរបស់ខ្លួន។

លោកពូទីនបាននិយាយថា “ស្នេហាជាតិនិងឆន្ទៈរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី” នឹងធានាឱ្យសម្រេចបាននូវគោលដៅដែលបានកំណត់ដោយទីក្រុងម៉ូស្គូនៅអ៊ុយក្រែន។

លោក​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​កងទ័ព​រុស្ស៊ី​កំពុង​ឈាន​ទៅ​មុខ​តាម​ខ្សែ​ទំនាក់ទំនង​ទាំង​មូល។

លោក ពូទីន បាននិយាយថា លោកទទួលយកសំណើសម្របសម្រួលរបស់លោក Trump ពីកិច្ចប្រជុំកំពូលអាឡាស្កា ដោយនិយាយថា ពួកគេអាចធ្វើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន និងបញ្ចប់ជម្លោះ។

លោក​បាន​និយាយ​ថា ទីក្រុង​ម៉ូស្គូ​ចង់​បាន​ដំណោះស្រាយ​គ្រប់​ជ្រុងជ្រោយ មិន​មែន​ជា​បទ​ឈប់​បាញ់​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ទេ។

លោក​បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​មិន​ចាំបាច់​ផ្អាក​អរិភាព​ដើម្បី​ចាប់​ផ្តើម​ការ​ចរចា​នោះ​ទេ។ “ជាការពិតណាស់ ភាគីអ៊ុយក្រែនចង់ឱ្យយើងបញ្ឈប់ការជឿនលឿនរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែវាជាការប្រសើរក្នុងការបញ្ចប់សង្រ្គាមដោយការយល់ព្រមចំពោះការសម្របសម្រួលដែលបានពិភាក្សានៅ Anchorage” ។

លោក ពូទីន ច្រានចោលការចោទប្រកាន់អំពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ

នៅពេលសួរអំពីការស៊ើបអង្កេតរបស់ AP ដែលបានតាមដានឧប្បត្តិហេតុចំនួន 191 នៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប រួមទាំងការបំផ្លិចបំផ្លាញ ការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណិត ការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាត និងសកម្មភាពផ្សេងទៀតដែលមន្ត្រីលោកខាងលិចនិយាយថាជាផ្នែកនៃយុទ្ធនាការដឹកនាំដោយរុស្ស៊ី លោកពូទីនបាននិយាយថា មិនមានភស្តុតាងលម្អិតនៃការចូលរួមរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូនោះទេ។

ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន (ក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ ទីបីពីស្តាំ) ជួបជាមួយតំណាងទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានអន្តរជាតិនៅខាងក្រៅវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ St. Petersburg នៅវិមាន Constantine ក្នុងទីក្រុង St. Petersburg ប្រទេសរុស្សី កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦។

រូបថតរបស់ Dmitri Lovetsky/AP Photo, Pool

លាក់ចំណងជើង

បិទ/បើកស្លាក

រូបថតរបស់ Dmitri Lovetsky/AP Photo, Pool

“តើការពិតជាក់លាក់អ្វីខ្លះ? លោក​បន្ថែម​ថា ការ​ចោទ​ប្រកាន់​នេះ​បាន​បង្ហាញ​ថា អឺរ៉ុប​មិន​ទាន់​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ក្នុង​ការ​និយាយ​ជាមួយ​រុស្ស៊ី​ក្នុង​នាម​ជា​ដៃគូ​ស្មើភាព​គ្នា​ទេ។

លោកបាននិយាយថា “នេះគ្រាន់តែបង្ហាញថាឥស្សរជននយោបាយមួយចំនួននៅលោកខាងលិចកំពុងព្យាយាមអនុវត្តផែនការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី” ។

នៅពេលសួរថាតើរុស្ស៊ីអាចជួយដោះស្រាយសង្រ្គាមនៅអ៊ីរ៉ង់បានដែរទេ លោកពូទីនបានឆ្លើយតបថា សំណើរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូក្នុងការទទួលយកសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលចម្រាញ់ពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់សម្រាប់ស្តុកទុកគឺនៅតែមាននៅលើតុ។ លោកបានកត់សម្គាល់ថា រុស្ស៊ីបានធ្វើរឿងនេះក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ 2015 រវាងអ៊ីរ៉ង់ និងមហាអំណាច “ហើយយើងត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីធ្វើវាឥឡូវនេះ” ។

