EXCLUSIVE៖ សារដែលបានបង្ហោះនៅលើក្រុម WhatsApp ផ្លូវការសម្រាប់សមាជិកសភាការងារស្កុតឡេន បង្ហាញពីសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Alexander ការពារគាត់បន្ទាប់ពីការសង្ខេបជុំមួយ។
រដ្ឋលេខាធិការនៃប្រទេសស្កុតឡែន Douglas Alexander
លេចធ្លាយសារ WhatsApp បានបង្ហាញពីការប៉ះទង្គិចគ្នាដ៏ជូរចត់ក្នុងចំណោមសមាជិកសភាការងារជុំវិញការអនុវត្តរបស់រដ្ឋមន្ត្រីស្កុតឡេន Douglas Alexander ។
សមាជិកម្នាក់ក្នុងចំណោមសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Alexander គឺសមាជិកសភា Alison Taylor ថែមទាំងបានអំពាវនាវឱ្យអ្នករិះគន់គណៈរដ្ឋមន្ត្រីឱ្យ “ដក” នូវមតិ “ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច” របស់នាងអំពីគាត់។
ការអត្ថាធិប្បាយដែលផ្ទុះឡើងបន្ទាប់ពីការចោទប្រកាន់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏អាក្រក់ប្រឆាំងនឹងលោក Alexander ដោយសមាជិកសភាការងារស្កុតឡែនដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះក្នុងសប្តាហ៍នេះ។
រដ្ឋមន្ត្រីស្កុតឡេន ដែលជាសហប្រធាននៃយុទ្ធនាការបោះឆ្នោត Holyrood ដ៏មហន្តរាយរបស់ Labour ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាជា “បុរសអវត្តមានបំផុតនៅក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រី”។
គាត់ត្រូវបានគេនិយាយថា “បានបាត់ខ្លួនទាំងស្រុង” ចាប់តាំងពីការចាញ់ការបោះឆ្នោតរបស់ Labour ដោយគ្រាន់តែ tweet អំពី “មនុស្សស្លាប់” ។
នេះគឺជាការយោងទៅលើ Alexander tweeting គោរពដល់អ្នកនយោបាយ Meta Ramsay និងអតីតតារាបាល់ឱប Scott Hastings ដែលបានស្លាប់ថ្មីៗនេះនៅលើ Twitter។ គាត់ក៏បាន tweet អំពី D-Day ផងដែរ។
ការសង្ខេបប្រឆាំងនឹង Alexander បានបង្កឱ្យមានប្រតិកម្មខឹងសម្បារនៅក្នុងក្រុម WhatsApp សម្រាប់សមាជិកសភាការងារស្កុតឡេន។
នៅក្នុងសារដែលឃើញដោយ Record Alison Taylor លេខាធិការឯកជនសភារបស់ Alexander បានសរសេរថានាង “ភ្ញាក់ផ្អើល” ដែលសហសេវិកម្នាក់នឹងនិយាយរឿងបែបនេះអំពីលេខាស្កុតឡេន៖
“ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបានចូលប្រឡូកក្នុងឆាកនយោបាយពីពិភពអចលនទ្រព្យ/អាជីវកម្ម ដែលមនុស្សនិយាយមតិរបស់ពួកគេចំពោះមុខមនុស្ស មិនមែនចំពោះអ្នកសារព័ត៌មានទេ ហើយខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងត្រូវប្រើបរិយាកាសផ្សេងពីនេះ”។
សមាជិកសភាសម្រាប់ Paisley និង Renfrewshire North បានបន្តទៀតថា “ខ្ញុំមានការខកចិត្តជាខ្លាំង ដោយសារតែមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះ។ ខ្ញុំបាននៅក្បែរគ្រែរបស់ Meta Ramsey អស់រយៈពេលប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនេះ ហើយវាពិតជាឈឺចាប់ណាស់ ហើយនាងគឺជាស្ត្រីកម្មករដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ដែលយើងទាំងអស់គ្នាគួរគោរព”។
“ខ្ញុំដឹងថានាងនឹងខឹងនឹងរឿងនេះដូចខ្ញុំដែរ។ នាងស្គាល់ Douglas តាំងពីគាត់កើតមក នាងនឹងនិយាយដោយក្តីស្រលាញ់។ ខ្ញុំមិនអាចយល់បានទេថាហេតុអ្វីបានជាមិត្តរួមការងារក្នុងក្រុមនេះវាយប្រហារ Douglas សម្រាប់ការសរសេរសារសរសើរដល់នាង”។
“ខ្ញុំចូលចិត្តអ្នកគ្រប់គ្នាក្នុងក្រុមរបស់យើងខ្លាំងណាស់ ហើយពិតជាមានកិត្តិយសណាស់ដែលបានក្លាយជាសមាជិកសភា ហើយអង្គុយក្បែរអ្នកទាំងអស់គ្នា។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកដែលបាននិយាយថាគិតអំពីវិធីសាស្រ្តនេះ ហើយដកមតិអាក្រក់បែបនេះប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន”។
ប្រភពមួយបាននិយាយថា ការគាំទ្ររបស់សមាជិកសភាចំពោះសារ WhatsApp របស់ Taylor គឺ “តិចតួចបំផុត”។
