ឃនៅពេលដែល Marion Girault-Rime បានបើកឡានចេញពីផ្ទះរបស់នាងនៅក្នុងរមណីយដ្ឋានដ៏សំបូរបែបនៃ Lège-Cap Ferret នាងស្រាប់តែមានក្លិនផ្សែង។
នាងនិយាយមិនចេញ ខណៈផេះបានបក់មកដូចជា «ភ្លៀងផេះ» នៅពាសពេញកញ្ចក់រថយន្តរបស់នាង អណ្តាតភ្លើងពណ៌ក្រហមភ្លឺបានឆាបឆេះ ហើយផ្សែងខ្មៅយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅបានហុយចេញពីចម្ងាយ ២០ គីឡូម៉ែត្រ។ នាងនិយាយថាឈុតនោះ«គួរឱ្យរន្ធត់និងអស្ចារ្យ»។
សហគ្រិនផ្នែកទីផ្សារវ័យ 53 ឆ្នាំរូបនេះនិយាយថា “ខ្ញុំនៅតែធុំក្លិនផ្សែង” ឯករាជ្យ ពីផ្ទះមិត្តរបស់នាងនៅ Bordeaux ។ “ឡានរបស់ខ្ញុំមានក្លិនដូចផ្សែង។ ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំនឹងមានក្លិនស្អុយនោះទេ”។
Marion ដូចជាអ្នកជិតខាងរបស់នាងត្រូវបានភ្ញាក់ឡើងនៅម៉ោងប្រហែល 4 ព្រឹកថ្ងៃសុក្រដោយការជូនដំណឹងអាសន្ននៅលើទូរស័ព្ទរបស់នាងដោយណែនាំអ្នកគ្រប់គ្នានៅក្នុងទីក្រុងឱ្យជម្លៀសចេញជាបន្ទាន់។
នាងបានចាប់ខោក្នុង និងច្រាសដុសធ្មេញ ហើយប្រញាប់ឡើងឡានជាមួយកូនស្រី Mahau និងមិត្តប្រុស Tony របស់នាង។ អ្នកស្រីបានបន្ថែមថា៖ «សំណាងល្អប្ដីនិងកូនខ្ញុំមិននៅផ្ទះ»។ “ខ្ញុំបានទុកគ្រឿងអលង្ការ និងរបស់របររបស់ខ្ញុំចោល”
ផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុង Bordeaux គឺកកកុញដោយរថយន្តរាប់រយគ្រឿង ខណៈដែលមនុស្សចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែនាងបានពិពណ៌នាអំពីបរិយាកាស “សន្តិភាព” ដែលមនុស្សបើកឡានដោយអត់ធ្មត់។
នាងនិយាយថា៖ «វាមានវិន័យខ្លាំងណាស់។ គ្មាននរណាម្នាក់សង្កត់ធ្ងន់ឬបញ្ចេញសំឡេងឡើយ»។
លោកវរសេនីយ៍ឯក Romain Moutard នាយករងនៃសេវាកម្មពន្លត់អគ្គីភ័យ និងសង្គ្រោះរបស់ប្រទេស បាននិយាយថា អគ្គីភ័យនេះគឺ “អាប់អួរ” ហើយបានពណ៌នាអំពីស្ថានភាពនេះថា “Dantesque” នៅពេលដែលអណ្តាតភ្លើងបានរីករាលដាល។
នៅពេលដែលមនុស្សទៅដល់ជម្រកនោះ Marion បានស្ម័គ្រចិត្ត និងព្យាយាមធានាអ្នកជិតខាងរបស់នាងថាផ្ទះរបស់ពួកគេមិនអីទេ ហើយនឹងរួចជីវិតពីភ្លើង។ នាងនិយាយថា ប៉ុន្តែអ្នកខ្លះបានបាត់បង់អស់ហើយ។
នាងនិយាយថា “យើងបានផ្តល់អាហារ និងភេសជ្ជៈដល់មនុស្សដែលត្រូវបានជម្លៀសចេញពីកន្លែងបោះជំរុំ ហើយប្រាប់ពួកគេថា គ្មានផ្លូវដែលផ្ទះរបស់ពួកគេនឹងឆេះ ហើយធានាដល់ពួកយើងនោះទេ។ តាមពិតទៅ ផ្ទះកំពុងឆេះ”។
“យើងមិនបានគិតថារឿងនេះនឹងកើតឡើងចំពោះយើងទេ។ វាពិតជារន្ធត់បន្តិចដែលវាត្រូវកើតឡើងចំពោះយើង”។
ដោយបានផ្លាស់ទៅ Lège-Cap Ferret ពីប្រទេសអូស្ត្រាលីក្នុងឆ្នាំ 2010 នាងបានពណ៌នាទីក្រុងនេះថាជា “រមណីយដ្ឋានដ៏ទំនើបជាមួយនឹងភូមិសត្វអយស្ទ័រ ដែលតារាសម្តែង និងមនុស្សល្បីៗផ្សេងទៀតមានផ្ទះនៅរដូវក្តៅរបស់ពួកគេ” ។ នៅរដូវខ្ពស់ អ្នកទេសចរជាង 120.000 នាក់មកឆ្លងកាត់ទីក្រុង បើមិនដូច្នេះទេវាជាសហគមន៍តូចមួយដែលមានអ្នកស្រុក 12.000 នាក់។
