អ្នកស្រុករុករកគំនរបាក់បែកនៃអគារមួយដែលបានបាក់រលំក្នុងការរញ្ជួយដីនៅទីក្រុង La Guaira ប្រទេសវ៉េណេស៊ុយអេឡាកាលពីថ្ងៃអង្គារទី ២៤ ខែមិថុនា។
Ariana Cubillos / AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Ariana Cubillos / AP
មួយសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីគ្រោះមហន្តរាយរញ្ជួយដីដ៏អាក្រក់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡាក្នុងរយៈពេលជាងមួយសតវត្សរ៍។ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានគេភ័យខ្លាចថានឹងស្លាប់ ហើយចំនួនអ្នកស្លាប់ជាផ្លូវការនៅតែបន្តកើនឡើង ខណៈដែលក្តីសង្ឃឹមក្នុងការស្វែងរកអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងគំនរបាក់បែកធ្លាក់ចុះ។
ប្រទេសនៅអាមេរិកខាងត្បូងពេលនេះកំពុងប្រឈមមុខនឹងគ្រោះមហន្តរាយមនុស្សធម៌ – នៅលើវិបត្តិធ្ងន់ធ្ងរដែលវាត្រូវបានដោះស្រាយមុនការរញ្ជួយដី។
នេះជាការមើលការវិវឌ្ឍន៍សំខាន់ៗមួយចំនួនចាប់តាំងពីល្ងាចដែលសោកនាដកម្មបានកើតឡើង។
ចំនួនជនរងគ្រោះកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃការរញ្ជួយដីពីរដងនៅវ៉េណេស៊ុយអេឡា
ការរញ្ជួយដីទ្វេរដងដ៏កម្ររបស់វេណេហ្ស៊ុយអេឡាបានវាយប្រហារក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានវិនាទីពីគ្នាទៅវិញទៅមកនៅម៉ោង 6:04 ល្ងាច។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា រង្វាស់រិចទ័រ 7.2 និង 7.5 ។ ចំណុចកណ្តាលរបស់ពួកគេគឺស្ថិតនៅក្នុងរដ្ឋ Yaracuy ភាគខាងលិចនៃរដ្ឋធានី Caracas ហើយត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ថានៅទូទាំងប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡា និងសូម្បីតែនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសជិតខាង។ យោងតាមអាជ្ញាធរវេណេស៊ុយអេឡា រដ្ឋ La Guaira គឺជាតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងជាងគេ។
យោងតាមលោក Jorge Rodríguez ប្រធានរដ្ឋសភានៃប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡា ចំនួនមនុស្សស្លាប់ដោយសារការរញ្ជួយដីបានកើនឡើងដល់ ១,៩៤៣នាក់ គិតត្រឹមថ្ងៃអង្គារ និងជាង ១០,០០០នាក់បានរងរបួស។ ប៉ុន្តែមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់នៅតែបាត់ខ្លួន។
លោក Gianluca Rampolla អ្នកសម្របសម្រួលមនុស្សធម៌របស់អង្គការសហប្រជាជាតិប្រចាំនៅវេណេស៊ុយអេឡា បាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទខ្លីមួយកាលពីថ្ងៃចន្ទថា ចំនួនអ្នកស្លាប់នឹង “ជៀសមិនរួច និងជាអកុសលនឹងបន្តកើនឡើង នៅពេលដែលប្រតិបត្តិការស្វែងរក និងជួយសង្គ្រោះនៅតែបន្ត ហើយនៅពេលដែលយើងអាចវាយតម្លៃបានកាន់តែច្បាស់ពីផលប៉ះពាល់នៃការរញ្ជួយដី” ។