PPS, Coatbridge និងសមាជិកសភា Bellshill ផ្សេងទៀតរបស់ Alexander លោក Frank McNally ក៏បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើការវាយប្រហារនេះផងដែរថា៖ “មិនមែននិយាយអំពីអតីតយុទ្ធជន D-Day នោះទេ ដែលអាចប្រមាថទាំងស្រុង”។
យ៉ាងណាក៏ដោយ សមាជិកជាន់ខ្ពស់គណបក្សផ្សេងទៀតបានបង្កើនការរិះគន់របស់ខ្លួនទៅលើលោក Alexander។
អតីតបេក្ខជន Holyrood បានសម្តែងការខឹងសម្បារដែលមិនសរសេរទៅពួកគេបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា:
«លោក Douglas បានដើរដង្ហែទៅកាន់កំពូលភ្នំជាមួយនឹងបេក្ខជនទាំងអស់ ហើយបានធ្វើឱ្យមនុស្សជឿថាពួកគេកំពុងចូលក្នុងរដ្ឋាភិបាល។ ការបាត់ខ្លួនរបស់គាត់ចាប់តាំងពីការបោះឆ្នោតបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។
«វានឹងមិនមានការខិតខំប្រឹងប្រែងច្រើនដើម្បីសរសេរទៅបេក្ខជនដែលបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគណបក្សបានស្នើសុំពីពួកគេ ហើយបង្ហាញការដឹងគុណខ្លះដល់ពួកគេ។
“ជនរងគ្រោះនៃយុទ្ធនាការមហន្តរាយរបស់ Scottish Labour សមនឹងទទួលបានប្រសើរជាងពីស្ថាបត្យកររបស់ខ្លួន។”
សមាជិកសភាការងារស្កុតឡេនម្នាក់ក៏បានសំដៅទៅលើការកត់សម្គាល់ដ៏អាក្រក់របស់សហសេវិកចំពោះ Alexander ទៅ The Record កាលពីឆ្នាំមុនថា “ប្រសិនបើខ្ញុំមានផោនសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាដែលចូលចិត្ត Douglas ខ្ញុំនឹងមាន 50p” ។
សមាជិកសភាបាននិយាយថា “អ្នកដែលនិយាយថាប្រហែលជាមាន 5p ឥឡូវនេះ” ។
ពួកគេបានបន្ថែមថាអាឡិចសាន់ឌឺបានជួយចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការ “ដីពពក” ដោយផ្អែកលើ “ការស្រមើស្រមៃ” នៃការឈ្នះកៅអីចំនួន 38 ពី SNP:
“គាត់បាត់បង់ការគាំទ្រពីបន្ទប់ចាក់សោរ”
ប្រភពការងារស្កុតឡេនបានរិះគន់ការលេចធ្លាយនេះថា “ការសង្ខេបអនាមិក និងអរិភាពដូចនេះគ្រាន់តែជួយគូប្រជែងរបស់យើងប៉ុណ្ណោះ យ៉ាងហោចណាស់នៅពេលមានការបោះឆ្នោតពីរ។ សមាជិកបក្សសមនឹងទទួលបានប្រសើរជាងការវាយប្រហារដ៏កំសាកបែបនេះ”។
“ក្នុងនាមជាក្រុមមួយ Anas, Jackie និង Douglas បានធ្វើការជាមួយគ្នាដោយមិនចេះនឿយហត់ក្នុងយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតស្កុតឡេននាពេលថ្មីៗនេះ ហើយ Douglas គឺជាវត្តមានថេរ និងប្តេជ្ញាចិត្តនៅក្នុងប្រទេសស្កុតឡែន មុនពេល អំឡុងពេល និងក្រោយការបោះឆ្នោតនេះ។ កាលពីចុងសប្តាហ៍មុនគាត់បានធ្វើយុទ្ធនាការដោយសន្លឹកឆ្នោតទាំងនៅ Arbroath និង Broughty Ferry និងដោយសន្លឹកឆ្នោតនៅ Aberdeen South”។
សមាជិកសភា SNP លោក Alex Kerr បាននិយាយថា “Anas Sarwar និង Douglas Alexander បានដឹកនាំគណបក្សការងារស្កុតឡេនប្រកបដោយមោទនភាពចំពោះការបរាជ័យដ៏អាម៉ាស់ និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ”។
“គណបក្សការងារទាំងមូល និងរដ្ឋាភិបាល Westminster ឥឡូវនេះកំពុងស្ថិតក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលដ៏ឃោរឃៅ បន្ទាប់ពីបានធ្វើយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតដ៏អាក្រក់បំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនយោបាយស្កុតឡេន។
“Douglas Alexander និង Anas Sarwar មិនបានផ្តល់អ្វីដល់ប្រជាជនស្កុតលែន ដោយបដិសេធមិនធ្វើការជាមួយពាក់កណ្តាលនៃអ្នកបោះឆ្នោតដែលចង់ឱ្យប្រទេសរបស់យើងយកកន្លែងត្រឹមត្រូវរបស់ខ្លួនជាប្រទេសឯករាជ្យ។
«ពួកគេមិនបានរៀនអ្វីសោះពីការបរាជ័យលើកមុនរបស់ពួកគេ ហើយត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មតាមសាធារណៈ»។
“ខណៈពេលដែលគណបក្សការងារត្រូវបានរំខាន SNP ក្រោមការដឹកនាំដ៏រឹងមាំនិងគួរឱ្យទុកចិត្តរបស់ John Swinney នៅតែបន្តធ្វើជាជើងឯកអាទិភាពរបស់ប្រជាជនស្កុតឡេន” ។
ទទួលបាន Daily Record Premium ដោយគ្រាន់តែ £1 ក្នុងមួយខែជាការផ្តល់ជូនផ្តាច់មុខដើម្បីអបអរ World Cup ។ ចុចទីនេះ។