អនាគតរបស់គាត់ជាប្រធានាធិបតី

លោកពូទីនអាយុ 73 ឆ្នាំដែលបានកាន់អំណាចនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីអស់រយៈពេលជាងមួយភាគបួននៃសតវត្សត្រូវបានសួរថាតើគាត់មានគម្រោងឈរឈ្មោះសម្រាប់អាណត្តិមួយទៀតដែលនឹងរក្សាគាត់ឱ្យកាន់តំណែងរហូតដល់ឆ្នាំ 2036 នៅពេលដែលគាត់នឹងមានអាយុ 83 ឆ្នាំ។ គាត់សើចហើយនិយាយថាគាត់ “មិនបានគិតអំពីវា” ។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “មានតែព្រះទេដែលដឹងថាតើយើងណាម្នាក់នឹងមានសុខភាពល្អគ្រប់គ្រាន់… ដើម្បីរស់រហូតដល់ថ្ងៃស្អែក ថ្ងៃក្រោយ អនុញ្ញាតឱ្យយើងដោះស្រាយបញ្ហាដែលយើងជួបប្រទះ និងសម្រេចបាននូវគោលដៅដែលយើងបានកំណត់សម្រាប់ខ្លួនយើង”។

នៅឆ្នាំ 2020 លោកពូទីនបានបញ្ជាឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋធម្មនុញ្ញរុស្ស៊ីដែលកំណត់ឡើងវិញនូវការកំណត់អាណត្តិរបស់គាត់ជាសំខាន់ និងរក្សាគាត់ឱ្យកាន់អំណាច។

ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនៅ St

ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកកាលពីថ្ងៃពុធបានវាយប្រហារមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក Kronstadt និងស្ថានីយប្រេងក្បែរនោះ ដោយបានបញ្ចេញពពកខ្មៅពីលើទីក្រុងធំទីពីររបស់រុស្ស៊ី ដែលជាការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏អាម៉ាស់ដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់លោកពូទីនក្នុងការបង្ហាញពីជម្លោះជាព្រឹត្តិការណ៍ឆ្ងាយដែលមិនប៉ះពាល់ដល់ជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់រុស្ស៊ី។

វាក៏បានគូសបញ្ជាក់ផងដែរអំពីសមត្ថភាពរីកចម្រើនរបស់ទីក្រុងគៀវក្នុងការជ្រាបចូលយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងរបស់រុស្ស៊ី និងបង្ហាញពីភាពងាយរងគ្រោះនៃទីក្រុងរបស់ខ្លួន។ ជើងហោះហើរជាច្រើនត្រូវបានពន្យារពេល ឬបង្វែរទិសដៅនៅអាកាសយានដ្ឋាន St. Petersburg ហើយអាជ្ញាធរបានកាត់បន្ថយសេវាអ៊ីនធឺណិតតាមទូរស័ព្ទ ដើម្បីការពារការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក។

លោក ពូទីន បានទម្លាក់ក្បួនដង្ហែរជ័យជំនះប្រចាំឆ្នាំរបស់រុស្សី កាលពីថ្ងៃទី៩ ខែឧសភា ដោយសារការភ័យខ្លាចនៃការវាយប្រហាររបស់អ៊ុយក្រែន។ ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកដ៏ធំនៅលើតំបន់ជាយក្រុងរបស់ទីក្រុងមូស្គូបានសម្លាប់មនុស្ស 3 នាក់ និងលាតត្រដាងពីភាពងាយរងគ្រោះរបស់រដ្ឋធានី។

លោក Peskov បាននិយាយថា កងកម្លាំងរុស្ស៊ីកំពុងធ្វើការវាយប្រហារ “ជាប្រព័ន្ធ” លើទីក្រុង Kyiv ។ កាល​ពី​ថ្ងៃ​អង្គារ រុស្ស៊ី​បាន​បើក​ការ​វាយ​ប្រហារ​យ៉ាង​សាហាវ​ទៅ​លើ​ក្រុង Kyiv និង​ទីក្រុង​អ៊ុយក្រែន​ផ្សេង​ទៀត។