ឆ្កែសង្គ្រោះមកពីក្រុមស្វែងរក និងជួយសង្គ្រោះអាហ្សង់ទីន ស្វែងរកសាកសពនៅក្នុងគំនរបាក់បែកនៃអគារបាក់រលំនៅ Caraballeda រដ្ឋ La Guaira ប្រទេស Venezuela កាលពីថ្ងៃទី 28 មិថុនា បន្ទាប់ពីមានការរញ្ជួយដីចំនួន 2 កាលពីថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា។ អ្នកជួយសង្គ្រោះ សាច់ញាតិ និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តរាប់ពាន់នាក់កំពុងជីកលើភ្នំបេតុងទាំងយប់ទាំងថ្ងៃដើម្បីស្វែងរកមនុស្ស។
Miguel Medina / AFP តាមរយៈរូបភាព Getty
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Miguel Medina / AFP តាមរយៈរូបភាព Getty
លោក Rampolla បាននិយាយថា អង្គការសហប្រជាជាតិបានយល់ព្រមជាមួយរដ្ឋាភិបាលវេណេស៊ុយអេឡា ក្នុងការទិញថង់សាកសពចំនួន 10,000 ដោយបន្ថែមថា “យើងពិតជាសង្ឃឹមថាចំនួននេះពិតជាទាបជាង”។
ក្រៅពីការបាត់បង់ចំនួនអ្នកគ្មានផ្ទះសម្បែងច្រើនអាចនឹងកើនឡើង។ ការវិភាគទិន្នន័យផ្កាយរណបរបស់ NASA បានប៉ាន់ប្រមាណថា អគារចំនួន 58,870 ទំនងជារងការខូចខាត ឬបំផ្លាញដោយការរញ្ជួយដី។
យោងតាមអង្គការអន្តរជាតិសម្រាប់ការធ្វើចំណាកស្រុករបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ មនុស្សរហូតដល់ 6.8 លាននាក់អាចរងផលប៉ះពាល់ដោយគ្រោះមហន្តរាយ ហើយត្រូវការទីជម្រក ទឹក អនាម័យ ការថែទាំសុខភាព និងជំនួយផ្សេងទៀត។
អ្នកស្រុកកំពុងទទួលយកកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជួយសង្គ្រោះទៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។
កំហឹងសាធារណៈបានកើនឡើងចំពោះការឆ្លើយតបរបស់រដ្ឋាភិបាលវេណេហ្ស៊ុយអេឡាដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយមានអ្នករិះគន់ថាវាយឺត និងមិនគ្រប់គ្រាន់។ មនុស្សជាច្រើននៅតំបន់គ្រោះមហន្តរាយត្រូវតែតស៊ូដើម្បីសង្គ្រោះអ្នកស្លាប់។ អ្នកស្រុកជីកតាមគំនរបាក់បែកដោយដៃផ្ទាល់ដើម្បីស្វែងរកសាច់ញាតិ។
លោក John Otis បានរាយការណ៍ប្រាប់ NPR ថា នៅតំបន់មួយក្នុងចំនោមផ្នែកដែលរងគ្រោះខ្លាំងបំផុតនៃប្រទេស Los Corales ក្នុងរដ្ឋឆ្នេរសមុទ្រ La Guaira អ្នកស្ម័គ្រចិត្តសង្កាត់បាននិងកំពុងជួយសង្គ្រោះសាកសពពីអគារដែលដួលរលំ។ ដោយសារតែគ្មានថង់សម្រាប់ខ្លួនប្រាណ ពួកគេបានប្រើថង់សម្រាម និងក្រដាសជ័រ។
អ្នកស្រុកម្នាក់ក្នុងចំនោមអ្នកស្រុក Rosalia Bustamante បានប្រាប់ NPR ថាការពន្យារពេលក្នុងការផ្តល់ឧបករណ៍ជួយសង្គ្រោះទៅកាន់តំបន់ដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញបានធ្វើឱ្យបាត់បង់ជីវិត។ នាងបានបាត់បង់មិត្តភ័ក្តិជាច្រើននាក់ដែលនៅក្នុងអគារដប់ពីរជាន់ដែលបានបាក់រលំអំឡុងពេលរញ្ជួយដី។
Bustamante បាននិយាយថា “មានមនុស្សនៅក្នុងប្រាសាទដែលបានឆ្លើយតបនៅពេលយើងហៅទៅពួកគេ” Bustamante ។ «តែឥឡូវគេស្លាប់ហើយ»។
