រដ្ឋចំនួន 12 បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងកាលពីថ្ងៃច័ន្ទដើម្បីរារាំងការទិញយករបស់ Paramount នៃ Warner Bros. Discovery ដោយលើកហេតុផលថាការរួមបញ្ចូលគ្នា 81 ពាន់លានដុល្លារនឹង “ពន្លត់” ការប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងហូលីវូដ និងនាំឱ្យមានជម្រើសតិចតួចសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់នៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក។
អគ្គមេធាវីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា លោក Rob Bonta ដែលកំពុងដឹកនាំករណីនេះ បាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយពីទីក្រុង Los Angeles ថា “ទស្សនិកជននៅលើសាឡុង និងនៅគ្រប់កៅអីរោងកុនទាំងអស់នឹងមានអារម្មណ៍ថាមានផលប៉ះពាល់នៃការរួមបញ្ចូលគ្នាដោយខុសច្បាប់នេះ” ។ លោកបាននិយាយថាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងនាំឱ្យមានតម្លៃកាន់តែខ្ពស់ ភាពយន្ត និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍កាន់តែតិច និងគុណភាពមាតិកាអន់ជាង។
ការរួមបញ្ចូលគ្នារវាង Paramount-Warner នឹងនាំមកនូវស្ទូឌីយ៉ូហូលីវូដចំនួនពីរក្នុងចំណោមស្ទូឌីយោទាំងប្រាំចុងក្រោយ។ វាក៏មានន័យផងដែរក្នុងការនាំយក HBO Max របស់ Warner បណ្ណាល័យដែលពោរពេញទៅដោយការពេញចិត្តរបស់អ្នកគាំទ្រដូចជា “Harry Potter” និងសូម្បីតែ CNN នៅក្រោមឆ័ត្រដូចគ្នានឹង CBS និងសេវាកម្មផ្សាយ Paramount+ ផងដែរ។
នៅក្នុងពាក្យបណ្តឹងកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ រដ្ឋនានាបាននិយាយថា ការរួមបញ្ចូលគ្នាបែបនេះក៏នឹង “បង្កគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងសំខាន់” ដល់រោងកុន និងអ្នកចែកចាយខ្សែកាបជាមូលដ្ឋានផងដែរ។ ការិយាល័យរបស់ Bonta បាននិយាយថា រដ្ឋនានាកំពុងស្នើសុំឱ្យ Warner និង Paramount មិនបញ្ចប់ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះរហូតដល់ “បន្ទាប់ពីដំណើរការផ្លូវច្បាប់បានបញ្ចប់” ។ ហើយប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនទាំងនោះមិនយល់ស្របទេ សម្ព័ន្ធនឹងចេញដីកា។
Paramount បាននិយាយថាពាក្យបណ្ដឹងកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ “បង្ខូចទ្រង់ទ្រាយច្បាប់ប្រឆាំងការទុកចិត្ត” ហើយបានអះអាងថា ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះនឹងបង្កើតជា “គូប្រជែងខ្លាំងជាងប្រឆាំងនឹងការផ្សាយ និងវេទិកាបច្ចេកវិទ្យាដែលមានឥទ្ធិពល ដែលបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ទីផ្សារការសម្តែងល្ខោន និងការងារនៅក្នុងឧស្សាហកម្មកម្សាន្ត”។
ក្រុមហ៊ុនដែលត្រូវបានទិញដោយ Skydance កាលពីឆ្នាំមុន បានប្ដេជ្ញាថានឹង «ការពារយ៉ាងហ្មត់ចត់» កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។
Warner បានទាក់ទងទៅ Paramount ដើម្បីសុំការអត្ថាធិប្បាយ។ ក្រៅពីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា អារីហ្សូណា ខូឡូរ៉ាដូ ខននិកធីកាត់ រដ្ឋម៉ាសាឈូសេត មីនីសូតា រដ្ឋណេវ៉ាដា ញូវជឺស៊ី ញូវម៉ិចស៊ីកូ ញូវយ៉ក អូរីហ្គិន និងវ៉ាស៊ីនតោនក៏បានចូលរួមបណ្តឹងកាលពីថ្ងៃចន្ទផងដែរ។
កន្លែងដែល Paramount កាន់កាប់ Warner ឈរ
ដំណើរការប្រឆាំងការទុកចិត្តកាលពីថ្ងៃច័ន្ទមកនៅពេលវេលាដ៏សំខាន់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការ Paramount-Warner ដែលបន្ទាប់ពីជាច្រើនខែនៃសង្រ្គាមដេញថ្លៃជាសាធារណៈជាមួយក្រុមហ៊ុន Netflix បានទទួលការយល់ព្រមពីម្ចាស់ភាគហ៊ុននៅក្នុងខែមេសា និងពរជ័យពីរដ្ឋបាលរបស់ប្រធានាធិបតី Donald Trump កាលពីខែមុន។