នាងនិយាយថា តំបន់ដែលមិនសូវសម្បូរបែបនៃសហគមន៍ដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកនេសាទ និងអ្នកដែលរស់នៅតាមជំរំ និងធ្វើការនៅសមុទ្របាន “បាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់”។
អ្នកស្រីបាននិយាយថា៖ «ការកសាងឡើងវិញនឹងមានការលំបាកខ្លាំងសម្រាប់ពួកគេ» ដោយបន្ថែមថានាងមានការព្រួយបារម្ភអំពីផលប៉ះពាល់លើផ្នែកខ្លះនៃសហគមន៍។
នាងបានរៀបរាប់អំពីបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលបានទទួលរងនូវជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលដោយកំដៅនៅទីជំរក ហើយរស់នៅកន្លែងបោះជំរុំពេញមួយឆ្នាំ។ “តើគាត់ត្រលប់មកវិញដើម្បីអ្វី? ទាំងនេះគឺជារឿងដែលយើងកំពុងគិត។”
អ្វីដែលនាងគិតថាជាវិធានការបណ្ដោះអាសន្នបានប្រែក្លាយទៅជាវិបត្តិកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ Marion មិនត្រូវបានគេប្រាប់ថាពេលណានាងអាចត្រលប់មកវិញទេ ហើយឥឡូវនេះនាងបារម្ភថានាងនឹងត្រូវចាកចេញពីផ្ទះសម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរ។
នាងនិយាយថា៖ «យើងមិនដឹងថាពេលណាយើងនឹងត្រឡប់មកវិញទេ នោះជារឿងអាក្រក់បំផុត»។ នាងនិយាយថា ទោះបីជាទីក្រុងនេះត្រូវបានរងគ្រោះដោយភ្លើងឆេះព្រៃស្រដៀងគ្នាក្នុងឆ្នាំ 2022 ហើយការធ្វើសមយុទ្ធសង្គ្រោះបន្ទាន់ត្រូវបានធ្វើឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំក៏ដោយ ក៏សហគមន៍ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុង។
អ្នកស្រីបានបន្តថា៖ «យើងដឹងថាភ្លើងត្រូវបានគេរំពឹងទុក យើងដឹងថាអ្នកត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ ដូច្នេះយើងបានត្រៀមខ្លួនជានិច្ច»។ “តែនិយាយតាមត្រង់ទៅ អោយវាកើតឡើង… អ្នកគិតថាវានឹងកើតឡើងនៅក្នុងព្រៃ មិនត្រូវនៅក្នុងភូមិទេ។ អ្នកមិនគិតថាវានឹងឆេះដូចផ្ទះ 80 នោះទេ”។
នៅពេលដែលអឺរ៉ុបជួបប្រទះនូវរដូវក្តៅដ៏ក្តៅបំផុតមួយក្នុងកំណត់ត្រា ភ្លើងឆេះព្រៃបានវាយប្រហារប្រទេសជាច្រើននៅទូទាំងទ្វីប រួមទាំងប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងអ៊ីតាលីផងដែរ។ Marion និយាយថា ខណៈពេលដែលការឆ្លើយតបគ្រាអាសន្នមាន “អស្ចារ្យ” ថវិកាធំជាងនេះចាំបាច់ត្រូវបែងចែកដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនឹងភាពញឹកញាប់នៃវិបត្តិ។
នាងនិយាយថា “យើងទាំងអស់គ្នាកំពុងរង់ចាំយន្តហោះ Canadair ដើម្បីពន្លត់ភ្លើងដោយទឹក។ “យើងបានបញ្ចប់ដោយទទួលបានយន្តហោះដែលមានឧបករណ៍ការពារអណ្តាតភ្លើង និងយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ចំនួនពីរ ប៉ុន្តែយើងមិនទទួលបានយន្តហោះដែលទម្លាក់ទឹកនៅលើភ្លើងទេ ព្រោះវារវល់នឹងភ្លើងដ៏គ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត”។
មនុស្សជាង 80,000 ត្រូវបានបង្ខំឱ្យភៀសខ្លួនចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេនៅភាគនិរតីនៃប្រទេសបារាំង និងកណ្តាលប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ សមត្ថកិច្ចសន្និដ្ឋានថា មូលហេតុនៃការឆាបឆេះនេះគឺជារឿងចៃដន្យ។