ប៉ូលិស និងទាហានបានមកដល់យឺតៗ។ ហើយនៅពេលដែលពួកគេទៅដល់ទីនោះ ពួកគេបានបង្កើតការបិទផ្លូវ និងទាមទារការអនុញ្ញាតពីរដ្ឋាភិបាលពីគ្រូពេទ្យ និងអ្នកសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដែលចង់ចូល។
កម្មករសំណង់ Julio Meléndez បានព្យាយាមនាំយក jackhammer ចូលទៅក្នុងតំបន់គ្រោះមហន្តរាយ ដើម្បីបំបែកកម្ទេចថ្ម និងស្វែងរកអ្នកនៅរស់រានមានជីវិត។ គាត់បានប្រាប់ NPR ថាដំណើរការនេះចំណាយពេលពីរថ្ងៃដោយសារតែប៉ូលីសចង់ឃើញទាំងការអនុញ្ញាតរបស់គាត់និងភស្តុតាងនៃការទិញសម្រាប់ jackhammer ។
Meléndez បាននិយាយថា “រឿងតែមួយគត់ដែលអាជ្ញាធរធ្វើគឺចូលតាមផ្លូវ” ។
សូម្បីតែបន្ទាប់ពីរយៈពេលនៃការស្វែងរកដ៏សំខាន់រយៈពេល 72 ម៉ោងសម្រាប់អ្នកនៅរស់រានមានជីវិតបានកន្លងផុតទៅហើយ ការជួយសង្គ្រោះដោយអព្ភូតហេតុមួយចំនួននៅតែបន្ត។ ប្រាំមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដី ក្មេងប្រុសអាយុ 3 ឆ្នាំម្នាក់ត្រូវបានទាញចេញពីគំនរបាក់បែកនៅ La Guaira ។ ប្រធានបណ្ដោះអាសន្ន Delcy Rodríguez បានសរសេរនៅលើកម្មវិធីផ្ញើសារ Telegram ថា ការជួយសង្គ្រោះកុមារឈ្មោះ Klieber Morán គឺជា “ប្រភពនៃក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ប្រជាជនរបស់យើង”។
លោក Rampolla នៃអង្គការសហប្រជាជាតិបាននិយាយថា “វីរភាពរបស់ប្រជាជន និងសាមគ្គីភាពគឺពូកែ ហើយជាក់ស្តែងបន្តិច កាត់បន្ថយការឈឺចាប់ និងតម្រូវការរបស់ប្រជាជនដែលរងផលប៉ះពាល់នៅលើដី” ។
រឿងក៏លេចចេញពីមនុស្សដែលបាត់បង់ដែរ។ នោះរាប់បញ្ចូលទាំងជនជាតិវេណេស៊ុយអេឡា ដែលត្រូវបាននិរទេសដោយសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុន្មានម៉ោងមុនការរញ្ជួយដី និងបានស្លាប់នៅពេលដែលសណ្ឋាគារដែលពួកគេត្រូវបានគេនាំយកទៅដួលរលំ ដូចដែលលោក Sergio Martínez-Beltrán របស់ NPR បានរាយការណ៍។ មានអ្នកនិរទេសចំនួន 146 នាក់នៅលើជើងហោះហើរពីសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែវាមិនច្បាស់ទេថាតើមានអ្នកខ្លះនៅរស់រានមានជីវិតឬអត់។
Alonso Guanipa Toyo បានប្រាប់ NPR ថាបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Víctor អាយុ 32 ឆ្នាំស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកនិរទេសដែលបាត់ខ្លួន។ Alonso Guanipa Toyo បាននិយាយថា “រដ្ឋាភិបាលមិនធ្វើអ្វីសោះ” ។ “គ្រួសារខ្ញុំកំពុងរកគាត់នៅមន្ទីរពេទ្យ កន្លែងស្នាក់នៅ កន្លែងបញ្ចុះសព”។
វិបត្តិមនុស្សធម៌កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ
មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ឥឡូវនេះរស់នៅលើចិញ្ចើមផ្លូវ ក្នុងសួន ឬនៅលើទីលានបាល់ទាត់។ អ្នកស្រុកនៃអគារទំហំមធ្យមមួយក្នុងទីក្រុងការ៉ាកាសបានប្រាប់ NPR ថាពួកគេភ័យខ្លាចក្នុងការត្រលប់ទៅអគាររបស់ពួកគេវិញបន្ទាប់ពីវាបានរញ្ជួយយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការរញ្ជួយដី ដូចដែល Eyder Peralta របស់ NPR បានរាយការណ៍។