ក្រុមហ៊ុនសង្ឃឹមថានឹងបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ពួកគេនៅពេលណាមួយនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំនេះ ហើយថ្មីៗនេះបានប្រកាសថាពួកគេមានបំណងបញ្ចប់ដំណើរការនេះនៅក្នុងសប្តាហ៍ខាងមុខនេះ។ ពាក្យបណ្តឹងរបស់រដ្ឋអាចបញ្ឈប់ផែនការទាំងនេះ យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ពេលនេះ។
នាឡិកាកំពុងគូស។ Paramount ក៏បានសន្យាថានឹងផ្តល់សំណងដល់ម្ចាស់ភាគហ៊ុនប្រសិនបើដំណើរការនេះមិនត្រូវបានបញ្ចប់ត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា – ក្នុងទម្រង់ជា “ថ្លៃធីក” ចំនួន 25 សេនក្នុងមួយហ៊ុនសម្រាប់ត្រីមាសនីមួយៗបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនោះ។ ហើយថ្លៃសេវាបញ្ចប់និយតកម្មចំនួន 7 ពាន់លានដុល្លារត្រូវបានយល់ព្រម។
នៅខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក ក្រុមហ៊ុន Paramount បានបង្ហាញពីការអនុម័តបទប្បញ្ញត្តិបន្ថែម ដែលខ្លួនបាននិយាយថា ខ្លួនបានទទួលនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួនផ្សេងទៀត រួមទាំងប្រទេសចិន កាណាដា និងអូស្ត្រាលី។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការត្រួតពិនិត្យបន្ថែមទៀតនៅតែកំពុងដំណើរការ រួមទាំងនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប និងចក្រភពអង់គ្លេសផងដែរ ដែលនីមួយៗបានចង្អុលបង្ហាញដាច់ដោយឡែកពីគ្នាថា វាអាចមានអន្តរាគមន៍។
រាប់បញ្ចូលទាំងបំណុល ការស្នើសុំទិញ Warner របស់ Paramount មានតម្លៃជិត 111 ពាន់លានដុល្លារ (ឬ 31 ដុល្លារក្នុងមួយហ៊ុន) ដោយផ្អែកលើភាគហ៊ុនបច្ចុប្បន្នដែលមិនទាន់មាន។
អ្នករិះគន់បដិសេធការបញ្ចូលគ្នា
Warner និង Paramount អះអាងថា ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះនឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់កំណើនឧស្សាហកម្ម និងផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់នូវមាតិកាកាន់តែច្រើន ជាពិសេសនៅពេលដែលបណ្ណាល័យ HBO Max និង Paramount+ ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា។ ប៉ុន្តែអ្នករិះគន់ចោទសួរថា តើអ្វីអាចមានន័យថាការច្របាច់បញ្ចូលគ្នាបន្ថែមទៀតក្នុងឧស្សាហកម្មមួយដែលគ្រប់គ្រងរួចហើយដោយតួអង្គសំខាន់មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។
ពាក្យបណ្តឹងរបស់រដ្ឋកាលពីថ្ងៃចន្ទបានចង្អុលបង្ហាញអំពីខ្សែភាពយន្តដែលចូលទៅក្នុងរោងកុន និងទិដ្ឋភាពទូរទស្សន៍កាន់តែទូលំទូលាយ។ វាបានកត់សម្គាល់ថាសាជីវកម្ម Paramount-Warner រួមបញ្ចូលគ្នាអាចគ្រប់គ្រងជិតមួយភាគបីនៃទីផ្សារចែកចាយល្ខោន និងកម្មវិធីខ្សែមូលដ្ឋាន។
ការរួមបញ្ចូលគ្នាបែបនេះនឹងបង្កើតបានជា “សាជីវកម្មដ៏ធំដែលមានអំណាច និងឥទ្ធិពលដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកលើព័ត៌មាន និងការកម្សាន្តជុំវិញពិភពលោក” បាននិយាយថា អគ្គមេធាវីនៃទីក្រុងញូវយ៉ក Letitia James ដែលស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលប្រឈមនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ លើសពីផលប៉ះពាល់លើអ្នកប្រើប្រាស់ លោកស្រីក៏បាននិយាយថា ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះនឹង “ធ្វើឱ្យការងារ និងអាជីវកម្មប្រឈមនឹងហានិភ័យនៅទូទាំងប្រទេស”។
តារាសម្តែង អ្នកដឹកនាំរឿង អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកជំនាញផ្នែកឧស្សាហកម្មរាប់ពាន់នាក់ផ្សេងទៀតបាននិយាយរួចហើយថា “ប្រឆាំងនឹងកិច្ចព្រមព្រៀង” យ៉ាងច្បាស់។ បញ្ហាប្រឈមកាលពីថ្ងៃច័ន្ទបានទាក់ទាញការសរសើរពីក្រុមដូចជា Writers Guild of America ដែលបានព្រមានថាការបង្រួបបង្រួមនឹងនាំឱ្យមាន “ការងារតិចជាងមុន ប្រាក់ឈ្នួលទាបសម្រាប់បុគ្គលិកកម្សាន្ត ភាពចម្រុះនៃកម្មវិធីតិច និងតម្លៃខ្ពស់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់”។
