John Alford ដែលត្រូវបានកាត់ទោសក្រោមឈ្មោះពិតរបស់គាត់ John Shannon ត្រូវបានគេរកឃើញថាបានស្លាប់នៅក្នុងបន្ទប់ពន្ធនាគាររបស់គាត់ក្នុងខែមីនា ត្រឹមតែប៉ុន្មានសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះក្នុងការកាត់ទោសប្រាំបីឆ្នាំកន្លះពីបទរំលោភលើកុមារ។
មូលហេតុនៃការស្លាប់របស់លោក John Alford ត្រូវបានប្រកាស។
តារាសម្តែងដែលត្រូវបានកាត់ទោសពីបទរួមភេទជាមួយកុមារចំនួន 4 ករណី និងការរំលោភបំពានផ្លូវភេទចំនួន 2 ករណី និងការរំលោភបំពានដោយការជ្រៀតចូលពាក់ព័ន្ធនឹងស្ត្រីទី 2 ត្រូវបានគេរកឃើញថាបានស្លាប់នៅក្នុងបន្ទប់ពន្ធនាគាររបស់គាត់កាលពីខែមីនាក្នុងអាយុ 54 ឆ្នាំ។
អតីតតារាទូរទស្សន៍ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងតុលាការក្រោមឈ្មោះពិតរបស់គាត់ John Shannon បានកើនឡើងភាពល្បីល្បាញនៅក្នុង Grange Hill មុនពេលទទួលបានការទទួលស្គាល់កាន់តែទូលំទូលាយសម្រាប់តួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុងរឿងភាគរឿង Burning នៅទីក្រុងឡុង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាជីពសម្ដែងរបស់គាត់បានបញ្ចប់ជាង 25 ឆ្នាំមុន ហើយគាត់បានធ្វើការជាជាងដំបូល រន្ទា និងអ្នកបើកបរតាក់ស៊ី។
បន្ទាប់ពីការបើកការស៊ើបអង្កេត មូលហេតុនៃការស្លាប់របស់ Alford ឥឡូវនេះត្រូវបានកត់ត្រាជាផ្លូវការថាជាជំងឺបេះដូង ischemic ដោយបង្ហាញថាគាត់ទទួលរងនូវការគាំងបេះដូង បេះដូងលោតខុសប្រក្រតី ឬស្លាប់បេះដូងភ្លាមៗ។
ត្រឹមតែប៉ុន្មានសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះក្នុងការកាត់ទោសរយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំកន្លះរបស់គាត់ពីបទរំលោភបំពានលើកុមារ អតីតតារាសម្តែងត្រូវបានគេរកឃើញថាគ្មានជីវិតនៅលើគ្រែរបស់គាត់នៅឯ HMP Bure ក្នុង Norfolk ដែលជាពន្ធនាគារប្រភេទ C ដែលមានអ្នកទោសផ្លូវភេទបុរស។
ចាប់តាំងពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 2022 តារា Grange Hill បានបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្កាថាបានវាយប្រហារក្មេងស្រីជំទង់ពីរនាក់នៅពេលដេកលក់ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍ប៉ូលីសរបស់គាត់ Alford បានបដិសេធការចោទប្រកាន់ដោយកំហឹងដោយទទូចថា “វាគ្មានន័យអ្វីទេ។ វាជាការរៀបចំ។ ខ្ញុំមិនបានរំលោភនរណាម្នាក់ទេ។ ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកស្នង។ នេះជារឿងអាស្រូវបង្ហូរឈាម” រាយការណ៍ពី Mirror ។
នៅក្នុងបន្ទប់សវនាការ គាត់បាននិយាយថា គាត់នឹងនៅជាប់នឹងក្រុមប្រឆាំងរបស់គាត់រហូតដល់ខ្ញុំស្លាប់។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលស្រមៃថាថ្ងៃនោះជិតដល់កម្រិតណា។
គាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ក្រោមឈ្មោះពិតរបស់គាត់ John Shannon ហើយត្រូវបានគេរកឃើញថាមានពិរុទ្ធកាលពីខែកញ្ញាឆ្នាំមុន លើបួនករណីនៃសកម្មភាពផ្លូវភេទជាមួយកុមារ ក៏ដូចជាពីរករណីផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងជនរងគ្រោះជាស្ត្រីទីពីរ – ការរំលោភផ្លូវភេទ និងការរំលោភដោយការជ្រៀតចូល។ តុលាការត្រូវបានគេប្រាប់ថាគាត់បានចាក់ជនរងគ្រោះវ័យក្មេងរបស់គាត់ជាមួយនឹងជាតិអាល់កុលមុនពេលយកព្រហ្មចារីរបស់ក្មេងស្រីអាយុ 14 ឆ្នាំនៅក្នុងសួនច្បារនិងក្នុងបង្គន់បើទោះបីជានាងបាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតថាទេក៏ដោយ។ បន្ទាប់មកគាត់បានធ្វើបាបក្មេងស្រីអាយុ 15 ឆ្នាំប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់នាងខណៈពេលដែលនាងដេកលក់។
គាត់បាននិយាយថាគាត់នៅខាងក្រៅនៅពេលដែលក្មេងប្រុសអាយុ 14 ឆ្នាំស្រាប់តែអង្គុយលើភ្លៅរបស់ខ្ញុំដាក់ដៃរបស់នាងនៅជុំវិញខ្ញុំហើយព្យាយាមថើបខ្ញុំ។ ខ្ញុំញ័រខ្លួន ខ្ញុំក្រោកឈរ… ខ្ញុំត្រូវតែអង្រួននាងចេញ។
ពេលកំពុងផ្តល់សក្ខីកម្ម គាត់បានប្រាប់ចៅក្រមទាំងទឹកភ្នែកថា គាត់ «មិនដែលប៉ះក្មេងស្រីទាំងនោះទេ»។ គាត់បានទទូចថាមិនមានភស្តុតាង “DNA” ហើយបានស្នើថាគាត់គឺជាជនរងគ្រោះនៃផែនការជំរិតទារប្រាក់។ គាត់បានរៀបរាប់ពីការហៅទូរស័ព្ទដែលគាត់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានទទួលនៅថ្ងៃទី 10 ខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ពី “សំឡេងអៀរឡង់របស់អ្នកដំណើរម្នាក់” ។
លោក Alford បានអះអាងថា៖ «គាត់បាននិយាយថា តើលោក John នោះឬ? “ខ្ញុំនិយាយរឿងឆ្កួត ៗ ដូចជា “ខ្ញុំនៅជាមួយកូនរបស់ខ្ញុំ” បន្ទាប់មកគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យយកលុយហើយខ្ញុំបាននិយាយថា “fuck off” ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីបានស្តាប់ភស្តុតាង និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏អាក្រក់ពីជនរងគ្រោះរបស់គាត់ ហើយរកមិនឃើញដាននៃការហៅទូរស័ព្ទបែបនេះ – គណៈវិនិច្ឆ័យបានច្រានចោលនូវព្រឹត្តិការណ៍របស់គាត់។ ពេលសាលក្រមទោសត្រូវបានអានចប់ គាត់ដាក់ក្បាលក្នុងដៃ ហើយតវ៉ាថា៖ «ខុស ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ៊ីចឹងទេ!»។ នៅខែមករាគាត់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារ។