«តើយើងត្រូវរស់នៅកន្លែងដែលហៀបនឹងបែកគ្នាដោយរបៀបណា?» Mirna Castillo បានប្រាប់ NPR អំពីការបោះជំរុំនៅឧទ្យានមួយដែលឥឡូវនេះនាងដេកជាមួយកូន ៗ របស់នាង។
នាងបាននិយាយថា រដ្ឋាភិបាលមិនបានផ្តល់ជំនួយ ទីជម្រក ឬការណែនាំដល់នាងទេ។ នាងបាននិយាយថា៖ «វាជារឿងរញ៉េរញ៉ៃមួយបន្ទាប់ពីរឿងមួយទៀត។
រដ្ឋាភិបាលវេណេស៊ុយអេឡាបាននិយាយថាខ្លួននឹងបើកជំរំធំៗសម្រាប់អ្នកគ្មានផ្ទះសម្បែង។ ប្រធានាធិបតីស្តីទី Rodríguez បាននិយាយតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍រដ្ឋថា គណៈកម្មការប្រធានាធិបតីកំពុងវាយតម្លៃស្ថានភាពលំនៅដ្ឋាន និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលរងការខូចខាតដោយសារការរញ្ជួយដី។ នាងក៏បាននិយាយដែរថា ការសាងសង់ផ្ទះថ្មីនឹងចាប់ផ្តើម «ក្នុងពេលដ៏ខ្លី»។
ប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពរបស់វេណេហ្ស៊ុយអេឡា ដែលជួបការលំបាករួចជាស្រេចដោយសារតែការវិនិយោគតិចឆ្នាំមកនេះ ឥឡូវនេះឈានដល់ចំណុចបំបែក។

Karol Bassim អ្នកគ្រប់គ្រងកម្មវិធីជាន់ខ្ពស់សម្រាប់អង្គភាពសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់ International Medical Corps បានប្រាប់ NPR ថា ប្រជាជនភាគច្រើននៅក្នុងតំបន់ដែលរងគ្រោះខ្លាំងបំផុតឥឡូវនេះ “គ្មានអាហារ ទឹកផឹក ទីជម្រក ឬលទ្ធភាពទទួលបានការថែទាំសុខភាពជាមូលដ្ឋាន” ។
លោក Bassim បាននិយាយថា “មន្ទីរពេទ្យមានសភាពទ្រុឌទ្រោម។ អ្នកខ្លះធ្វើការបានល្អហួសពីសមត្ថភាព។ បុគ្គលិកសុខាភិបាលប្រាកដជាអស់កម្លាំង” ។
ពេលនេះ UN កំពុងព្រមានអំពីការរីករាលដាលនៃជំងឺឆ្លង។ មន្ទីរពេទ្យជាច្រើនត្រូវបានខូចខាត ហើយគ្រូពេទ្យក៏បាត់ខ្លួន។
ប្រទេសជុំវិញពិភពលោកកំពុងបញ្ជូនជំនួយ
រដ្ឋាភិបាលអន្តរជាតិ និងអង្គការជំនួយបានផ្តល់ការគាំទ្រសម្រាប់ការផ្តល់ជំនួយសង្គ្រោះបន្ទាន់ និងការកសាងឡើងវិញនូវប្រទេសដែលរងគ្រោះ។
តួនាទីរបស់វ៉ាស៊ីនតោននៅវ៉េណេស៊ុយអេឡាបន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនមេដឹកនាំរបស់ខ្លួន Nicolás Maduro បានបង្កើនការរំពឹងទុកអំពីការឆ្លើយតបរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលអាចធ្វើទៅបាន។ Maduro ត្រូវបានជំនួសដោយអនុប្រធានរបស់គាត់គឺ Delcy Rodríguez។ ទោះបីជារដ្ឋបាល Trump បន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយរដ្ឋាភិបាលដឹកនាំដោយ Rodríguez ក៏ដោយ ក៏វាបានរក្សាមន្ត្រីរបស់លោក Maduro ជាច្រើននាក់នៅក្នុងតំណែង។
អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យអាមេរិកមកពីខោនធី Fairfax រដ្ឋ Virginia ទាញអ្នកនៅរស់ពីគំនរបាក់បែកនៃអគារដែលបានដួលរលំនៅក្នុងការរញ្ជួយដីកាលពីថ្ងៃអាទិត្យនៅ La Guaira ប្រទេស Venezuela ។
Matias Delacroix/AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Matias Delacroix/AP