Paramount បានប្រកែកកាលពីថ្ងៃច័ន្ទថាការពន្យារពេលការរួមបញ្ចូលគ្នា “នឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់បុគ្គលិកកម្សាន្តដែលបានរងទុក្ខរួចទៅហើយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះដោយសារតែបច្ចេកវិទ្យាបានរំខានដល់ជីវភាពរស់នៅរបស់ពួកគេ” ។
ក្រុមហ៊ុនបានបន្ថែមថាករណីរបស់រដ្ឋនឹង “ការពារ” គូប្រជែងការផ្សាយធំ ៗ ដូចជា Netflix ពីការប្រកួតប្រជែងធ្ងន់ធ្ងរ។
សំណួរនយោបាយ
ក្នុងអំឡុងពេលស្វែងរក Warner របស់ Paramount សំណួរអំពីឥទ្ធិពលនយោបាយក៏កើនឡើងផងដែរ – ជាមួយនឹងការរិះគន់នៅទីក្រុង Washington ភាគច្រើនតាមបន្ទាត់បក្សពួក។ កាលពីថ្ងៃចន្ទ គ្មានគណបក្សសាធារណរដ្ឋណាម្នាក់យល់ស្របនឹងករណីរបស់រដ្ឋទេ។
ក្រុមអ្នកប្រជាធិបតេយ្យបានសម្តែងការសង្ស័យជាយូរណាស់មកហើយអំពីថាតើនិយតករដែលធ្វើការក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Trump នឹងពិនិត្យមើលកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយនឹងភាពតឹងរ៉ឹងដូចគ្នាដែរឬទេ។ អគ្គមេធាវីជាច្រើននាក់ដែលបានចូលរួមក្នុងបណ្តឹងកាលពីថ្ងៃចន្ទបានរិះគន់ការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រសួងយុត្តិធម៌ដែលមិនជំទាស់នឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ដោយលើកឡើងជាពិសេសទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរបស់ប្រធានាធិបតីជាមួយគ្រួសារមហាសេដ្ឋីរបស់នាយកប្រតិបត្តិ Paramount លោក David Ellison ។
អគ្គមេធាវីរដ្ឋអារីហ្សូណា Kris Mayes បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃចន្ទថា “មានអ្វីមួយបានកើតឡើង ហើយប្រហែលជាវាទាក់ទងនឹងមហាសេដ្ឋីដ៏ធំម្នាក់ឈ្មោះ Ellison” ។ លោកស្រីបានបន្ថែមថា “យើងកំពុងឃើញករណីកាន់តែច្រើនឡើងៗ ដែលនាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌ Trump កំពុងស្វែងរកការបង្រួបបង្រួមសាជីវកម្ម” ។
កាលពីខែមុន ភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃក្រសួងយុត្តិធម៌សហរដ្ឋអាមេរិកបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏វែងមួយដើម្បីគាំទ្រដល់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ដោយនិយាយថាការរក្សាការរួមបញ្ចូលគ្នារវាង Paramount-Warner នឹង “បង្កើនការប្រកួតប្រជែងទូទាំងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងការកម្សាន្តជាមួយនឹងអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ និងកម្មករអាមេរិក”។ ក្រសួងយុត្តិធម៌បានរក្សាថា នយោបាយនឹងមិនដើរតួនាទីក្នុងការត្រួតពិនិត្យរបស់ខ្លួនទេ។
លោក Trump ផ្ទាល់ធ្លាប់បានបញ្ចេញមតិជាសាធារណៈអំពីអនាគតរបស់ Warner ទោះបីជាគាត់បានបដិសេធពីតួនាទីផ្ទាល់ខ្លួនដែលធ្លាប់បានស្នើឡើងក្នុងការអនុម័តការរួមបញ្ចូលគ្នាក៏ដោយ។
មនុស្សជាច្រើនសម្លឹងមើលទូរទស្សន៍ CNN ដែលជាបណ្តាញមួយដែលបានទាក់ទាញការខឹងសម្បាររបស់ Trump និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ជាយូរមកហើយ។
CBS របស់ Paramount បានជួបប្រទះនូវភាពចលាចល និងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់ក្នុងភាពជាអ្នកដឹកនាំផ្នែកវិចារណកថា ចាប់តាំងពីការកាន់កាប់របស់ខ្លួនដោយ Skydance កាលពីឆ្នាំមុន ហើយប្រសិនបើការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយ Warner ឆ្លងកាត់ នោះលទ្ធភាពរបស់វាអាចពង្រីកបន្ថែមទៀត។ មន្ត្រីរដ្ឋបាល Trump ជាច្រើននាក់ក៏មិនខ្មាស់អៀនចំពោះការបង្ហាញក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេចំពោះ CNN ដែលគ្រប់គ្រងដោយ Paramount ដោយរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ Pete Hegseth បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានកាលពីខែមីនាថា “ការដែល David Ellison កាន់កាប់បណ្តាញនេះកាន់តែឆាប់កាន់តែល្អ” ។
___
Mikella Schuttler បានរួមចំណែកពី Phoenix ។
