យោងតាមឯកសាររបស់តុលាការបានឱ្យដឹងថា ឧទ្យានជាតិក្រោមរដ្ឋបាលរបស់លោក Donald Trump បានដកចេញនូវវត្ថុតាំងជាង 50 ពីយ៉ាងហោចណាស់ 37 កន្លែង បន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតីបានបញ្ជាឱ្យមន្ត្រីដកចេញនូវសញ្ញាណាមួយដែលថា “ប្រមាថមើលងាយជនជាតិអាមេរិកពីមុន ឬកំពុងរស់នៅ”។
សារពើភ័ណ្ឌមិនពេញលេញនៃការដំឡើងដែលត្រូវបានដកចេញពីទិដ្ឋភាពសាធារណៈ ឬបោះចោលទាំងស្រុងក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវផ្លាកសញ្ញាដែលមន្ត្រីបាននិយាយថា “មិនទាក់ទងនឹងភាពស្រស់ស្អាត ភាពសម្បូរបែប និងភាពអស្ចារ្យនៃទេសភាពធម្មជាតិ”។
កាលពីសប្តាហ៍មុន មន្ត្រីឧទ្យានត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចងក្រងបញ្ជីទូលំទូលាយនៃវត្ថុតាងដែលត្រូវបានដកចេញ បន្ទាប់ពីចៅក្រមសហព័ន្ធបានចេញដីកាហាមឃាត់ការផ្លាស់ប្តូរណាមួយបន្ថែមទៀតចំពោះឧទ្យានជាតិ និងតម្រូវឱ្យមានរបាយការណ៍វឌ្ឍនភាពប្រចាំសប្តាហ៍។ ចៅក្រមស្រុកអាមេរិក Angel Kelley នៅរដ្ឋ Massachusetts បាននិយាយថា រដ្ឋបាល Trump កំពុងព្យាយាម “សរសេរប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសឡើងវិញដោយប្រើប៊ិចពណ៌ស” ។
Kelley បានសរសេរនៅក្នុងលំដាប់របស់នាងថា “ប្រវត្តិសាស្ត្រមិនអាចប្រាប់ដោយស្មោះត្រង់ដោយមិនរាប់បញ្ចូលបទពិសោធន៍នៃសហគមន៍ដែលមានការរួមចំណែក ការតស៊ូ និងភាពជោគជ័យជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិរបស់យើង” ។
លោកស្រីបានបន្ថែមថា “ក្រោមការក្លែងបន្លំនៃការលើកកម្ពស់សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់អាមេរិក រដ្ឋបាលនេះកំពុងព្យាយាមចែករំលែករឿងដែលមានកំណត់ដោយបញ្ជាឱ្យដកចេញនូវស្លាកសញ្ញា ការបង្ហាញ និងការបកស្រាយទាំងអស់នៅក្នុងឧទ្យានជាតិដែលមិនអនុលោមតាមនិទានរឿងដែលខ្លួនពេញចិត្ត ហើយដោយហេតុនេះប្រាប់ការពិតពាក់កណ្តាល”។

រដ្ឋបាល Trump កំពុងប្តឹងឧទ្ធរណ៍ចំពោះបទបញ្ជារបស់ Kelley ។
ពាក្យបណ្តឹងរបស់សហព័ន្ធចោទប្រកាន់សេវាឧទ្យានជាតិថាបានចាប់ផ្តើម “យុទ្ធនាការប្រកបដោយនិរន្តរភាពដើម្បីលុបបំបាត់ប្រវត្តិសាស្រ្ត និងធ្វើឱ្យខូចដល់វិទ្យាសាស្ត្រ” បន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតីបានចេញបទបញ្ជាប្រតិបត្តិមួយដើម្បី “ស្តារការពិត និងហេតុផលដល់ប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក” មុនពេលប្រទេសនេះប្រារព្ធខួបលើកទី 250 របស់ខ្លួន។
សេចក្តីសម្រេចកាលពីសប្តាហ៍មុនបានអនុវត្តតាមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋាភិបាលយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការសម្អាត ឬដកចេញពីទិដ្ឋភាពសាធារណៈអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការធ្វើជាទាសកររបស់ប្រទេស រួមទាំងនៅឧទ្យានប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិឯករាជ្យនៅទីក្រុង Philadelphia ជាកន្លែងដែលមន្ត្រីបានរុះរើកន្លែងតាំងពិពណ៌អំពីទាសករដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់លោក George Washington ។
កាលពីខែកុម្ភៈ ចៅក្រមក្នុងសំណុំរឿងមួយផ្សេងទៀតបានប្រៀបធៀបការដកចេញនូវវត្ថុតាងទាំងនេះទៅនឹងក្រសួងការពិតរបស់ George Orwell ។ ឆ្នាំ ១៩៨៤។
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ តុលាការឧទ្ធរណ៍សហព័ន្ធបានបដិសេធបញ្ជាមួយដែលបានបញ្ជាឲ្យមន្ត្រីឧទ្យានស្តារឡើងវិញនូវរាល់ការលើកឡើងអំពីទាសភាពដែលត្រូវបានដកចេញពីទីសំគាល់ទីក្រុង Philadelphia។
សេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការឧទ្ធរណ៍ដែលបដិសេធការសម្រេចនោះទំនងជាធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទូទាំងប្រទេសដើម្បីជួសជុលការខូចខាតដែលបង្កឡើង។