បន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដី សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រកាសពីអ្វីដែលហាក់ដូចជាការឆ្លើយតបខ្លាំងបំផុតរបស់ខ្លួនចំពោះគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិចាប់តាំងពីការរំលាយទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ ដូចដែលកាសែត NPR’s Fatma Tanis បានរាយការណ៍។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការបញ្ជូនក្រុមស្វែងរក និងជួយសង្គ្រោះ និងឧបករណ៍យោធា ដើម្បីគាំទ្រផ្នែកដឹកជញ្ជូន ក៏ដូចជាការផ្តល់ប្រាក់ចំនួន 150 លានដុល្លារដល់អង្គការសប្បុរសធម៌ និងទីភ្នាក់ងារអង្គការសហប្រជាជាតិ។
ប្រទេសជាច្រើននៅអឺរ៉ុប អាមេរិកឡាទីន និងអាស៊ីក៏បានសន្យាគាំទ្រផងដែរ។ សហភាពអឺរ៉ុប បាននិយាយថា វាបានបញ្ជូនជំនួយមនុស្សធម៌ជាង 5 លានដុល្លារ ហើយបានដាក់ពង្រាយអ្នកឆ្លើយតបរាប់រយនាក់មកពីប្រទេសជាសមាជិក ដើម្បីគាំទ្រក្រុមវេណេស៊ុយអេឡានៅលើដី។ សហភាពអឺរ៉ុបបានដំណើរការសេវាកម្មថតរូបផ្កាយរណប Copernicus របស់ខ្លួន ដើម្បីគាំទ្រក្រុមជួយសង្គ្រោះនៅលើដី។
ចក្រភពអង់គ្លេសបានដាក់ពង្រាយក្រុមស្វែងរក និងជួយសង្គ្រោះពិសេស និង បានប្រកាស ថវិកាមនុស្សធម៌ជាង 2 លានដុល្លារ។
ប្រធានាធិបតីប្រេស៊ីល Luiz Inacio Lula da Silva បាននិយាយថា គាត់បានបញ្ជូនអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ អ្នកជំនាញការពារជនស៊ីវិល មន្ទីរពេទ្យវាល និងការផ្គត់ផ្គង់ថ្នាំពេទ្យ។
ប្រទេសឥណ្ឌា បានបញ្ជូនជំនួយមនុស្សធម៌ និងការផ្គត់ផ្គង់វេជ្ជសាស្រ្ត និង ចិន ក៏បានសន្យាផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌ផងដែរ។
អង្គការ Nongovernmental ដូចជាសហព័ន្ធអន្តរជាតិនៃកាកបាទក្រហម និងអឌ្ឍចន្ទក្រហម និងបណ្តាញ Caritas នៃអង្គការកាតូលិកក៏កំពុងជួយផងដែរ។
ភារកិច្ចនៅចំពោះមុខយើងគឺធំធេងណាស់។
César Jiménez មកពីក្រុមជំនួយ Project Hope in Venezuela ដែលគាំទ្រប្រព័ន្ធសុខភាពក្នុងស្រុក។ បាននិយាយថា NPR ស្ថានភាពគឺធ្ងន់ធ្ងរ។ កន្លែងសុខាភិបាលនៅតំបន់រងគ្រោះបានដួលរលំ។
លោក Jiménez បាននិយាយថា “ក្នុងនាមជាជនជាតិ Venezuelans យើងប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីគាំទ្រប្រជាជនរបស់យើង”។ “នេះគឺជាពេលវេលាពិសេសមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង។ គ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញការមកដល់នេះទេ ហើយយើងត្រូវការការគាំទ្រច្រើន”។
Fatima Al-Kassab រាយការណ៍ពី Campinas, ប្រេស៊ីល។ Eyder Peralta, John Otis និង Fernando Narro រាយការណ៍នៅវ៉េណេស៊ុយអេឡា។ Sergio Martínez-Beltrán, Fatma Tanis, Manuel Rueda និង María Graterol ក៏ចូលរួមចំណែករាយការណ៍ផងដែរ។