កំណែរបស់រុស្ស៊ីនៃដាវ៉ូស

លោកពូទីនបានប្រើប្រាស់វេទិកា St. Petersburg ដែលប្រដូចទៅនឹងវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកនៅទីក្រុង Davos ប្រទេសស្វីស ដើម្បីបង្ហាញពីវឌ្ឍនភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសលោក និងលើកទឹកចិត្តការវិនិយោគពីបរទេស។ ខណៈពេលដែលមន្ត្រីលោកខាងលិច និងមេដឹកនាំធុរកិច្ចបាននៅឆ្ងាយបន្ទាប់ពីលោកពូទីនបានបញ្ជូនកងទ័ពទៅអ៊ុយក្រែនក្នុងឆ្នាំ 2022 រុស្ស៊ីបានស្វែងរកភ្ញៀវមកពីប្រទេសផ្សេងទៀតដើម្បីគូសបញ្ជាក់គោលដៅដែលបានបញ្ជាក់របស់ខ្លួនក្នុងការលើកកម្ពស់ “ពិភពលោកពហុប៉ូឡា” ។

អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតបានបញ្ជូនគណៈប្រតិភូដ៏ធំមួយនៅឆ្នាំនេះ ហើយប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសអ៊ូសបេគីស្ថាន និងតង់ហ្សានី ក៏ដូចជាអនុប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសចិនក៏មានវត្តមានផងដែរ។ មន្ត្រី​អាមេរិក​ម្នាក់​ឈ្មោះ Rodney Mims Cook Jr. ជា​ប្រធាន​គណៈកម្មការ​វិចិត្រសិល្បៈ​អាមេរិក កំពុង​ចូលរួម​ជា​លើក​ដំបូង​ក្នុង​រយៈពេល​ជាច្រើន​ឆ្នាំ។

ទស្សនវិស័យសេដ្ឋកិច្ចរបស់រុស្ស៊ីបានធ្លាក់ចុះ ខណៈដែលការជំរុញដំបូងពីការចំណាយលើផ្នែកយោធាបានធ្លាក់ចុះ។ រដ្ឋាភិបាលបានដំឡើងពន្ធ និងបង្កើនការខ្ចីប្រាក់ក្នុងស្រុក ដើម្បីរក្សាឱនភាពថវិកាឱ្យស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង។

នៅពេលត្រូវបានសួរនៅឯសម័យប្រជុំប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថាតើសេដ្ឋកិច្ចរបស់រុស្ស៊ីកំពុងជួបការលំបាកដោយសារសកម្មភាពយោធាដែរឬទេ លោកពូទីនបានបកស្រាយលោក Mark Twain ថា “ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការស្លាប់របស់ខ្ញុំត្រូវបានបំផ្លើសយ៉ាងខ្លាំង” ។

លោក​បាន​ថ្លែង​ថា​សេដ្ឋកិច្ច​មាន​ការ​កើន​ឡើង ប៉ុន្តែ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​អតិផរណា​ជា​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ។

លោកពូទីនបាននិយាយអំពីធនាគារកណ្តាលរុស្ស៊ីដែលកំណត់អត្រាការប្រាក់សំខាន់របស់ប្រទេសនៅ 14.5% ថា “យើងបានចាត់វិធានការដោយមនសិការដើម្បីធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចត្រជាក់” ដែលគាត់បានហៅថា “ការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាក” ។

លោកបាននិយាយថា “អ្នកអាចនិយាយថាយើងបានត្រជាក់ចុះ ឬអ្នកអាចនិយាយថាយើងមិនទាន់បានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែទាំងនេះគឺជាជំហានដោយចេតនា។ យើងមិនចង់ឱ្យអតិផរណា – អតិផរណាខ្ពស់ – ឈានដល់ 60-80% ដូចករណីនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួន” ។ “យើងកំពុងប្រយុទ្ធដើម្បីសុខភាពនៃសេដ្ឋកិច្ចរុស្ស៊ីទាំងមូល” ។