បទបញ្ជារបស់លោក Trump បានដឹកនាំមន្ត្រីឱ្យកែតម្រូវនូវអ្វីដែលលោកហៅថា “ចលនាអ្នកសើរើឡើងវិញ” ដែលបង្ហាញពីប្រទេសនេះថាជា “ការរើសអើងជាតិសាសន៍ ភេទ ប្រកាន់ពូជសាសន៍ ការគាបសង្កត់ ឬកំហុសឆ្គងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន”។
លោកបានណែនាំមន្ត្រីឧទ្យានឱ្យពិនិត្យមើលសារមន្ទីរ និងទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសដែលបង្ហាញពី “គោលការណ៍នៃការបង្កើតនិងព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងពន្លឺអវិជ្ជមាន”។ ជាលទ្ធផល វត្ថុតាងជាច្រើនអំពីភាពឃោរឃៅនៃទាសភាព និងចលនាសិទ្ធិស៊ីវិលត្រូវបានដកចេញ។
លោកប្រធានាធិបតីក៏បានរិះគន់ស្ថាប័ន Smithsonian សម្រាប់ការផ្តោតលើ “របៀបទាសភាពអាក្រក់” ជាជាង “ភាពភ្លឺស្វាង” ឬ “អនាគត” របស់អាមេរិក ហើយបានគំរាមដកមូលនិធិសហព័ន្ធពីសារមន្ទីរដែល “បង្ហាញពីតម្លៃរបស់អាមេរិក និងលោកខាងលិចថាមានគ្រោះថ្នាក់ និងការគៀបសង្កត់”។
ក្រោយមក រដ្ឋបាលបានស្នើឱ្យអ្នកទស្សនាឧទ្យានរាយការណ៍ពីសញ្ញា ឬវត្ថុតាំងបង្ហាញដែលពួកគេគិតថាបង្ហាញពីរឿង “អវិជ្ជមាន” អំពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ផ្ទុយទៅវិញ ក្រុមប្រឹក្សាបណ្តឹងត្រូវបានជន់លិចដោយមានមតិរិះគន់រដ្ឋបាល។
Parks ក៏បានដកស្លាកសញ្ញាដែលយោងទៅលើប្រវត្តិជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើត ព័ត៌មានអំពីជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកដែលបានបម្រើការក្នុងយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិល និងភាពយន្តអំពីប្រវត្តិការងាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងចំណោមវត្ថុផ្សេងទៀត។
សម្ភារៈដែលពិពណ៌នាអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុក៏ត្រូវបានដកចេញពីឧទ្យានមួយចំនួនផងដែរ ព្រោះវាមិនបានឆ្លុះបញ្ចាំងពី “ភាពស្រស់ស្អាត ភាពសម្បូរបែប និងភាពអស្ចារ្យនៃទេសភាពធម្មជាតិ”។

នៅក្នុងឯកសាររបស់តុលាការ មេធាវីសម្រាប់រដ្ឋបាល Trump បាននិយាយថា ការស្ដារស្លាកសញ្ញានោះនឹងក្លាយជា “កិច្ចការ Herculean និងមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន” ។
បញ្ជីនេះមិនពេញលេញទេ ហើយវាអាចចំណាយពេល “ច្រើនសប្តាហ៍ ឬច្រើនខែ” ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំឡើងផ្លាកសញ្ញានេះឡើងវិញ នេះបើយោងតាមនាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌។
ក្រសួងយុត្តិធម៌មិនរំពឹងថានឹងបញ្ចប់ការងារនេះមុនថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាទេ មានន័យថាការផ្លាស់ប្តូររបស់រដ្ឋបាល Trump ទំនងជានឹងនៅតែមានប្រសិទ្ធភាព ខណៈដែលអ្នកទស្សនារាប់លាននាក់ធ្វើដំណើរទៅកាន់ឧទ្យានជាតិ។
ការអាប់ដេតមួយទៀតគឺដល់ថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា។
មេធាវីរដ្ឋាភិបាលបានសរសេរកាលពីថ្ងៃពុធថា “ក្រុមត្រួតពិនិត្យមិនទាន់មានពេលវេលាដើម្បីធ្វើការស៊ើបអង្កេតចាំបាច់ដើម្បីកំណត់ស្ថានភាពនៃធាតុទាំងអស់ដែលត្រូវបានរកឃើញថាមិនអនុលោមតាមច្បាប់ ប៉ុន្តែស្ថានភាពរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានរាយការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ទៅការិយាល័យវ៉ាស៊ីនតោនទេ” ។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការកាលពីសប្តាហ៍មុន “នឹងជួយការពារឧទ្យានជាតិពីយុទ្ធនាការដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមករបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការលុបបំបាត់ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវិទ្យាសាស្ត្រនៅកន្លែងប្លែកៗទាំងនេះ” លោក Alan Spears នាយកជាន់ខ្ពស់នៃធនធានវប្បធម៌សម្រាប់សមាគមអភិរក្សឧទ្យានជាតិបាននិយាយ។
លោកបានបន្ថែមថា៖ «ឧទ្យានជាតិជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនអាមេរិក ហើយការចាប់ពិរុទ្ធប្រភេទណាមួយបំពានលើតម្លៃកន្លែងទាំងនេះជាតំណាង»។ “ជនជាតិអាមេរិកពឹងផ្អែកលើឧទ្យានជាតិដើម្បីជួយយើងឱ្យយល់អំពីប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សម្បូរបែបរបស់យើង។ រឿងរ៉ាវនៃជ័យជំនះ និងសោកនាដកម្មសមនឹងត្រូវបានប្រាប់ឱ្យឮៗនៅក្នុងឧទ្យាន”។





